Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский промышленник и филантроп
American industrialist and philanthropist
Джефта Гомер Уэйд (11 августа 1811 – 9 августа 1890) – американский промышленник, филантроп и один из основателей компании Western Union Telegraph. Уэйд родился в Ромуле, штат Нью-Йорк, младшим из девяти детей Джефты и Сары (Аллен) Уэйд. Он создал первые дагерротипы к западу от Нью-Йорка, был художником-портретистом и переехал в Адриан, штат Мичиган, в 1840 году, прежде чем проявил интерес к телеграфу.
Jeptha Homer Wade (August 11, 1811 – August 9, 1890) was an American industrialist, philanthropist, and one of the founding members of Western Union Telegraph. Wade was born in Romulus, New York, the youngest of nine children of Jeptha and Sarah (Allen) Wade. He made the first Daguerreotypes west of New York, was a portrait painter, and moved to Adrian, Michigan, in 1840 before developing an interest in the telegraph.
Биография
В 1847 году он был субподрядчиком Дж. Дж. Спида и построил телеграфную линию из Детройта в Джексон, штат Мичиган, где Уэйд и его сын управляли телеграфным офисом. Он также соединил Детройт, штат Мичиган, с Буффало, штат Нью-Йорк, Кливленд с Цинциннати (Кливленд и Цинциннати Телеграфная компания, линия Уэйда) и другие города. В 1856 году Уэйд переехал в Кливленд, штат Огайо, со своей женой и единственным сыном Рэндалом П. Уэйдом (1835–1876). Впоследствии Рэндалл руководил строительством двух соседних особняков с общей подъездной дорогой на Кливлендской Евклид-авеню, известной как "Ряд Миллионеров". Его внук, Джефта Х. Уэйд II (1811–1890), поручил кливлендской фирме Hubbell & Benes спроектировать несколько жилых, коммерческих и общественных зданий. В 1856 году Джефта помог Хираму Сибли консолидировать большую часть телеграфной индустрии, образовав Western Union посредством серии приобретений и слияний. В 1861 году Джефта Уэйд объединился с Бенджамином Франклином Фиклином и Хирамом Сибли для создания Тихоокеанской телеграфной компании. Создание этой компании завершило телеграфную связь между восточным и западным побережьями Соединенных Штатов. Уэйд стал президентом Western Union в 1866 году. Год спустя он ушел в отставку по состоянию здоровья и продал свои доли Джей Гулду, после чего Уильям Ортон занял пост президента Western Union. В 1864 году Джефта был выдвинут Демократической партией кандидатом в представители от 18-го избирательного округа штата Огайо, но потерпел поражение. Он был одним из основателей Кливлендской прокатной фабрики и Ассоциации сбережений и займов граждан (став ее первым президентом), стал президентом Национального банка торговли и входил в совет директоров восьми железных дорог. Уэйд использовал свое огромное состояние на благо города Кливленда. В 1882 году он пожертвовал участок земли к востоку от города для создания парка Уэйда, названного в его честь. Парк Уэйда – культурный центр Кливленда, окруженный Кливлендским музеем искусств, Кливлендским музеем естественной истории, Историческим обществом Западного резерва и Кливлендским ботаническим садом. Уэйд также принимал активное участие в создании школы Хэтэуэй Браун, частной академии для девочек и молодых женщин. Он также был одним из основателей Школы прикладных технологий Кейса, которая впоследствии вошла в состав Университета Кейс-Уэстерн-Резерв. Кроме того, Уэйд был первым президентом попечительского совета кладбища Лейк-Вью на восточной стороне Кливленда.
In 1847, he was subcontractor for J. J. Speed and constructed a telegraph line from Detroit to Jackson, Michigan, where Wade and his son operated the telegraph office. He also connected Detroit, Michigan, to Buffalo, New York Cleveland to Cincinnati (Cleveland and Cincinnati Telegraph Company, the Wade Line), and others. Wade moved to Cleveland, Ohio, in 1856 with his wife and only child, Randall P. Wade (1835–1876). Eventually Randall would supervise the construction of two adjoining mansions with a shared driveway on Cleveland's Euclid Avenue, called Millionaires' Row. His grandson, Jeptha H. Wade II (1811–1890) commissioned the Cleveland firm of Hubbell & Benes to design several residences, commercial and public buildings. In 1856 Jeptha helped Hiram Sibley consolidate most of the telegraph industry by forming Western Union through a series of acquisitions and mergers. In 1861, Jeptha Wade joined forces with Benjamin Franklin Ficklin and Hiram Sibley to form the Pacific Telegraph Company. The company's formation completed the linkage between the east and west coast of the United States by telegraph. Wade became president of Western Union in 1866. A year later he resigned because of ill health and sold his interests to Jay Gould, and William Orton succeeded to the presidency of Western Union. Jeptha was nominated by the Democratic Party for Representative of Ohio's 18th congressional district in 1864, but lost. He was an incorporator of the Cleveland Rolling Mill Company and the Citizens Savings and Loan Association (becoming its first president), became president of National Bank of Commerce, and served on the board of directors of eight railroads. Wade used his vast wealth to benefit the city of Cleveland. In 1882, he donated of land east of the city for the purpose of creating Wade Park, which was named in his honor. Wade Park is Cleveland's cultural center surrounded by the Cleveland Museum of Art, the Cleveland Museum of Natural History, the Western Reserve Historical Society and the Cleveland Botanical Garden. Wade also was heavily involved with the establishment of Hathaway Brown School, a private academy for young girls and women. He also co founded the Case School of Applied Technology, which later became part of Case Western Reserve University. In addition, Wade served as the first President of the Board of Trustees for Lake View Cemetery on Cleveland's east side.
Личная жизнь
В 1832 году Уэйд женился на Ребекке Луизе Фасер, которая в том же году родила его первого сына, Рэндалла Палмера Уэйда. Ребекка Уэйд умерла 30 ноября 1836 года в возрасте 24 лет. В 1837 году он женился на Сьюзан Марэнде Флеминг, с которой усыновил ещё четверых детей. Все они похоронены на кладбище Лейк-Вью в Кливленде.
Wade married Rebecca Louiza Facer in 1832, who bore his first son, Randall Palmer Wade, later that year. Rebecca Wade died November 30, 1836, at the age of 24. He remarried in 1837 to Susan Maranda Fleming, with whom he adopted 4 more children. All are buried in Lake View Cemetery, Cleveland.
Наследие
Внуки Уэйда включали Джефту Гомера Уэйда II (1857–1926), сына Рэндалла Палмера Уэйда и Анны Ребекки Макгоу Уэйд. После окончания Военной академии Маунт-Плезант в Оссининге, штат Нью-Йорк, и Университета Западного резерва он работал в банковской сфере, железнодорожном бизнесе, горнодобывающей промышленности и на производстве. Он был владельцем USS Wadena (SP 158). В 1906 году он основал семейную плантацию Милл-Понд в Томасвилле, штат Джорджия (позднее семья разделила её, включив в состав плантацию Аркадия). Он завещал Кливлендскому музею естественной истории большую коллекцию драгоценных камней, которая сейчас является частью Галереи драгоценных камней и ювелирных изделий имени Джефты Гомера Уэйда II. Джефта Х. Уэйд II также был одним из основателей Кливлендского музея искусств, в котором представлены две картины Джефты Уэйда I. Внуком Джефты Гомера Уэйда II был Джефта Гомер Уэйд III (26 декабря 1924 года – 8 августа 2008 года), сын Джорджа Гарретсона и Ирен Лав Уэйд, выдающийся бостонский адвокат, оказывавший помощь в создании Федерального агентства по контролю над вооружениями и разоружению, и служивший в Американской службе помощи, начиная с 1944 года. Он окончил Массачусетский технологический институт в 1946 году и Гарвардскую школу права в 1950 году. Он добровольно стал помощником отставного министра армии Джона МакКлоя при формировании Агентства по контролю над вооружениями и разоружению при администрации Кеннеди, прежде чем вернуться в Choate, Hall & Stewart в 1961 году. Он был сторонником контроля над ядерным оружием, президентом Альянса юристов за контроль над ядерным оружием (позже известного как LAWS, Юристы за мировую безопасность). У Джефты Уэйда много живых потомков.
Wade's grandchildren included Jeptha Homer Wade II (1857–1926), son of Randall Palmer Wade and Anna Rebecca McGaw Wade. He worked in the banking industry, railway business, mining industry, and manufacturing after graduating from Mt. Pleasant Military Academy in Ossining, New York, and Western Reserve University. He owned the USS Wadena (SP 158). He established the family's Mill Pond Plantation in Thomasville, Georgia, in 1906 (later divided by the family to include the Arcadia Plantation). He bequeathed to the Cleveland Museum of Natural History a large gem collection that is now part of the Jeptha Homer Wade II Gallery of Gems and Jewels. Jeptha H. Wade II was also a founder of the Cleveland Museum of Art, which houses two paintings by Jeptha Wade I. A grandchild of Jeptha Homer Wade II was Jeptha Homer Wade III (December 26, 1924 – August 8, 2008), son of George Garretson and Irene Love Wade, who was a prominent Boston attorney assisting in the formation of the federal Arms Control and Disarmament Agency, and served in the American Field Service beginning in 1944. He graduated from Massachusetts Institute of Technology in 1946 and Harvard Law School in 1950. He volunteered as an assistant to retired Secretary of the Army John McCloy in the formation of the Arms Control and Disarmament Agency under the Kennedy Administration before returning to Choate, Hall & Stewart in 1961. He was an advocate for nuclear arms control, president of the Lawyers Alliance for Nuclear Arms Control (later known as LAWS, Lawyers for World Security). Jeptha Wade has many living descendants.