Жозеф Сафра (1938-2020) – бразильский банкир ливанского происхождения, миллиардер и основатель Safra Group. Крупнейший банкир мира и богатейший человек Бразилии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ливанский бразильский банкир (1938–2020)
Lebanese Brazilian banker (1938–2020)
Джозеф Сафра (يوسف صفرا; 1 сентября 1938 – 10 декабря 2020) был ливанским бразильским банкиром и бизнесменом-миллиардером сирийского происхождения, проживавшим в Швейцарии. Он являлся самым богатым человеком в Бразилии и самым богатым банкиром в мире. Он руководил бразильской банковской и инвестиционной империей Safra Group. Джозеф Сафра был председателем всех компаний Safra, включая Safra National Bank of New York и Banco Safra, штаб-квартира которого находится в Сан-Паулу, Бразилия. Он происходил из сефардской еврейской семьи, изначально из Алеппо, Сирия, имевшей банковские связи, восходящие ко временам Османской империи. История семьи в банковском деле началась с караванной торговли между Алеппо, Бейрутом, Александрией и Стамбулом во времена Османской империи. Семья Сафра переехала в Бразилию в 1952 году.
Joseph Safra (يوسف صفرا; 1 September 1938 – 10 December 2020) was a Swiss based Lebanese Brazilian banker and billionaire businessman of Syrian descent. He was Brazil's richest man and the richest banker in the world. He ran the Brazilian banking and investment empire, Safra Group. Joseph Safra was the chairman of all Safra companies, among them Safra National Bank of New York and Banco Safra headquartered in São Paulo, Brazil. to a family of Sephardic Jewish background originally from Aleppo, Syria, with banking connections back to Ottoman times. The family's history in banking originated with caravan trade between Aleppo, Beirut, Alexandria, and Istanbul during the Ottoman Empire. The Safra family moved to Brazil in 1952.
Карьера
В 1955 году 23-летний брат Джозефа, Эдмонд Сафра, и его отец, Джейкоб Сафра, начали работать в Бразилии, финансируя активы в Сан-Паулу. Однако вскоре Эдмонд Сафра отделился от своих братьев Джозефа и Моисея и переехал в Нью-Йорк, где основал Republic National Bank of New York (который он позже продал HSBC в 1999 году и пожертвовал большую часть средств Фонду Эдмонда Сафры). Джозеф Сафра основал Banco Safra в 1955 году, и сегодня, по сообщениям, это шестой по величине частный банк в Бразилии. В 2006 году Джозеф Сафра выкупил оставшиеся акции Banco Safra у своего брата Моисея Сафры. Он оставался председателем группы Safra, предоставляя банковские услуги в Европе, Северной и Южной Америке до конца жизни.
In 1955, Joseph's 23 year old brother, Edmond Safra, and his father, Jacob Safra, started working in Brazil by financing assets in São Paulo. However soon, Edmond Safra separated from his brothers Joseph and Moise and headed to New York City where he founded the Republic National Bank of New York (which he later sold to HSBC in 1999 and donated most of his money to the Edmond Safra Foundation). Joseph Safra founded Banco Safra in 1955 and today it is reportedly the 6th largest private bank in Brazil. In 2006, Joseph Safra acquired the remaining shares of Banco Safra from his brother Moise Safra. He remained the chairman of the Safra Group, offering banking services throughout Europe, North America, and South America, until the end of his life.
Собственность
В 2013 году семья Джозефа Сафры приобрела более дюжины объектов недвижимости в Соединенных Штатах, преимущественно в Нью-Йорке. Они также владеют портфелем коммерческой недвижимости в Бразилии. В 2014 году Сафра заплатил более 700 миллионов фунтов стерлингов за покупку The Gherkin, одной из самых узнаваемых башен Сити Лондона. Он предложил построить небоскреб "Тюльпан" в Лондоне, но в 2019 году мэр города отклонил этот проект. В 2001 году он основал еврейскую бразильскую школу Бейт Яаков.
In 2013, Joseph Safra's family acquired more than a dozen properties in the United States, primarily in New York City. They also own a portfolio of commercial real estate in Brazil. In 2014, Safra paid more than £700 million to buy The Gherkin, one of the most distinctive towers in the City of London. He proposed to build the Tulip, a skyscraper in London, but the city's mayor rejected it in 2019. He founded the Jewish Brazilian school of Beit Yaacov in 2001.