Введение
Фольклор о жителях Готэма, Ноттингемшир. "Мудрецы Готэма" – раннее название жителей деревни Готэм в Ноттингемшире, возникшее из-за инцидента, когда они, как утверждается, притворились глупцами, чтобы избежать королевского визита.
Wise Men of Gotham is the early name given to the people of the village of Gotham, Nottinghamshire, in allusion to an incident where they supposedly feigned idiocy to avoid a Royal visit.
Наследие
В книге Томаса Пейна «Права человека» (1791) Пейн утверждает, что Эдмунд Берк «ставит на одну чашу весов нацию, считая её глупцами, а на другую – своё правительство мудрости, всех мудрецов Готэма». Вспомнив о нелепой изобретательности жителей Готэма, Вашингтон Ирвинг дал название «Готэм» Нью-Йорку в своих «Сальмагунди-паперс» (1807). В романе «Лорна Дун» (1869) есть мимолетное упоминание о мудрецах Готэма. Наиболее известным использованием имени Готэм в популярной культуре стало его применение Биллом Фингером при создании дома Бэтмена – Готэм-сити. В рассказе «Cityscape» из Batman Chronicles #6 (1996) раскрывается, что Готэм изначально был построен для содержания преступно-психически больных, и Робин читает дневник, повествующий о происхождении названия Готэма: «У меня даже есть название. Мы могли бы назвать его «Готэм» в честь деревни в Англии, где, по общему мнению, все лишены разума». В комиксе DC Comics «Бэтмен из Аркхема» (2000) Джокер специально цитирует рифму о «Мудрецах Готэма». Существование Готэма в Ноттингемшире во Вселенной DC было признано в Batman: Legends of the Dark Knight #206 (2006) и снова в 52 #27 (2007), хотя связь между двумя названиями в DCU так и не была полностью объяснена. В ответ на связь между Готэмом в Ноттингемшире и названием Готэм для Нью-Йорка, Рудольф Джулиани, бывший мэр Нью-Йорка, написал, что ему было «приятно получить возможность признать культурную и историческую связь» между этими двумя местами.
Reminded of the foolish ingenuity of Gotham's residents, Washington Irving gave the name "Gotham" to New York City in his Salmagundi Papers (1807). There is a passing reference to the wise men of Gotham in Lorna Doone (1869). The most notable use of the name Gotham in popular culture was by Bill Finger in naming the home of Batman, Gotham City. In a story titled "Cityscape" in Batman Chronicles #6 (1996) it is revealed that Gotham was initially built for the purpose of housing the criminally insane, and Robin reads a journal that tells of how Gotham got its name: "I even have a name for it. We could call it 'Gotham' after a village in England – where, according to common belief, all are bereft of their wits." In DC Comics' The Batman of Arkham (2000) the Joker recites the "Wise Men of Gotham" rhyme specifically. The existence of Gotham, Nottinghamshire in the DC Universe was acknowledged in Batman: Legends of the Dark Knight #206 (2006), and again in 52 #27 (2007), although the connection between two names within the DCU has not been fully explained. Responding to the connection between Gotham, Nottinghamshire and the name Gotham for New York City, Rudolph Giuliani, former mayor of New York, wrote that it was "a pleasure to have this opportunity to acknowledge the cultural and historical link" between the two places.