Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колумбийско-американский бизнесмен-миллиардер и дипломат, его сын.
Colombian American billionaire businessman and diplomat
his son
Хулио Марио Санто Доминго Пумарехо (16 октября 1923 – 7 октября 2011) – колумбийско-американский бизнесмен-миллиардер, дипломат и патриарх семьи Санто Доминго, проживавший в Нью-Йорке. Он контролировал более 100 компаний в диверсифицированном портфеле "Santo Domingo Group". Журнал Forbes включал его в список самых богатых людей мира, а также называл вторым по богатству человеком в Колумбии, с состоянием в 8 миллиардов долларов США. Он был основателем благотворительного фонда, названного в честь его отца, который поддерживает социальное развитие Колумбии.
Julio Mario Santo Domingo Pumarejo (October 16, 1923 – October 7, 2011) was a Colombian American billionaire businessman, diplomat and patriarch of the Santo Domingo family who lived in New York City. He controlled more than 100 companies in the diversified portfolio of the "Santo Domingo Group." He was listed by Forbes magazine as one of the wealthiest men in the world, and the second wealthiest in Colombia, with a fortune of US$8 billion. He was the founder of a philanthropic foundation, named to honor his father, that benefits Colombia's social development.
Ранние годы
Хулио Марио Санто Доминго родился 16 октября 1923 года в городе Панама, Панама, в семье Хулио Марио Санто Доминго и Беатрис Пумарехо де Венгочеа, будучи младшим из их четверых детей; его старшими братьями и сестрами были Беатрис Алисия, Сесилия и Луис Фелипе. Его отец был банкиром, описываемым как сдержанный и дисциплинированный, который сколотил состояние, приобретая компании, ослабленные во время Великой депрессии; его мать, происходившая из богатой и влиятельной семьи, была двоюродной сестрой Альфонсо Лопеса Пумарехо, дважды занимавшего пост президента Колумбии. Он вырос в Барранкилье, а затем учился в престижной школе Gimnasio Moderno в Боготе, округ Колумбия, и закончил среднее образование в Академии Филлипса в Андовере, штат Массачусетс; позже он поступил в Университет Вирджинии, а затем перевелся в Джорджтаунский университет, но не получил степень.
Julio Mario Santo Domingo was born on October 16, 1923, in Panama City, Panama, to Julio Mario Santo Domingo and Beatriz Pumarejo de Vengoechea, the youngest of their four children; his older siblings were Beatriz Alicia, Cecilia, and Luis Felipe. His father was a banker, described as austere and disciplined, who made a fortune buying companies weakened during the Great Depression; his mother, from a rich and influential family, was first cousin of Alfonso López Pumarejo who was twice President of Colombia. He grew up in Barranquilla and later attended the exclusive Gimnasio Moderno in Bogotá, D. C., ultimately culminating his secondary studies at the Phillips Academy in Andover, Massachusetts; he later attended University of Virginia before transferring to Georgetown University, but did not finish his degree.
Группа Санто-Доминго
Группа владеет контрольным пакетом акций Bavaria Brewery и Valores Bavaria (холдинговой компании для его активов, не связанных с пивоварением). В 2005 году Bavaria Brewery объединилась с южноафриканской компанией SABMiller. В результате этого слияния группа получила 15,1% акций SABMiller и стала вторым по величине акционером второй по величине пивной компании в мире (после Anheuser Busch InBev).
The Group has a majority stake in Bavaria Brewery and Valores Bavaria (a holding company for his non beer interests). In 2005, Bavaria Brewery merged with South African company SABMiller. In this merging, the group acquired 15.1% of SAB Miller, becoming the second largest shareholder of the second largest beer company in the world (behind Anheuser Busch InBev).
Личная жизнь
Вначале он женился на Эдьяле Брага Брандао до Монте, бразильской светской даме, дочери бразильского посла в Париже и бывшей жене брата президента Бразилии Гетулио Варгаса. У них родился сын Хулио Марио Санто Доминго Брага (1958–2009), но брак не продлился долго, и они вскоре развелись. Хулио Марио-младший женился на Вере Речульски, бразильской светской даме, и у них родилось двое детей – Татьяна Санто-Доминго (родилась 24 ноября 1983 года) и Хулио Марио Санто-Доминго III (родился 2 мая 1985 года). 15 февраля 1975 года он повторно женился на колумбийской светской даме Беатрис Давила Роча, и у них родилось двое сыновей: Алехандро Санто Доминго Давила (род. 1977), который продолжил семейный бизнес, и Андрес Санто Доминго Давила (род. 1978), соучредитель и президент Kemado Records, который в 2008 году женился на светской львице Лорен Дэвис (в то время основательнице онлайн-магазина моды Moda Operandi). Санто-Доминго владел домами в Нью-Йорке, Париже, Боготе, Картахене и Бару – колумбийском острове недалеко от Картахены.
He first married to Edyala Braga Brandão do Monte, a Brazilian socialite, daughter of Brazilian ambassador in Paris and former wife of Brazilian President Getúlio Vargas' brother. Together they had one son, Julio Mario Santo Domingo Braga (1958–2009), but the marriage did not last long and they divorced shortly after. Julio Mario Jr. married Vera Rechulski, a Brazilian socialite and they had 2 children – Tatiana Santo Domingo (born November 24, 1983) and Julio Mario Santo Domingo III (born May 2, 1985). He remarried on February 15, 1975, to Colombian socialite Beatrice Dávila Rocha, and together they had two sons, Alejandro Santo Domingo Dávila (b. 1977) who has continued on in the family business and Andrés Santo Domingo Dávila (b. 1978) the co founder and president of Kemado Records, who in 2008 married socialite Lauren Davis (then founder of the online fashion retailer Moda Operandi). Santo Domingo owned homes in New York City, in Paris, Bogotá, Cartagena and Barú, a Colombian island near Cartagena.