Модрича: История и археология города и муниципалитета
Modriča
Модрича – город в Республике Сербской, Босния и Герцеговина. Население: 25 720 чел. История города восходит к XIII веку. Происхождение названия и реки Дуса.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Модрича — город и община в Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По данным переписи населения 2013 года, население города составляет 10 137 человек, а население общины — 25 720 человек.
Modriča is a town and municipality in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. As of 2013 census, the town has a population of 10,137 inhabitants, while the municipality has a population of 25,720 inhabitants.
История
Первым письменным документом о Модриче является хартия венгерского короля Белы IV XIII века, в которой Модрича упоминается как источник: "fons Modricha, ubi cadit in Boznam ("источник Модричи, где он впадает в Босну")"; это указывает на то, что это был небольшой ручей, впадающий в реку Босну. Согласно преданиям, Модрича получила свое название от небольшой реки с голубой, горной водой. Предполагается, что эта река – Дуса. По другим версиям, название местности связано с древнеславянскими обозначениями голубого неба и дальности, которые лучше видны на горизонте, чем вблизи – modrina (синева/синяк) / modriča. Археологические находки свидетельствуют о присутствии человека на территории современной общины Модрича еще в эпоху палеолита – древнего каменного века. Об этом свидетельствуют следы, обнаруженные на участке Градина в деревне Дуго Полье над долиной реки Босны. Следы древних неолитических земледельцев были найдены в нескольких местах, в том числе на участках Кулиште в Крушково Полье, Ждралово Брдо в деревне Кладари, Прляца, а также в деревнях Враняк, Кужняча, Скугрич, Дуго Полье и других. На холме Добор расположен важный археологический памятник с семью слоями, относящимися к железному веку. Следы древнеславянских поселений обнаружены в различных местах общины Модрича. В хартии Котроманичей от 1323 года упоминается приход Ненавиште с поселениями Модрича и Якеш. События, происходившие вокруг крепости Добор, предвещали конец независимости Боснии. Это были конфликты с венграми в 1393/94 и 1408 годах, а также изгнание 170 боснийских бояр с крепостных стен. Эти земли стали жестокой приграничной зоной во время турецкого нашествия, и в 1536 году турки захватили Добор и Модричу. После поражения турок под Веной в 1683 году Модрича на протяжении последующих двух столетий оставалась пограничной территорией, что означало зону конфликтов, восстаний, разрушений и экономической стагнации. В период австро-венгерского правления Модрича вошла в список 66 городов, существовавших в то время в Боснии и Герцеговине. Во второй половине XIX века экономические, культурные и образовательные условия постепенно улучшались. Согласно архивным данным, школы существовали, по крайней мере, с XIX века, возможно, даже с конца XVIII века. В сельской местности при Модриче действовала детская ясли. С 1929 по 1939 год Модрича входила в состав Врбаской бановины, а с 1939 по 1941 год – в состав бановины Хорватии в составе Королевства Югославии. Условия улучшились во второй половине XX века, чему способствовало строительство в 1947 году железной дороги Шамац – Сараево, проходящей через город, и в 1951 году – ветки Модрича – Градачац. В городе были построены предприятия: нефтеперерабатывающий завод, фабрики бумажных и пластиковых изделий Pamo и Plastmo, мукомольный завод, обувная фабрика "Векослав Бакулич", химическая чистка "Хемија" и небольшой деревообрабатывающий завод "8 сентября", а также необходимая городская инфраструктура (жилые дома, средняя школа, спортивный зал). Была расширена сельскохозяйственная ферма "Доктор Мужбегович (позже Петар Мрконжич)". Волейбольная команда "Модрича" выиграла чемпионат Югославии в 1979 году. После Боснийской войны 1992–1995 годов границы общины были изменены: деревни Якеш, Печник и Модрички Луг были исключены из состава Модричи и включены в новую общину Вукосавле, а несколько деревень из западной части довоенной общины Градачац были включены в общину Модрича, что существенно изменило размер общины.
The first written document about Modriča is a 13th century charter of Hungarian King Bela IV in which Modriča is mentioned as a spring: " fons Modricha, ubi cadit in Boznam (" the spring of Modricha, where it falls into the Boznam")"; this indicates that it was a minor stream which was flowing into the Bosna river. According to traditional stories, Modriča was named after a small river with blue, mountain water. It is assumed that the small river is Dusa. According to other narratives, the area bears the name of Old Slavic marks of the blue sky and distances, which are more discerned on the horizon than visible – modrina (blue/bruise like)/modriča. There is archaeological evidence of human presence in the territory of present day Modriča municipality back in the Paleolithic — Old Stone Age. This is evidenced by traces discovered at the Gradina site in the village of Dugo Polje above the valley of the Bosna river. Traces of ancient Neolithic farmers were found in several places, among others at the locations of Kulište in Kruškovo Polje, Ždralovo Brdo in the village of Kladari, Prljaca, then in the villages of Vranjak, Kužnjača, Skugrić, Dugo Polje, etc. There is an important site at Dobor hill with seven archaeological layers of the Iron Age. Traces of Old Slavic settlements can be found in several places in the Modriča municipality. In the charter of Kotromanić from 1323 the Nenavište Parish is mentioned with the settlements of Modriča and Jakeš. The events that were developing around the Dobor fortress presaged the end of Bosnia's independence. Those were conflicts with the Hungarians in 1393/94 and 1408, and the removal of 170 Bosnian boyars from the ramparts of the fort. These areas then became a cruel war frontier in the onslaught of the Turks, and they won Dobor and Modriča in 1536. After the defeat of the Turks at Vienna in 1683, Modriča was the border area the next two centuries, which meant it was a zone of conflicts, rebellions, devastation and economic stagnation. During the Austro Hungarian rule, Modriča was included in a list of 66 towns that Bosnia and Herzegovina had at that time. In the second half of the 19th century economic, cultural and educational conditions were slowly improving. According to archives, schools had existed since at least the 19th century, maybe even since the end of the 18th century. Modriča had a nursery school in the rural area. From 1929 to 1939, Modriča was part of the Vrbas Banovina and from 1939 to 1941 of the Banovina of Croatia within the Kingdom of Yugoslavia. Conditions improved in the second half of 20th century, with a contributing factor being the Šamac Sarajevo railroad, built in 1947, that passed through the town, with a branch line Modriča Gradačac built in 1951. Some factories in the city were also built: an oil refinery, factories of paper and plastic boxes Pamo and Plastmo, a flour mill, the "Vjekoslav Bakulić" shoe factory, the "Hemija" chemical cleaning company and the small "8th of September" wood factory, together with the required town infrastructure (residential buildings, a secondary school, a sports hall),. The "Dr. Mujbegović (later Petar Mrkonjić)" wheat and cattle farm was also expanded. The "Modriča" volleyball team won the national championship of Yugoslavia in 1979. After the 1992–95 Bosnian War, the pre war municipal borders were changed, the villages of Jakeš, Pećnik and Modrički Lug were excluded from Modriča and included in the new Vukosavlje municipality, and a few villages from the western part of the pre war Gradačac municipality were included in the Modriča municipality, thus the size of the municipality changed substantially.