Лиз Смит: Жизнь и творчество британской актрисы

Введение

Бетти Смит (11 декабря 1921 – 24 декабря 2016), известная под сценическим псевдонимом Лиз Смит, была британской актрисой характерного плана, прославившейся благодаря ролям в комедийных сериалах BBC, включая роль Энни Брэндон в сериале «Я не знал, что ты заботишься» (1975–1979), сестер Бетт и Белл в «2point4 Children» (1991–1999), Летицию Кропли в «Викаре из Дибли» (1994–1996) и Норму ("Нана") в «Семье Ройлов» (1998–2006). Она также сыграла Зиллу в «Ларк Райз в Кэндлфорд» (2008) и удостоилась премии BAFTA за лучшую женскую роль второго плана за фильм 1984 года «Частная функция».

Ранние годы

Смит родилась Бетти Глидл в 1921 году в районе Кросби города Сканторп, графство Линкольншир. Ее мать умерла, когда ей было два года. Ее воспитала вдовавшая бабушка, и она посещала начальную школу Crosby Junior School, а также Scunthorpe Modern и Day Commercial Schools на Коул-стрит. Во время Второй мировой войны она служила в Женском королевском военно-морском корпусе Королевского флота.

1990-е годы

Смит начала 1990-е годы, появившись в 2point4 Children (в роли "Тётя Белль" и "Бетт"), Bottom, The Young Indiana Jones Chronicles и Lovejoy. В 1994 году она сыграла главную роль в детском сериале BBC "Пираты" и второстепенную роль Летиции Кропли в семи эпизодах "Викария Дибли". В 1996 году в пасхальном специальном выпуске её персонаж умер. В ноябре 1995 года она появилась в качестве гостя в медицинской драме BBC1 Casualty. В 1996 году у неё была эпизодическая роль в фильме Майка Ли "Секреты и ложь", а в 1998 году она снялась в телевизионном ситкоме "Семья Ройл". Сериал выходил в эфир до 2000 года, но вернулся для специального эпизода в 2006 году, когда умерла её героиня, Нана. В это время она также появлялась в "Носе королевы" и "Билле". В 1999 году Смит сыграла миссис Дилбер в "Рождественской песне". Она исполнила ту же роль в версии 1984 года, а также появилась в роли мисс Лори в "Алисе в Стране чудес".

2000-е и 2010-е годы

Смит продолжала сниматься в кино, пока в 2009 году не ухудшилось здоровье, появляясь в таких телевизионных программах, как Trial & Retribution V и Doctors. В 2005 году она сыграла бабушку Джорджину в фильме «Чарли и шоколадная фабрика» и озвучила миссис Малч в мультфильме «Уоллас и Громит: Проклятие кролика-оборотня», а также исполнила небольшие роли в фильмах «Оливер Твист» и «Хранительница». В 2001 году она появилась в роли самой себя в шоу Лили Савидж «Бланкит Бланк». В 2006 году Смит опубликовала свою автобиографию «Our Betty» и примерно в то же время переехала в дом престарелых в Хэмпстеде, Лондон. В 2007 году она выпустила сборник рассказов под названием «Jottings: Flights of Fancy» и снялась в музыкальном видео Little Man Tate «This Must Be Love». 5 декабря 2007 года Смит получила премию British Comedy Awards в номинации «Лучшая комедийная актриса на телевидении» за роль в сериале «Семья Ройл». В 2006 году она исполнила эпизодическую роль в фильме Кеннета Брана «Волшебная флейта» – англоязычной версии оперы Моцарта. Однако эта роль не требовала от неё вокальных данных. Она сыграла Старую Папагену, которая в дальнейшем по сюжету волшебным образом превращается в Молодую Папагену (в исполнении сопрано Сильвии Мой) и выходит замуж за птицелова Папагено (в исполнении баритона Бенджамина Джей Дэвиса). В 2008 году она снялась в первом сезоне исторической драмы «Lark Rise to Candleford». В том же году она стала гостьей программы BBC Radio 4 «Desert Island Discs» и снялась в фильме «Город Эмбер», который вышел в прокат в октябре 2008 года. В июле 2009 года она приняла участие в часовом документальном фильме BBC Four под названием «Летний круиз с Лиз Смит», где присоединилась к группе единомышленников в круизе из Хорватии в Венецию. В том же месяце, после нескольких перенесённых инсультов за несколько месяцев до этого, она объявила о завершении актёрской карьеры в возрасте 87 лет. В 2009 году, в новогодних наградах, Смит была удостоена звания Члена Ордена Британской империи (MBE). В 2010 году она приняла участие в телевизионном шоу BBC «The Young Ones», в котором шесть знаменитостей в возрасте 70–80 лет попытались справиться с проблемами старения, обратившись к атмосфере 1970-х годов.

Smith continued to act until ill health beset her in 2009, appearing in such TV programmes as Trial & Retribution V and Doctors. In 2005, she played Grandma Georgina in the film Charlie and the Chocolate Factory and provided the voice of Mrs. Mulch in Wallace & Gromit: The Curse of the Were Rabbit, as well as small roles in Oliver Twist and Keeping Mum. In 2001, she appeared as herself in Lily Savage's Blankety Blank. In 2006, Smith published her autobiography Our Betty and around the same time, moved to a retirement home in Hampstead, London. In 2007, she published a series of short stories entitled Jottings: Flights of Fancy and appeared in the Little Man Tate music video "This Must Be Love". On 5 December 2007, Smith won the Best Television Comedy Actress at the British Comedy Awards for her role in The Royle Family. In 2006, she made a cameo appearance in Kenneth Branagh's film The Magic Flute, a version in English of the Mozart opera. However, her role did not require her to sing. She portrayed Old Papagena who, later on in the film, magically transforms into Young Papagena (played by soprano Silvia Moi) and marries the birdcatcher Papageno (played by baritone Benjamin Jay Davis). In 2008, she starred in the first series of the period drama Lark Rise to Candleford. That same year she was a castaway on BBC Radio 4's Desert Island Discs and was in the film City of Ember, which was released in October 2008. In July 2009, she featured in a one hour BBC Four documentary called Liz Smith's Summer Cruise, where she joined a group of like minded individuals on a cruise from Croatia to Venice. That same month, having suffered a series of strokes a few months earlier, she announced her retirement from acting at the age of 87. Smith was made a Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2009 New Year Honours. In 2010, she took part in the BBC television programme The Young Ones, in which six celebrities in their 70s and 80s attempted to overcome some of the problems of ageing by harking back to the 1970s.

Личная жизнь и смерть

В 1945 году она вышла замуж за Джека Томаса, с которым познакомилась, служа в Индии. У них родилось двое детей, но в 1959 году они развелись. Смит самостоятельно воспитывала сына и дочь. Она описывала этот период как крайне сложный в своей жизни, поскольку ей приходилось бороться с финансовыми трудностями и общественным осуждением из-за статуса разведённой женщины. Смит умерла 24 декабря 2016 года в своём доме в Уортинге, Западный Сассекс. Шейн Аллен, руководитель отдела комедийных заказов BBC, сказал, что Смит "блестяще воплотила образ бабушки и дедушки в каждой семье" в роли Наны в сериале "The Royle Family". Майк Ли отметил: "Она была глотком свежего воздуха, она не была типичной актрисой среднего возраста". Последний эпизод специального выпуска "Викария Дибли", снятого во время карантина, завершился посвящением непосредственно перед финальными титрами: "С любовью помним Лиз, Джона, Эмму и Роджера", в память о ней и ещё троих ушедших из жизни актёрах "Викария Дибли" (Джон Блутхал, Эмма Чемберс и Роджер Ллойд Пак).