Книги в тюрьмы: Организации и проекты по поддержке грамотности заключенных.

Введение

Проекты и организации, работающие с грамотностью заключенных.
"Книги для заключенных" – это собирательное название для организаций, которые отправляют бесплатные печатные издания заключенным.

Предыстория

Первые проекты «Книги для заключенных» были основаны в начале 1970-х годов. Среди них — «Книги для заключенных» в Сиэтле, «Программа книг в тюрьмы» в Бостоне и «Проект тюремной библиотеки», основанный в Дареме, Северная Каролина, но перенесенный в Клармонт, Калифорния, в 1986 году. С тех пор было создано множество программ по распространению книг в тюрьмах, хотя многие из них просуществовали недолго. В настоящее время в Соединенных Штатах, Канаде и Соединенном Королевстве действует более пятидесяти подобных проектов. Группы обмениваются информацией об общих проблемах и решениях через рассылку, созданную в 2006 году, и проводят национальные и региональные конференции, в том числе конференцию 2003 года в Филадельфии, штат Пенсильвания, конференцию 2007 года в Урбана-Шампейн, штат Иллинойс, и конференцию 2019 года в Бостоне, штат Массачусетс. В соответствии с анархистскими культурными корнями этой идеи, каждая группа является автономной, хотя они часто сотрудничают в решении общих задач, особенно в отношении ограничений на книги в тюрьмах и запретов на литературу. Программы «Книги для заключенных» придерживаются самых разных политических взглядов. Многие группы идентифицируют себя как анархисты или аболиционисты. Другие не занимают политическую позицию и просто продвигают образование и грамотность. Некоторые группы ориентированы на определенные категории заключенных и уделяют внимание гендеру, сексуальности или расе. Программы «Книги для заключенных» обычно принимают пожертвования книг от издательств, книжных магазинов и частных лиц. Во время пандемии COVID-19, когда обработка пожертвованных книг была затруднена, многие группы создали списки желаний в независимых книжных магазинах, где сторонники могли покупать востребованные книги, которые затем отправлялись заключенным. Каждый проект собирает запросы на книги от заключенных, как правило, по жанру или с указанием предпочитаемого автора. К наиболее часто запрашиваемым материалам относятся словари, справочники, учебные пособия и исторические труды, особенно посвященные истории афроамериканцев, латиноамериканцев и коренных американцев. Волонтеры или сотрудники проекта выполняют запросы, отправляя несколько книг из библиотеки проекта. Получатели книг не платят за них. Как правило, волонтеры отвечают на письма, отправляют посылки и выполняют административную работу. Многие проекты сотрудничают с местными независимыми книжными магазинами в своем городе, которые предоставляют пункт приема пожертвований и иногда небольшое количество книг. Книжные группы тюрем постоянно сталкиваются с трудностями в реализации своей миссии из-за запретов на книги в тюрьмах, которые являются крупнейшей областью цензуры книг в Соединенных Штатах. В 2018 году тюремная книжная группа Big House Books, базирующаяся в Миссисипи, подала в суд на Департамент исправительных учреждений Миссисипи из-за полного запрета на нерелигиозную литературу; иск был отозван после того, как Департамент исправительных учреждений согласился разрешить Big House Books продолжать отправлять бесплатные книги в тюрьмы Миссисипи. Также в 2018 году штат Нью-Йорк издал Директиву 4911A в попытке ограничить доступ к книгам для заключенных в трех своих тюрьмах; после общественного возмущения и внимания СМИ, вызванного в том числе усилиями тюремной книжной группы Books Through Bars из Нью-Йорка, директива была отменена. В 2019 году Департамент исправительных учреждений штата Вашингтон запретил отправку подержанных книг непосредственно заключенным. После критики общественности и протестов со стороны Seattle Books to Prisoners, Департамент исправительных учреждений штата Вашингтон частично отступил и разрешил продолжать поставки из четырех программ BTP.

The first Books to Prisoners projects were founded in the early 1970s. These included Seattle's Books to Prisoners, Boston's Prison Book Program, and the Prison Library Project which was founded in Durham, North Carolina but relocated to Claremont, California in 1986. Since then, dozens of prison book programs have been established, although many have had short life spans. Currently there are more than fifty similar projects in the United States, Canada, and the United Kingdom. The groups communicate about common issues and solutions through a listserv created in 2006 and have held national and regional conferences, including a 2003 conference in Philadelphia, PA, a 2007 conference in Urbana Champaign, IL, and a 2019 conference in Boston, MA. In keeping with the anarchist cultural roots of the concept, each group is autonomous though they frequently collaborate on common challenges, especially prison book restrictions and book bans. Books to Prisoners programs have a diverse range of political affiliations. Many groups identify as anarchist or abolitionist. Others are nonpolitical and simply promote education and literacy. Some group serve specific populations and focus on gender, sexuality, or race. Books to prisoners programs generally accept donations of books from publishers, bookstores, and individuals. During the COVID 19 pandemic, when processing donated books was impractical, many groups launched wish lists at independent bookstores where supporters could buy in demand books which were later sent to prisoners. Each project solicits book requests from incarcerated people, usually by genre or by naming a preferred author. Often requested materials include dictionaries, how to books, educational books, and historical works, especially those focusing on African American, Latino, and Native American history. Project volunteers or workers fill the requests by sending a few books taken from the project's library. There is no cost to book recipients. Generally, volunteers answer letters, mail packages, and complete administrative work. Many of the projects are affiliated with a local independent bookstore in their home city, which provides a drop off location for donations and sometimes a small supply of books as well. Prison book groups continuously struggle to fulfill their mission in the face of prison book bans, which constitute the largest area of book censorship in the United States. In 2018, Mississippi based prison book group Big House Books sued the Mississippi Department of Corrections over an all encompassing ban on non religious books; the lawsuit was dropped after the Department of Corrections agreed to allow Big House Books to continue sending free books to Mississippi prisons. Also in 2018, the state of New York issued Directive 4911A in an attempt to restrict the books available to prisoners at three of its prisons; after public outcry and media attention, garnered in part through the efforts of New York City based prison book group Books Through Bars, the directive was rescinded. In 2019, the Washington Department of Corrections banned the shipment of used books directly to prisoners. After facing public criticism and pushback from Seattle Books to Prisoners, the Washington DOC partially backed down and allowed shipments from four BTP programs to continue.