Введение

Песня Nirvana "Dumb" – песня американской рок-группы Nirvana, написанная вокалистом и гитаристом Куртом Кобейном. Это шестая песня на третьем и последнем студийном альбоме группы In Utero, выпущенном в 1993 году. В версии In Utero присутствует партия виолончели, написанная и исполненная чикагским музыкантом Кэрой Шейли, другом продюсера альбома Стива Альбини. Шейли никогда не гастролировала с группой, но во всех живых версиях песни во время тура In Utero звучала виолончель, которую исполняла Лори Голдстон во время американской части тура и Мелора Крейгер – во время европейской. Несмотря на то, что "Dumb" никогда не выходила в качестве сингла, она достигла 37-й позиции в чарте US Alternative National Airplay, публикуемом сестринским изданием Billboard – Radio & Records. Два варианта текста песни были опубликованы посмертно в Journals в ноябре 2002 года: один под рабочим названием "I Think I'm Dumb" с пометкой "Not Finished", а также названия двух песен шотландской рок-группы The Vaselines – "Molly's Lips" и "Slushy", указанные без каких-либо пояснений. В интервью 2023 года Кортни Лав заявила, что Кобейн написал эту песню всего за 20 минут во время поездки в Амстердам. Живое исполнение "Dumb" впервые состоялось 25 сентября 1990 года, когда Кобейн исполнил сольную акустическую версию на шоу Boy Meets Girl, которое вёл Калвин Джонсон из американской рок-группы Beat Happening, на радиостанции KAOS (FM) в Олимпии, штат Вашингтон. Первое живое исполнение с участием всей группы состоялось 25 ноября 1990 года в Off Ramp Café в Сиэтле, штат Вашингтон. Полная запись сессии, в которую также вошли версии песен "Drain You" и "Endless Nameless" с их тогдашнего последнего альбома Nevermind, была спродюсирована Дейлом Гриффином и впервые вышла в эфир 3 ноября 1991 года. Один из инструментальных дублей был включен в 20-летние юбилейные издания In Utero – "Deluxe" и "Super Deluxe", выпущенные в сентябре 2013 года.

В утробе матери

Окончательная студийная версия "Dumb" была записана Стивеном Альбини в Pachyderm Studios в Каннон-Фоллс, штат Миннесота, в феврале 1993 года во время записи альбома In Utero. Гитара, бас и барабаны были записаны 15 февраля, на третий день сессий. Все вокальные партии для альбома были записаны Кобейном в течение одной сессии на следующий день. В интервью 2013 года для аудиосерии Spotify Landmark Альбини вспомнил, что заменил бас-барабан Дэйва Грола в песнях "Dumb" и "Pennyroyal Tea" на меньший по размеру, с целой передней кожей, чтобы он звучал более пружинисто и джазово, в отличие от более перкуссивного и хард-рокового звучания остальной записи.

Виолончель

На записи "Dumb" из альбома In Utero звучит виолончель Кэры Шейли, подруги Альбини, которая также участвовала в записи второго сингла и заключительного трека альбома "All Apologies", а также неизданной версии би-сайда "Marigold". Как вспоминала Шейли в интервью 2010 года журналу Swan Fungus, "Я пришла в студию, и Стив сыграл мне песню "Dumb". Я написала партию, а затем пришел Курт, послушал и сказал, что нужно оставить, а что убрать. Потом он попросил меня поэкспериментировать с "All Apologies". В 2023 году она поделилась воспоминаниями о том, как впервые услышала песню, рассказав Брайану Хиатту из Rolling Stone: "Я помню, я услышала "Dumb", а когда вошел Курт, я посмотрела на него и сказала: "Это очень красивая песня". Мне кажется, он мог воспринять это с юмором, но он ответил: "Спасибо". По словам Шейли, финальная партия виолончели была записана примерно за три дубля.

После введения в матку

18 ноября 1993 года группа исполнила акустическую версию песни "Dumb" в рамках своего выступления на MTV Unplugged на студии Sony Music Studios в Нью-Йорке. В этой версии звучала вторая гитара Пэта Смира и виолончель Лори Голдстон, которая выступала с группой в качестве виолончелистки во время американской части тура In Utero. Песня, вместе с "Serve the Servants", прозвучала на последнем телевизионном выступлении Nirvana 23 февраля 1994 года в Риме, Италия, в телевизионной программе RAI Tunnel. В этой версии участвовала виолончелистка Мелора Крейгер, которая аккомпанировала группе во время европейской части тура In Utero. В последний раз "Dumb" была исполнена вживую на последнем концерте Nirvana 1 марта 1994 года в Терминале 1 в Мюнхене, Германия.

Музыка

Журналист Джиллиан Г. Гар отметила, что "Dumb" – одна из немногих песен Nirvana, которая оставалась "сдержанной от начала до конца", сравнивая её с песней с альбома *Bleach* "About a Girl". Как и "About a Girl", эта песня была описана как "в духе The Beatles". Басист Nirvana Крис Новоселик назвал её "прекрасной песней. Это действительно хорошая композиция. Мне нравится версия с BBC. Она очень сырая, но красота всё равно ощущается. Милая поп-песня". Описывая версию с альбома *In Utero*, Джон Малви из NME написал, что песня "нависает и кружит, с помощью виолончели, словно барочная пародия на "Lithium". Она снова и снова набирает силу, готовясь взорваться в энергичный, потный хор, но постоянно отступает от этого коммерчески выгодного ритуала мужского единения". Аналогично, Джим Бевиглиа из *American Songwriter* отметил, что "запись песни для *In Utero* наполнена сдерживаемым напряжением. Кажется, что гитара Кобейна вот-вот прорвётся, чтобы его разрушить, но этого не происходит. Вместо этого виолончель ведёт контрапункт к устойчивому ритму Криста Новоселика и Дэйва Грола и к утверждению главного героя о том, что, возможно, он всё-таки счастлив".

Релиз и прием

Хотя песня "Dumb" никогда не выходила в качестве сингла, она стала популярной на американском альтернативном рок-радио и звучала на европейских радиостанциях. Она заняла 39-е место в списке 100 самых исполняемых песен 1994 года по версии WHFS, 41-е место в списке 100 самых исполняемых песен 1994 года по версии KROQ FM, 56-е место в списке 100 самых исполняемых песен 1994 года по версии Q101 и 82-е место в списке 100 самых исполняемых песен 1994 года по версии 91X. "Dumb" также заняла 381-е место в списке 500 лучших песен Live 105 за 1994 год, 266-е место в списке 300 лучших революционных песен Live 105 за 1995 год и 220-е место в списке 500 лучших песен 90-х годов по версии WHFS за 1999 год. Благодаря широкому радиоэфиру в 1994 году песня достигла 37-й позиции в чарте US Alternative National Airplay, публикуемом Radio & Records.

Критический прием

В своем обзоре In Utero для Rolling Stone Фрике упомянул "Dumb" вместе с "Heart Shaped Box" как доказательство того, что если у поколения X "когда-нибудь появится свой Леннон – человек, искренне верящий в спасение рок-н-ролла, но не путающий простого катарсиса с истинным освобождением – то Кобейн очень близок к тому, чтобы им стать". В рецензии для Kerrang! Фил Александр написал, что "Курт начинает песню Rape Me с привычного и, безусловно, намеренного ритма, напоминающего Teen Spirit, а в Dumb чувствуется заразительная атмосфера Come As You Are. Обе песни пронизаны проницательными наблюдениями Курта, позволяющими мельком увидеть его гнев и разочарование, не скатываясь в банальность и очевидность".

Наследие

В обзоре первого сборника хитов группы Nirvana в 2002 году Уилл Брайант из Pitchfork написал, что "Dumb" – "одна из самых недооцененных работ Кобейна, популистская переработка "Lithium", заменяющая мизантропию *Nevermind* искренней самокритикой". Брайант высоко оценил игру на виолончели Кэры Шейли, назвав её "секретным оружием" песни, а бридж – "безусловно, лучшим, что написал Кобейн". В 2004 году "Dumb" заняла седьмое место в списке Q "10 величайших песен Nirvana". В 2011 году NME поместила её на шестое место в своем списке "10 лучших треков Nirvana". В 2015 году песня заняла 20-е место в рейтинге 102 песен Nirvana, опубликованном Rolling Stone. В 2019 году The Guardian поставила её на девятое место в списке "20 величайших песен Nirvana". В 2023 году Стивен Томас Эрлвайн назвал её 24-й лучшей песней Nirvana в списке "Essential Nirvana: Their 30 greatest songs, ranked" на сайте A. V. Club. "Dumb" была переиздана на втором сборнике хитов группы, *Icon*, в августе 2010 года. В 2017 году, в честь того, что могло бы стать 50-летием Кобейна, Phonographic Performance Limited опубликовала список 20 самых часто звучащих песен Nirvana на телевидении и радио в Великобритании, где "Dumb" заняла 19-е место.

Музыкальное видео

13 октября 2023 года на официальном YouTube-канале Nirvana было опубликовано анимационное музыкальное видео на песню "Dumb". Режиссером видео выступил RuffMercy, оно было создано с использованием кадров, раскрашенных вручную на пленке Super 8.

Другие релизы

Живая версия, записанная 30 октября 1992 года на фестивале в Рединге, вошла в альбом Live at Reading, выпущенный на CD и DVD в ноябре 2009 года. Ремикс версии In Utero, сделанный Альбини в 2013 году, появился в 20-летних юбилейных изданиях "Deluxe" и "Super Deluxe" альбома In Utero. Короткий фрагмент песни, записанный во время выступления группы 10 ноября 1993 года в Спрингфилдском гражданском центре в Спрингфилде, штат Массачусетс, был включен на четвертую сторону виниловой версии концертного сборника From the Muddy Banks of the Wishkah, выпущенного в ноябре 1996 года. На фрагменте Кобейн останавливает песню, случайно повторив второй куплет, приносит извинения публике и начинает играть снова. Две живые версии песни, записанные на концертах группы 30 декабря 1993 года в Great Western Forum в Инглвуде, Калифорния, и 7 января 1994 года в Seattle Center Arena в Сиэтле, вошли в переиздание In Utero к 30-летию, выпущенное в октябре 2023 года.

Невыпущенные версии

Сольная акустическая версия, записанная на шоу Boy Meets Girl в Олимпии 25 сентября 1990 года, просочилась в интернет в 2016 году, но до сих пор не была официально выпущена. Живая версия, записанная для Tunnel in Rome 23 февраля 1994 года, также остаётся неизданной.

Кавер-версии

В 2016 году Best Coast сделали кавер-версию песни для Summer Is Forever 2.