Введение
Теган Джованка — вымышленный персонаж, которого играет Джанет Филдинг в долгоиграющем британском научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто». Австралийская стюардесса авиакомпании, родом из Брисбена, она была спутницей Четвёртого и Пятого Докторов и появлялась в программе регулярно с 1981 по 1984 год. Теган участвовала в 20 сюжетных линиях (65 эпизодах). По словам продюсера Джона Нейтана Тёрнера, когда он выбирал имя для персонажа, он колебался между Теган, в честь племянницы его партнёра в Австралии, и Джованкой, в честь Джованки Броз, вдовы югославского президента Йосипа Броза Тито, и записал оба варианта на листке бумаги. Редактор сценариев Кристофер Х. Бидмид по ошибке решил, что Джованка — это фамилия персонажа, а не одно из возможных имён, и поэтому назвал её Теган Джованка.
Tegan Jovanka is a fictional character played by Janet Fielding in the long running British science fiction television series Doctor Who. An Australian airline stewardess and a native of Brisbane who was a companion of the Fourth and Fifth Doctors, she was a regular in the programme from 1981 to 1984. Tegan appeared in 20 stories (65 episodes). According to producer John Nathan Turner, when he was thinking of a name for the character, it was either going to be Tegan, after his partner's niece in Australia, or Jovanka, after Jovanka Broz, the widow of Yugoslav president Josip Broz Tito, so he wrote both down on a piece of paper. Script editor Christopher H. Bidmead mistakenly believed that Jovanka was the character's last name rather than an alternative, and so christened her Tegan Jovanka.
История персонажа
Теган впервые появляется в последнем сериале Четвертого Доктора, «Логополис». По пути в аэропорт Хитроу, чтобы начать новую работу стюардессой в Air Australia, в машине её тёти Ванессы (в которой она едет) спускает шина. Теган заходит в полицейскую будку на обочине дороги, чтобы попросить о помощи, не подозревая, что это на самом деле замаскированная ТАРДИС Доктора. Она присутствует, когда Четвертый Доктор падает с радиотелескопа проекта «Фарос» и регенерирует в своё пятое воплощение, и продолжает путешествовать с Доктором и его другими спутниками. Она начинает путешествовать с Доктором, потому что её тётя была убита Мастером, хотя она всё ещё хочет добраться до аэропорта Хитроу и начать новую работу, как только Доктор сможет её туда доставить. Теган упряма, громка и прямолинейна, не терпит пустых разговоров и не боится высказывать своё мнение (в «Землетрясении» она описывает себя как «просто говорящий рот на ножках»). Её время в ТАРДИС совпадает с периодом пребывания Адрика, Ниссы, Турлоу и Камелиона. Хотя она часто ссорится с ними (особенно с Адриком), а также с Доктором, её сильный характер удерживает их вместе, а её верность и привязанность к товарищам несомненны. Она близка с Ниссой, свободно владеет, по всей видимости, хотя бы одним из языков коренных народов Австралии и умеет обращаться с огнестрельным оружием. Однако, несмотря на её внешнюю стойкость, приключения с Доктором, одновременно захватывающие и ужасающие, в конечном итоге наносят ей психологическую травму. Она глубоко потрясена смертью Адрика в «Землетрясении». После того, как её по ошибке оставили в Хитроу в конце «Полёт во времени», она возвращается в ТАРДИС в следующем приключении «Дуга бесконечности», действие которого происходит примерно через год по земному времени (хотя в аудиоприключениях Доктор и Нисса были изображены участвующими в нескольких приключениях в этот период). За это время Теган работала стюардессой, но впоследствии была уволена. Вскоре после этого она снова подвергается воздействию инопланетного разума, известного как Мара. В конечном итоге, кровавая бойня, окружающая события «Воскрешения далеков», оказывается для неё невыносимой.
Другие упоминания
Иллюзорный образ Тегана появляется во время регенерации Пятого Доктора в Шестого в "Пещерах Андрозани" (1984). В "Двойной дилемме и атаке киберлюдей" (1985) Шестой Доктор называет свою спутницу Пери "Теган", после чего Пери сообщает Доктору, что он называл её "Теган" и многими другими именами. В специальном эпизоде "Временной сбой" (2007), снятом для благотворительной акции Children in Need, Десятый Доктор спрашивает своё пятое воплощение, путешествует ли он всё ещё с Теган в своей собственной временной линии. В двухсерийном эпизоде "Смерть Доктора" (2010) сериала "Приключения Сары Джейн" упоминается, что Теган активно выступала за права коренных австралийцев. В "Багровом ужасе" (2013) Одиннадцатый Доктор рассказывает Кларе Освальд, что потратил много времени, пытаясь доставить "болтливую австралийку" в аэропорт Хитроу. Затем слышен крик, и он говорит: "Храброе сердце, Клара". В короткометражном фильме 2020 года "Прощай, Сара Джейн", опубликованном на официальном YouTube-канале "Доктора Кто" и написанном бывшим шоураннером сериала Расселом Т. Дэвисом, раскрывается, что Теган состояла в отношениях с её спутницей Ниссой.
Другие появления
Филдлинг вновь исполнила роль в 1985 году в скетче ("A Fix with Sontarans") для детской передачи Jim'll Fix It вместе с Колином Бейкером в роли Шестого Доктора. Этот скетч намекает на то, что Теган возвращается к работе стюардессы и также покрасила волосы в блонд, прежде чем Шестой Доктор случайно вернул её в ТАРДИС. Жизнь Теган после путешествий с Доктором исследуется в аудиодраме Big Finish Productions 2006 года "The Gathering". Несмотря на трудности в личных отношениях и страдания от неизлечимой болезни, она говорит Доктору, что не сожалеет о времени, проведенном с ним, и теперь в полной мере ценит свою жизнь. В спин-офф литературе упоминается, что она была недолго замужем за поп-звездой Джонни Честером (также известным как Джонни Чесс), сыном спутников Первого Доктора Яна Честертона и Барбары Райт. В коротком рассказе Питера Анхелидеса "Good Companions" ("Хорошие товарищи") Теган пережила нервный срыв и убедила себя, что её путешествия с Доктором были иллюзией. В рекламном ролике к Blu-ray бокс-сету 19-го сезона Филдлинг вновь сыграла Теган, на этот раз в роли владельца и генерального директора авиакомпании Jovanka Airlines, пародируя инструкции по взлету для пассажиров после посадки, а Питер Дэвисон и Сара Саттон исполнили роли пассажиров.