Введение
Вымышленная планета в британском телесериале "Доктор Кто"
the fictional planet
Галлифрей (англ. Gallifrey; /ˈɡæləfraɪ/; иногда, в классическом сериале, /ˈɡælɪfriː/) — вымышленная планета в долгоиграющем британском научно-фантастическом телесериале "Доктор Кто". Это родной мир Повелителей Времени, цивилизации, к которой принадлежит главный герой, Доктор. Она расположена в двойной звездной системе в 250 миллионах световых лет от Земли. Впервые планета была показана в серии "Военные игры" (1969) во время суда над Вторым Доктором. В конце "Дня Доктора" (2013) выясняется, что Галлифрей на самом деле пережил Войну Времени, хотя и был заморожен во времени и перемещен в карманную вселенную, прежде чем его разморозили и он прибыл к концу вселенной в хронологической точке до событий серии "Hell Bent" (2015). К серии "Spyfall" (2020) Галлифрей был разрушен Мастером, который описал планету как вновь скрывающуюся в своей карманной вселенной. В конце "Бесвременных детей" (2020) союзник Доктора, Ко Шармус, активирует "Частицу смерти" на Галлифрее, уничтожив всю органическую жизнь на планете. Моменты времени, когда появляется Галлифрей, никогда не устанавливаются окончательно. Поскольку планета часто достигается посредством путешествий во времени, её относительное настоящее теоретически может существовать в любой точке прошлого или будущего Земли, а также в любой точке вообразимой вселенной.
География и внешний вид
Из космоса Галлифрей виден как жёлто-оранжевая планета и находился достаточно близко к центральным космическим магистралям, чтобы космическим кораблям требовалось разрешение от Галлифрейского управления космическим движением при прохождении через его систему. Главный город Повелителей Времени, известный как Капитолий, состоит из сверкающих башен, защищённых могучим стеклянным куполом. За пределами Капитолия простирается дикая местность с равнинами красной травы, о которой Доктор упоминает в "Сетке" и "Конец Времени". Так называемый "второй город" планеты – Аркадия, и его падение под натиском Далеков показано в мини-эпизоде "Последний день" 2013 года. Внучка Доктора, Сьюзан, впервые описывает свой родной мир (тогда ещё не названный "Галлифрей") как место с яркими деревьями с серебристыми листьями и багряно-оранжевым ночным небом в сериале "Сенсориты" (1964). Это придаёт янтарный оттенок всему за пределами города, как можно увидеть в "Вторжении времени". В "Чудовище времени" Третий Доктор говорит: "Когда я был маленьким мальчиком, мы жили в доме, примостившемся на полпути к вершине горы", и поясняет: "Я сбежал с этой горы и обнаружил, что камни вовсе не серые – они были красными, коричневыми, фиолетовыми и золотыми. А эти жалкие клочки грязного снега сияли белизной. Белым, ослепительным на солнце". В "Сетке" Десятый Доктор повторяет описание Сьюзан мира, теперь известного как Галлифрей, и добавляет, что там есть обширные горные хребты "с полями глубокой красной травы, увенчанными снегом". Он также рассказывает о том, как второе солнце Галлифрея "восходит на юге, и горы озаряются светом", а деревья с серебристыми листьями выглядят как "пылающий лес" по утрам. В ролевой игре "Доктор Кто", выпущенной FASA, Изгнанники приравниваются к "Шобоганам", которые мельком упоминаются в сериале "Смертельный убийца". Пустоши Галлифрея включают Зону Смерти – арену для гладиаторских боёв, которую первые Повелители Времени использовали, сталкивая похищенных существ из разных эпох друг с другом (хотя Далеки и Киберлюди считались слишком опасными для участия). Внутри Зоны Смерти находится Могила Рассилона, основателя Общества Повелителей Времени. В романе "Лунгбарроу" Карн (место действия "Мозга Морбиуса", 1976) также помещён в Солнечную систему Галлифрея, наряду с замерзшим газовым гигантом Поларфрей и "астрологической фигурой" Кастерборосом Лжецом. В "Кошачьей колыбели: В перекрёстке времени" также упоминаются съедобные, похожие на грызунов млекопитающие, называемые тафельшуршами.
Относительное время
"Три доктора" (1972–73) как будто установили относительное настоящее Галлифрея, совпадающее с событиями истории, происходящими на Земле, а его продолжение "Арк бесконечности" (1983) поместило его в 1980-е годы. В качестве альтернативы, "Суд над Господом времени" (1986) предполагает, что относительное настоящее планеты находится в далеком будущем Земли. Это также позиция, принятая ролевой игрой "Доктор Кто", выпущенной FASA, хотя информация в ней обычно не считается каноничной. В эпизоде "Утопия" (2007), Десятый Доктор описывает год 100 триллионов как период времени, в который даже Повелители Времени не путешествовали. Писатель Малкольм Халк и писатель и редактор сценария Терранс Дикс повторяют это описание в своей книге 1972 года "Создание Доктора Кто". В "Воине времени" (1973–74), Командир Линкс цитирует военную разведку Сонтаранцев, описывающую Повелителей Времени как "расу с великими техническими достижениями, но лишенную морального духа, чтобы выдержать решительное нападение". В "Пирамидах Марса" (1975), Сутек называет Повелителей Времени "вероломным видом". В "Школьной встрече" (2006), инопланетянин Криллитан мистер Финч называет Повелителей Времени "такой помпезной расой". В "Смит и Джонс" (2007), Десятый Доктор отвечает на вопрос "каким видом [он является]" словами: "Я – Повелитель Времени". В "Человеческой природе" (2007), Тим Латимер слышит голос, говорящий: "Последний из Повелителей Времени, последний из этой мудрой и древней расы". В "Утопии" (2007), Десятый Доктор отвечает на вопрос "каким видом вы являетесь" словами: "Повелитель Времени, последний из". В "Звуке барабанов" (2007), Десятый Доктор называет Повелителей Времени "самой древней и могущественной расой во Вселенной". Примерно через шестнадцать минут после начала "Давайте убьем Гитлера" (2011), компьютерный отчет описывает "Пилотный вид" корабля Доктора, ТАРДИС, как "Повелитель Времени". В "Знакомом ведьме" (2015), Даврос описывает пророчество, в котором говорилось о "гибридном существе [из] двух великих воинственных рас, вынужденных объединиться, чтобы создать воина, превосходящего любого из них", и считает, что речь идет о существе, которое было "половиной Далека, половиной Повелителя Времени". В "Перед потопом" (2015), Король Рыбаков описывает Повелителей Времени как "самую воинственную расу в галактике". В "Hell Bent" (2015), генерал описывает Гибрида как "скрещенного между двумя воинственными расами". Он говорит, что предполагается, что эти расы – "Далеки и Повелители Времени". В "Knock Knock" (2017), Двенадцатый Доктор говорит Билл Поттс, что Повелители Времени – "мой вид". В номере No. 356 журнала "Доктор Кто", главный писатель и исполнительный продюсер Рассел Т. Дэвис описывает Повелителей Времени как "расу Доктора". В специальном разделе на DVD-сете "Вторжение времени", редактор сценария Энтони Рид назвал Повелителей Времени "интересным видом для новичка". В специальном ролике на DVD и Blu-ray сете 8-го сезона, актер Питер Капальди сказал, что Доктор принадлежит к "расе, называемой Повелителями Времени". Терренс Дикс вспомнил в интервью 2016 года в журнале The Essential Doctor Who, что во время обсуждения "Военных игр", продюсер Деррик Шервин сказал, что Доктор принадлежит к "этой таинственной расе, называемой Повелителями Времени". Повелители Времени также упоминаются как раса в СМИ, включая Radio Times и The New York Times, в то время как поправка в статье NPR 2014 года утверждает, что "не все галлифрейцы являются Повелителями Времени". "Похищенная ТАРДИС" (1979), спин-офф комикса, напечатанный в выпуске No. 9 "Доктор Кто Weekly" (первоначальное название журнала "Доктор Кто"), также утверждает, что "не каждый на Галлифрее является Повелителем Времени", в то время как статья в выпуске No. 21 вместо этого утверждает, что Доктор является "членом расы, называемой Повелителями Времени".
На экране
Из оригинальной серии, выходившей с 1963 по 1989 год, всплывают лишь немногие детали об истории самой планеты. В "Конце света" (2005) Девятый Доктор заявляет, что его родная планета была уничтожена в войне, и Повелители Времени вместе с ней. Эпизод также указывает на то, что Повелители Времени помнят в далеком будущем. Впоследствии, в "Далеке" (2005), раскрывается, что последняя Великая Война Времени была развязана между Повелителями Времени и Далеками, завершившись уничтожением обеих сторон и лишь двумя очевидными выжившими: Доктором и одиноким Далеком, который каким-то образом затерялся во времени и потерпел крушение на Земле. В конце эпизода выживший Далек самоуничтожается, оставляя Девятого Доктора в убеждении, что он – единственный выживший в Войне Времени. Однако Далеки возвращаются в "Плохом волке"/"Разлуке путей" (2005), а затем и в нескольких других историях. Упоминание Галлифрея Десятым Доктором в "Бегущей невесте" (2006) – первое, когда имя его родного мира произносится на экране после начала нового сериала. Откровение Доктора о том, что он родом с Галлифрея, вызывает ужас у Императрицы Ракносс. Десятый Доктор в человеческом обличье (как "Джон Смит") упоминает Галлифрей в "Человеческой природе" (2007) и его спрашивают, не находился ли он в Ирландии; и в "Невидимом враге". Планета впервые появляется в возрожденном сериале в "Звуке барабанов" (2007), где Цитадель, заключенная в стеклянный купол (как описано Доктором в "Gridlock", 2007), показана в ретроспективе, когда Доктор рассказывает о ней. В финале седьмого сезона, "Имя Доктора", два галлифрейских механика наблюдают на Галлифрее, как Первый Доктор и Сьюзан крадут ТАРДИС. В специальном выпуске, посвященном 50-летию телесериала, "День Доктора" (2013), показаны сцены падения Аркадии, второго города Галлифрея. Впоследствии выясняется, что Галлифрей на самом деле не был уничтожен. В финальных сценах изображены три воплощения Доктора – Десятый Доктор, Одиннадцатый Доктор и Военный Доктор; интерфейс оружия, Момент, которое должно было уничтожить планету; и компаньон Одиннадцатого Доктора Клара Освальд решают не уничтожать ее. Вместо этого они замораживают планету во времени в параллельной карманной вселенной. Это происходит при помощи других Докторов, включая Двенадцатого Доктора, чьи глаза видны лишь в этот момент. Вместо уничтожения Галлифрея, эшелоны флота Далеков открывают огонь и уничтожают друг друга. В "Смерти в небе" (2014) Мисси говорит Двенадцатому Доктору, что Галлифрей находится на своих первоначальных координатах. Эти утверждения оказываются ложными, повергая Доктора в отчаяние. В "Hell Bent" (2015) выясняется, что Галлифрей действительно вернулся к своим первоначальным координатам, как описала Мисси, но теперь он расположен "несколько миллиардов лет в будущем, и [когда] вселенная практически завершена" для собственной защиты. После свержения и изгнания Рассилона Двенадцатым Доктором, Галлифрей показан в гораздо более поздний период эпизода, заброшенным, за исключением бессмертного человека Эшильдра, который защищен в монастырях под Цитаделью пузырем реальности. Выясняется, что Галлифрей переместился в неизвестную до сих пор червоточину, называемую Границей, охраняемую Ко Шармусом, в конце эпизода "Восхождение киберлюдей", когда Мастер также появляется с планеты. Доктор проходит на Галлифрей, где ее захватывает Мастер, и через Матрицу Мастер показывает ей, что она на самом деле Бесвременный Ребенок, фигура из прошлого Галлифрея, от которой был получен секрет регенерации. Мастер превращает трупы Повелителей Времени в Кибермастеров, обладающих способностью к регенерации. Доктор угрожает ему Частицей Смерти, оружием, созданным Кибериумом, способным уничтожить всю органическую жизнь. Она не смогла активировать его, но Ко Шармус сделал это за нее, по-видимому, уничтожив всю жизнь на планете.
Романы
Различные спин-офф романы расширили историю и природу Галлифрея. Романы Марка Платта «Колыбель кошки: Крутильник времени» и «Лунгбарроу» дают подробную предысторию цивилизации, увиденной в основной серии. В Тёмные времена (иногда упоминаемые в телевизионных сериалах, таких как «Пять докторов»), Галлифрей был центром империи, охватывающей десятки миров и постоянно расширявшейся такими героями, как Придоний (в честь которого названа глава Повелителей времени). Древние галлифрейцы все были телепатами и управлялись женским культом, сосредоточенным вокруг фигуры, известной как Пифия, которая контролировала население посредством мистицизма и пророчеств. Когда пророческие способности последней из Пифий потерпели неудачу, Рассилион, Омега и таинственная фигура, известная как Другой, захватили власть во имя науки и рациональности. Увидев это, Пифия покончила с собой и прокляла Галлифрей, убив всех детей в утробах матерей и сделав мир бесплодным. Чтобы противостоять этому, Рассилион реструктурировал общество и использовал генетические ткацкие станки для создания новых поколений галлифрейцев, которые появлялись из станков в качестве полноценных взрослых. Каждому из Великих Домов выделялось в общей сложности сорок пять двоюродных братьев и сестёр и давался цикл регенерации в тринадцать жизней. Сами Дома в некоторой степени живы, как и ТАРДИС, и мебель может перемещаться, иногда превращаясь в «Друджей», выполняющих функции слуг для семьи. Доктор был создан в Доме Лунгбарроу в горах Южного Галлифрея, но, в отличие от других членов Дома, у него есть пупок. Эта история о бесплодии противоречит изображениям и описаниям Мастера и Доктора в детстве, одиннадцатый Доктор утверждает, что спал в кроватке, которую он достаёт из своей ТАРДИС, и упоминания о том, что у Доктора и Мастера были родители, сам Доктор является отцом, а у Мастера есть дочь. Серия «Новые приключения» устанавливает на Галлифрее религию, основанную на трёх главных богах: Времени, Смерти и Боли. Повелители времени используют этих богов, чтобы понять представляемые ими концепции и в некоторых случаях заключают с ними сделки, становясь их избранными чемпионами. Седьмой Доктор является Чемпионом Времени (а также тем, кто часто заключает сделки или воюет со Смертью, чтобы спасти своих друзей), а в аудиопостановке о Мастере утверждается, что Мастер — чемпион Смерти. В «Науке о вампирах» также подразумевается, что Восьмой Доктор является защитником Жизни, что указывает на существование другой невидимой фигуры. «Счастливые концы» и другие книги предполагают, что эти боги — Вечные, как это видно в серии «Просветление». В романе «Приключения Восьмого Доктора» «Клетка предков» Питера Ангелидеса и Стивена Коула Галлифрей уничтожен в результате желания Восьмого Доктора предотвратить культ вуду «Фракция Парадокс» от начала войны между Повелителями времени и неназванным Врагом. Намеки на эту будущую войну появляются в нескольких книгах серии, начиная с «Чужих тел» Лоуренса Майлза. Чтобы иметь убежища или приманки в случае нападения, Повелители времени создали девять отдельных планет Галлифрей (есть даже намёк на то, что оригинальный Галлифрей в какой-то момент может быть превращён в руины) и специальные ткацкие станки для постоянного производства новых солдат. К этому времени ТАРДИС эволюционировали до такой степени, что выглядят как люди и размножаются половым путем (компаньонка Доктора Сострадание — первая такая ТАРДИС). Также намекается, что Агентство Небесного Вмешательства превратится в существа чистой мысли, известные как Селести, которые наблюдают за войной извне этого измерения (Последний Парламент, в котором они заседают, напоминает Паноптикон на Галлифрее, а ближайшее описание, которое кто-либо может дать, похоже на одежды Повелителей времени). Сама Фракция Парадокс является противоположностью обществу Повелителей времени, посвящена созданию парадоксов путешествия во времени, в отличие от паутины времени Повелителей времени. Она была основана таинственной фигурой, Дедушкой Парадоксом, который, как полагают, когда-то был Повелителем времени из Дома Лунгбарроу. «Клетка предков» предполагает, что он является будущей версией Доктора. Когда Доктор уничтожает Галлифрей, война больше не происходит, и его действия также, по-видимому (и ретроактивно), стирают Повелителей времени из истории. В последнем романе о Восьмом Докторе, «Хроники Галлифрея» Лэнса Паркина, раскрывается, что, хотя Галлифрей был уничтожен, Повелители времени не были стёрты из истории. Однако, катаклизм устанавливает горизонт событий во времени, который не позволяет никому войти в относительное прошлое Галлифрея или путешествовать из него в настоящее или будущее. Повелители времени также выживают в Матрице, которая была загружена в разум Восьмого Доктора, но их восстановление требует достаточно продвинутого компьютера. В конце романа вопрос о том, будут ли Повелители времени восстановлены, остаётся без ответа. В той же колонке в журнале Doctor Who Magazine Дэвис сравнил двойное уничтожение Галлифрея с двумя мировыми войнами Земли. Он также сказал, что он «обычно рад, когда старые и новые поклонники придумывают полную историю Доктора в своих головах, совершенно свободную от горячих и настойчивых рук производственной группы».