Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Карльхайнц Эссль (род. 15 августа 1960 года) — австрийский композитор, исполнитель, саунд-арт художник, импровизатор и преподаватель композиции.
Karlheinz Essl (born 15 August 1960) is an Austrian composer, performer, sound artist, improviser, and composition teacher.
Биография
Эссл родился в Вене. Его обучение в Венском музыкальном университете включало в себя: композицию (под руководством Фридриха Серхи), электроакустическую музыку (под руководством Дитера Кауфмана) и игру на контрабасе. В Венском университете он изучал музыковедение (в 1989 году защитил докторскую диссертацию на тему Das Synthese Denken bei Anton Webern). В 1990–1994 годах он был композитором-резидентом в Darmstädter Ferienkurse für Neue Musik, а в 1992–1993 годах работал над заказом в IRCAM в Париже. С 1992 по 2016 год он был музыкальным куратором коллекции Эссл в Клостернеубурге/Вене. В период с 1995 по 2006 год преподавал алгоритмическую композицию в Студии передовых музыкальных и медиатехнологий при частном университете Антона Брукнера по музыке, драме и танцу в Линце, Австрия. С 2007 года Эссл является профессором композиции электроакустической и экспериментальной музыки в Университете музыки и исполнительских искусств Вены.
Essl was born in Vienna. His studies at the University of Music in Vienna included: composition (under Friedrich Cerha), electro acoustic music (under Dieter Kaufmann) and double bass. At the University of Vienna he studied musicology (1989 doctoral thesis on Das Synthese Denken bei Anton Webern). In 1990 94 he was "composer in residence" at the Darmstädter Ferienkurse für Neue Musik, while in 1992 93 he worked on a commission at IRCAM in Paris. From 1992 to 2016, he was the music curator of the Essl Collection in Klosterneuburg/Vienna. Between 1995–2006 he taught Algorithmic composition at the Studio for Advanced Music & Media Technology at the Anton Bruckner Private University for Music, Drama, and Dance in Linz, Austria. As of 2007, Essl is professor of composition for electro acoustic and experimental music at the University of Music and Performing Arts, Vienna.
Характеристика
Работа Карльхейнца Эсля с компьютерами (с акцентом на алгоритмическую композицию и генеративную музыку) и продолжительное изучение поэтики серийной музыки оказали определяющее влияние на его композиторское мышление. Помимо сочинения инструментальной музыки, Карльхейнц Эсль также работает в области электронной музыки, интерактивных композиций в реальном времени и звуковых инсталляций. С начала 1990-х годов он разработал различные программные среды для композиции в реальном времени, которые использует как для собственных живых выступлений, так и в сотрудничестве с художниками из других областей (хореографами, танцорами, художниками визуального искусства и поэтами). В 1998 году Эсль начал разработку компьютерного электронного инструмента под названием m@ze°2, который он использует в качестве импровизатора во время живых выступлений. С 2008 года он работает над серией композиций для различных сольных инструментов и живой электроники под названием Sequitur. В последнее время он написал ряд сольных и ансамблевых пьес для электрогитары.
Karlheinz Essl's work with computers (with emphasis on algorithmic composition and generative music) and a prolonged occupation with the poetics of serial music have been a formative influence on his compositional thinking. Besides writing instrumental music, Karlheinz Essl also works in the field of electronic music, interactive realtime compositions and sound installations. Since the early 1990s, he has developed various software environments for realtime composition which he uses himself for his own live performances and also in collaboration with artists from other fields (choreographers, dancers, visual artists and poets). In 1998, Essl started to develop a computer based electronic instrument called m@ze°2 which he uses as an improviser in live performances. Since 2008, he is working on a series of compositions for various solo instruments and live electronics named Sequitur. Recently he has written several solo and ensemble pieces for electric guitar.
Проекты
С 1990-х годов Карльхайнц Эссл реализовал ряд проектов для Интернета и все больше углублялся в импровизацию. В 1997 году Карльхайнц Эссл был представлен на Зальцбургском фестивале с портретными концертами и звуковыми инсталляциями. В 2003 году он стал резидентом фестиваля musik aktuell, а в 2004 году ему была посвящена серия портретных концертов в Брукнерхаусе в Линце. В 2008–2009 годах он был композитором-резидентом бельгийского ансамбля Champ d'Action.
Since the 1990s, Karlheinz Essl carried out a number of projects for the Internet and became increasingly involved with improvisation. In 1997, Karlheinz Essl was featured at the Salzburg Festival with portrait concerts and sound installations. In 2003, he was artist in residence of the festival musik aktuell, and in 2004 he was presented with a series of portrait concerts at the Brucknerhaus Linz. 2008–2009 he was composer in residence of the Belgium ensemble Champ d'Action.