Phil Collins "Both Sides" (1993) – сольный альбом в стиле софт-рок. Создан без соавторов, получил положительные отзывы критиков. Переиздание 1995 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1993 студийный альбом Фил Коллинза
музыкальный альбом
1993 studio album by Phil Collins
a music album
Both Sides – пятый сольный студийный альбом английского певца и автора песен Фила Коллинза. Альбом, выполненный в стиле софт-рока, ориентированного на взрослую аудиторию, был выпущен 8 ноября 1993 года компаниями Virgin в Великобритании и Atlantic в США. Коллинз создал альбом самостоятельно, без привлечения сторонних авторов и исполнителей. Пластинка получила в основном положительные отзывы критиков, а Стивен Томас Эрлвайн из AllMusic отметил, что "художественно завершенные" песни альбома отличаются "тревожными и завораживающими историями". В 1995 году в Юго-Восточной Азии и Австралии было выпущено специальное двухдисковое издание альбома, включающее в себя EP Live from the Board – Official Bootleg в качестве второго диска под названием Far Side of the World: Gold Souvenir Tour Edition. В Австралии альбом достиг позиции [здесь должно быть указано значение пика, отсутствующее в оригинале]. 29 января 2016 года в рамках серии переизданий студийных альбомов Коллинза Take a Look at Me Now было выпущено переизданное двухдисковое делюкс-издание альбома. В интервью изданию The Guardian в 2016 году Коллинз назвал Both Sides своим "любимым альбомом с точки зрения авторской работы и творчества". Коллинз также сказал: "Это был во многом сольный альбом. Я играл на всех инструментах, песни просто лились из меня, и как автор я мечтал о таком. Это был второй развод! Личные отношения в то время были сложными, если говорить мягко, и все это произошло очень спонтанно".
Both Sides is the fifth solo studio album by English singer songwriter Phil Collins. Featuring an adult oriented soft rock based sound, released on 8 November 1993 by Virgin in the UK and Atlantic in the US. Collins created the album entirely by himself, without any collaborations from outside songwriters and performers. The record received generally positive critical reviews, with Stephen Thomas Erlewine of AllMusic stating that the album's "artistically satisfying" songs feature "troubled, haunting tales". A special two disc edition of the album, featuring the Live from the Board – Official Bootleg EP, as a second disc, titled Far Side of the World: Gold Souvenir Tour Edition, was released in Southeast Asia and Australia in 1995. It peaked at in Australia. A newly remastered, two disc deluxe edition of the album was released on 29 January 2016, as part of the Take a Look at Me Now series of Collins's studio album reissues. In a 2016 interview with The Guardian, Collins named Both Sides as his "favourite album from a songwriting and creative perspective". Collins also said: "It was very much a solo album. I played everything, the songs just streamed out of me, and as a writer, that's the kind of thing that you dream of. It was the second divorce! Personal relationships at that time were tangled, is a better way of saying it, and it all came very spontaneously."
Разработка
Both Sides был создан Коллинзом полностью самостоятельно, без его обычных соратников – продюсера Хью Падгема, гитариста Дэрила Стуермера, басиста Леланда Склара и группы Phenix Horns. После записи демо-версий дома, альбом был завершен за шесть недель на студии The Farm при помощи продюсера и звукорежиссера Пола Гомерсалла. Распространено ошибочное мнение, что Фил самостоятельно исполнил все инструментальные партии на этом альбоме, однако гитары – это компьютерные звуки, воспроизводимые с помощью клавиатуры. В результате, альбом считается его самым личным. «В итоге у меня было семнадцать песен, и я отбраковал все, что не соответствовало этому настроению. Что касается исполнения, в этом альбоме больше чувств и души, чем во всем, что я делал раньше». Кроме того, Коллинз впервые написал сопроводительные заметки с объяснением смысла каждой песни. На протяжении всего альбома Коллинз выражает свои чувства и личные проблемы, а также затрагивает политические вопросы. В песне «We Wait and We Wonder» он касается политики и «постоянной угрозы терроризма, под которой, кажется, живет Британия», а в «We're Sons of Our Fathers» – растущего разочарования в молодежной культуре. Общее звучание Both Sides ознаменовало возвращение к мрачному и меланхоличному стилю его ранних альбомов Face Value и Hello, I Must Be Going!, которые во многом были посвящены темам распада отношений и утраты. Как и в случае с созданием тех альбомов, в период написания Both Sides брак Коллинза с Джилл Тавелман также находился на грани развода. Говоря о влиянии своих эмоций на песни, он добавляет: «Я пришел к этому. Очень личные, интимные песни теперь даются мне легко. Я вдруг почувствовал, что мне есть что сказать».
Both Sides was made by Collins entirely on his own, without usual collaborators producer Hugh Padgham, guitarist Daryl Stuermer, bassist Leland Sklar and the Phenix Horns. After recording demos at home, the album was finished in six weeks at the Farm with the help of producer/engineer Paul Gomersall. It is mistakenly thought that Phil physically played all the instruments on this album but the guitars were computer generated sounds played through a keyboard. As a result, it is seen as his most personal album. "In the end I had 17 songs, and kicked out all those that did not fit that mood. As far as performance is concerned this has more heart and soul than anything I have done before." In addition, Collins wrote sleeve notes explaining the meaning of each song, another first. Collins expresses both his feelings and personal problems and addresses political issues over the course of the album. He touches on politics and "the daily cloud of terrorism Britain seems to live under" on "We Wait and We Wonder", as well as a maturing disenchantment with the youth culture on "We're Sons of Our Fathers". The overall sound of Both Sides marked a return to the dark and melancholy style of his early albums Face Value and Hello, I Must Be Going!, which were largely grounded on the themes of relationship breakdown and loss. Mirroring the circumstances in which those albums were conceived, Collins' marriage to Jill Tavelman was also failing around the time that Both Sides was written. About the influence of his emotions on his songs, he adds: "I have reached this point. Very intimate, very private songs seem to flow easily. I suddenly felt I had a lot to say."