Введение
Южнокорейский бейсболист (род. 1979)
Бён Хён Ким (김병현; род. 19 января 1979) – бывший южнокорейский профессиональный бейсбольный питчер. Наибольших успехов он добился, выступая за «Аризона Даймондбэкс» и «Бостон Ред Сокс». Ким запомнился своей ролью в Мировой серии 2001 года, где он упустил преимущество в девятых иннингах в четвёртом и пятом матчах, проиграв четвёртый матч, однако «Даймондбэкс» сумели отыграться и выиграть чемпионат у «Нью-Йорк Янкиз» в семи играх. В 2002 году Ким сделал 36 сейвов за «Даймондбэкс», а в 2003 году – 16 сейвов за «Ред Сокс», а также участвовал в Матче всех звезд 2002 года. Он – первый корейский игрок, выигравший Мировую серию.
Начало карьеры
Ким окончил старшую школу Гванджу Джеил в 1997 году. Дже Со и Хи Соп Чои были товарищами по команде Кима в 1996 году, и они очень близкие друзья. Ким был признан самым ценным игроком и самым ценным питчером на национальном чемпионате старших школ Южной Кореи, был выбран в национальную юниорскую сборную 1996 года, а затем в национальную сборную в 1997 и 1998 годах. В 1998 году он питчил против олимпийской сборной США, сделав 15 страйкаутов за 6 иннингов. Позже он помог Корее завоевать золотую медаль на Азиатских играх, проходивших в Бангкоке, Таиланд. Ким учился на юридическом факультете Университета Сонгюнкван до 1999 года.
Сезон 1999 года
Ким был подписан клубом «Аризона Даймондбэкс» 19 февраля 1999 года. В «Эль-Пасо» (AA) он одержал 2 победы при 0 поражениях, сделав 32 страйкаута за 21,1 иннинга, а затем перешел в «Тусон Сайдвиндерс» (AAA), где также выиграл 2 матча при 0 поражениях, набрав 21 страйкаут за 17,1 иннинга. Его умение выбивать отбивающих привлекло внимание тренерского штаба «Даймондбэкс». Он был самым молодым игроком в MLB на момент дебюта 29 мая на стадионе «Шиа». Он вышел на питчинг в нижней части девятого иннинга, после того как вывел из игры Эдгардо Альфонсо и Джона Олеруда, сделал страйкаут Майку Пьяцце и принес команде победный сейв со счетом 8:7 над «Нью-Йорк Метс». 9 июня 1999 года, во время игры против «Чикаго Кабс», после подачи с рукава Кима упала повязка, покрытая посторонним веществом. Он был немедленно удален с поля судьей Эдом Монтегью за владение незаконным предметом, но дальнейшим дисциплинарным взысканиям не подвергся.
Сезон 2000 года
В сезоне Ким занял позицию замыкающего, когда действующий замыкающий Мэтт Мантей начал сезон в списке травмированных. За сезон Ким сделал 111 страйк-аут всего за 70,2 сыгранных иннинга (14,14 страйк-аута на девять иннингов), включая 11 из 12 отбивающих в пяти играх, и дважды подряд сделал восемь страйк-аутов. После 14 сейвов и ERA 1.82 в первых 28 выходах на поле, в конце июля его отправили в команду Triple-A Tucson. В основном использовался как стартовый питчер для восстановления уверенности, Ким вернулся в Аризону через месяц. С возвращением Мантея на позицию замыкающего, Ким выступал в качестве питчера подготовки и также однажды начал игру после 84 выходов на поле в качестве реливера.
Сезон 2001 года и путь к чемпионату мира
Аризона снова обратилась к Киму в качестве клозера после травмы Мантея, выбывшего до конца сезона. Ким ответил 19 сэйвами, ERA 2.94 и 113 страйкаутами в 98 иннингах. Он впервые вышел на поле в плей-офф в третьем матче NLDS на стадионе Busch, чтобы удержать преимущество Diamondbacks 5–3 над Cardinals, когда в 8-м иннинге на базе оказался бегущий, способный сравнять счет. После уока Альберта Пухольса, который заполнил базы, Ким завершил иннинг вылетом в центр поля. В 9-м иннинге Ким сэйвом завершил игру, вынудив дабл-плей от биты Марка МакГвайра. В NLCS против Atlanta Braves Ким отыграл без пропущенных очков в 2-й игре, которую Diamondbacks проиграли. Затем Ким оформил сэйвы в 4-й и 5-й играх за Diamondbacks. Ким вышел на поле в 4-й игре в 8-м иннинге, когда Diamondbacks вели 7–3. Однако, до выхода Кима на поле, команда оказалась в сложной ситуации с заполненными базами и отсутствием аутов. Ким блестяще отыграл иннинг, завершив ситуацию с заполненными базами дабл-плеем и лайн-аутом. Затем он вывел следующих трех бэттеров в 9-м иннинге и оформил сэйв. На следующий вечер Ким отыграл еще два иннинга без пропущенных очков и заработал двух-иннинговый сэйв, который обеспечил Diamondbacks выход в Мировую серию. Ким стал первым питчером со времен Гуса Госсаджа, оформившим двух-иннинговые сэйвы в двух играх подряд в плей-офф. В плей-офф 2004 года к этому достижению присоединился клозер Houston Astros Брэд Лидж. Когда Diamondbacks вели 2–1 в серии, перед 4-й игрой Мировой серии, Ким заменил Курта Шиллинга в 8-м иннинге, когда Diamondbacks вели 3–1. Ким сделал страйкауты Шейну Спенсеру, Скотту Бросиусу, Альфонсо Сориано и Берни Уильямсу, и вынудил Дерека Джетера выбить граунд-аут. Но Пол О’Нилл отбил сингл перед выходом Уильямса на биту, а затем Тино Мартинес выбил двух-очковой хоум-ран, сравняв счет в конце 9-го иннинга. После еще одного хоум-рана, забитого Джетером в конце 10-го иннинга, Yankees выиграли игру и сравняли счет в серии. Ким бросил более 60 питчей и был признан проигравшим. На следующий день, в 5-й игре, менеджер Diamondbacks Боб Бренли снова выпустил Кима на поле, чтобы защитить преимущество 2–0. Хорхе Посада отбил лид-офф дабл против Кима, и после того, как Спенсер и Чак Кноблаух были выведены с помощью граунд-аута и страйкаута, Бросиус выбил двух-очковой хоум-ран, сравняв счет. Позже Сориано отбил сингл в конце 12-го иннинга, принеся победу. Несмотря на игру Кима в 4-й и 5-й играх, Diamondbacks выиграли чемпионат Мировой серии в 7-й игре на Bank One Ballpark. Он стал первым бейсболистом азиатского и корейского происхождения, который вышел на поле и выиграл титул Мировой серии. Позже Ким рассказал в интервью о своих чувствах во время Мировой серии 2001 года. "Мы прошли через весь сезон, примерно 25 игроков и тренерский штаб. В то время это были как старики. Они сказали: "Хорошо, у нас последний шанс". Некоторые говорили, что если мы не выиграем, в следующем году всех уволят". Ким продолжил: "Потом я пропустил хоум-ран. Мне было нехорошо. Но мы победили".
Сезон 2002 года
В , Ким установил рекорд франшизы по количеству сейвов за один сезон (36), побив прежний рекорд Грегга Олсона в (30). Ким завершил сезон с результатом 8–3, 92 страйкаутами и лучшим показателем ERA за карьеру – 2.04 в рекордных для команды 72 выходах на поле. 11 мая 2002 года Ким выбил страйк-аут всем трем бэттерам, сделав всего девять подач в восьмом иннинге в победном матче против "Филадельфия Филлис" со счетом 6–5 в 10 иннингах; он стал 23-м питчером Национальной лиги и 32-м питчером в истории Высшей лиги, кому удалось совершить "иммакулатный иннинг". 12 июня 2002 года Ким отыграл два "сухих" иннинга с четырьмя страйк-аутами и спас победу "Даймондбэкс" над "Нью-Йорк Янкис" со счетом 9–5 на стадионе "Янки". В 2002 году Ким реализовал 36 из 42 попыток сейва, что стало восьмым лучшим показателем в Национальной лиге. Ким был выбран для участия в Матче всех звезд.
20032004 гг.
Когда Мэтт Мантей вернулся из списка травмированных и стал замыкающим питчером "Аризоны Даймондбэкс", Ким вошел в стартовую ротацию. В качестве стартового питчера "Даймондбэкс" он показал результат 1–5 с ERA 3.56. 29 мая Ким был обменян в "Бостон" на Ши Хилленбранда. Ким оставался стартовым питчером до июня, но "Ред Сокс" нуждались в нем в качестве замыкающего, поскольку командный подход к этой роли, реализованный по совету статистика и советника "Ред Сокс" Билла Джеймса, оказался неудачным. 27 июня Ким провел свой последний старт в сезоне 2003 года в победном матче "Бостона" со счетом 25–8 против "Флориды Марлинс" на "Фенуэй Парк". В июле Ким стал замыкающим питчером "Ред Сокс", реализовав 16 из 19 возможностей для сейва, несмотря на то, что играл через постоянную боль в лодыжке и плече, вызванную травмой, полученной в апреле. Хотя в сентябре он не пропустил ни одного заработанного рана, к началу плей-офф Ким был недостаточно здоров, чтобы эффективно играть на питчерской горке. В своем единственном выступлении в ALDS, в первой игре против "Окленд Атлетикс", Ким был заменен в конце девятого иннинга при двух аутах. Во время объявления состава в третьей игре на "Фенуэй Парк" болельщики "Ред Сокс" яростно освистали его. Считая, что он не заслуживает освистывания после того, как играл, несмотря на боль, чтобы вывести "Ред Сокс" в плей-офф, Ким показал им неприличный жест, но позже принес извинения. Из-за скованности в плече Ким не был включен в состав ALCS. В качестве стартового питчера Ким одержал 3 победы и потерпел 6 поражений с ERA 3.38 в 12 играх. В начале 2004 года проблемы с равновесием – долгосрочный эффект травмы лодыжки 2003 года – сделали его неэффективным и стоили ему места в стартовой ротации после того, как он одержал 1 победу и потерпел 1 поражение с ERA 6.17 в трех играх. Бронсон Арройо занял место Ким в стартовой ротации, и в мае Ким был отправлен в "Трипл-Эй Поукет". Ким вернулся в "Ред Сокс" в сентябре. Его назначили в bullpen, где он выиграл одну игру за 5⅔ иннинга. Несмотря на то, что он не был в составе "Ред Сокс" во время их победы в Мировой серии 2004 года, команда наградила его вторым чемпионским кольцом. В августе 2004 года Ким ненадолго стал предметом обсуждения между высокопоставленными дипломатами США и Южной Кореи. По прибытии в Сеул в качестве нового посла США в Корее в августе 2004 года Кристофер Р. Хилл обсудил с корейскими дипломатическими коллегами Ким и "Ред Сокс", а также отношения между США и Кореей и другие дипломатические и геополитические вопросы, касающиеся Корейского полуострова.
Сезон 2005 года
Перед сезоном 2005 года «Ред Сокс» отправили Ким в «Колорадо Рокиз», а генеральный менеджер Тео Эпштейн назвал двухлетний контракт, заключенный с ним в 2004 году, «ошибкой». Ким был обменен на леворукого питчера Криса Нарвесона, который был отправлен в команду Triple-A «Паутукет», и на кэтчера Чарльза Джонсона, который был немедленно выставлен на отчисление и освобожден. В рамках сделки «Колорадо» перечислило «Бостону» 2,6 миллиона долларов для уравнивания зарплат. Менеджер «Рокиз» Клинт Хёрдл предложил Ким выбор: место в буллпене (в том сезоне Ким показал результат 0–3 с ERA 7.84 в качестве питчера-разгружающего) или стартовую позицию в команде Triple-A «Колорадо Спрингс Скай Сокс». Всего через 20 минут Хёрдлу сообщили, что стартовый питчер «Рокиз» Шон Чакон получил травму и был помещен в список травмированных, освободив место в стартовой ротации для Ким. 8 августа Санни Ким, еще один южнокорейский стартовый питчер, недавно перешедший в «Рокиз» из «Вашингтон Нэшнлз», и Ким начали обе игры двойного хедлайнера на стадионе «Курс Филд» против «Флорида Марлинз». Они стали первыми двумя питчерами с одинаковой фамилией, которые стартовали в обеих играх двойного хедлайнера с тех пор, как Гейлорд и Джим Перри играли за «Кливленд Индианс» в 1974 году. «Рокиз» выиграли обе игры, и Ким одержал победу. Ким завершил сезон с результатом 5–9 и ERA 4.37 в качестве стартового питчера. 1 ноября 2005 года он подал заявку на статус свободного агента и повторно подписал контракт с «Рокиз». В 2006 году он заработал 1,25 миллиона долларов, с опционом клуба на 2,5 миллиона долларов в 2007 году (с выкупом в размере 250 000 долларов).
Мировая бейсбольная классика 2006 года
Ким представлял Корею на Кубке мира по бейсболу, турнире, проводившемся во время весенних тренировок перед сезоном 2006 года. Во время турнира Ким показал надёжную игру в качестве разгружающего питчера в матчах, которые Корея выиграла у Тайваня в первом раунде, а также у Японии и Соединенных Штатов во втором раунде. Ким одержал победу в качестве разгружающего питчера во втором раунде против Японии. В полуфинальном матче против Японии Ким заменил Джун Бён Ду в 7-м иннинге, после чего Косуке Фукудоме удалось выбить хоум-ран в два очка. Ким намеренно ударил следующего отбивающего, Мичихиро Огасавару. Корея проиграла полуфинальный матч и заняла третье место в турнире.
Сезон 2006 года
Ким начал сезон 2006 года в списке травмированных команды «Колорадо Рокиз». После успешной реабилитации он дебютировал в сезоне 30 апреля 2006 года в Майами против «Флорида Марлинс». Ким отыграл впечатляюще, пропустив только один ран от пяти попаданий, и сделал девять страйкаутов. Ким закрепился в стартовом составе «Рокиз» на сезон. 22 мая 2006 года Ким и его бывший товарищ по школьной команде, стартовый питчер «Лос-Анджелес Доджерс» Дже Сео, вышли на поле против друг друга. Эта игра стала первой в истории Высшей лиги, в которой стартовали два корейских питчера. Оба питчера провели качественные старты, при этом победу одержал Сео. 28 мая Барри Бондс нанес свой 715-й хоум-ран в парке SBC, превзойдя 714 хоум-ранов Бэйба Рута и единолично заняв второе место в списке лучших хоум-ранов за всю карьеру. После трехминутной задержки Ким сделал страйкаут следующим двум бэттерам и отыграл 5 иннингов, чтобы одержать победу. 28 июля 2006 года Ким сделал пять последовательных страйкаутов против «Сан-Диего Падрес», повторив рекорд «Рокиз» по количеству последовательных страйкаутов. В четырех разных играх он сделал по девять страйкаутов против «Флорида Марлинс», «Хьюстон Астрос», «Питтсбург Пайрэтс» и «Вашингтон Нэшнлз». Ким стал единственным питчером в истории Высшей лиги, который одержал победы с нулевым счетом в двух последовательных играх на поле Coors Field, победив «Окленд Атлетикс» 19 июня и «Техас Рейнджерс» 25 июня.
Сезон 2007 года
Ким начал сезон в составе «Колорадо Рокиз» в качестве питчера-разгружающего после того, как он потерял место в стартовой ротации в пользу Джоша Фогга. Решение «Рокиз» перевести Кима в булпен вызвало споры. Ким утверждал, что ему не дали справедливой возможности побороться за место в старте во время весеннего сбора и попросил об обмене. После одного стартового выхода 15 апреля Ким был помещен в список травмированных с повреждением большого пальца. Его отправили в команду «Колорадо Спрингс Скай Сокс» из системы «Рокиз» для реабилитации. Ким опасался, что срок реабилитации неоправданно затянут, и сменил агента на Скотта Бораса, чтобы ускорить процесс обмена. 13 мая 2007 года он был обменян в «Флориду Марлинс» на Хорхе Хулио. В составе «Марлинс» он доказал, что может быть надежным стартовым питчером. 1 августа Ким одержал свою 50-ю победу в карьере, набрав рекордные десять страйкаутов в стартовом матче против Джоша Фогга из «Колорадо Рокиз». Через два дня Ким был выбран с отказом «Аризона Даймондбекс». Его возвращение в «Аризону» продлилось всего два старта; 14 августа «Даймондбекс» выставили его и Джо Кеннеди на отчисление. Вскоре после ухода Кима из команды, клоузер «Даймондбекс» Хосе Вальверде побил рекорд Кима по количеству сейвов за один сезон. 25 августа 2007 года «Флорида Марлинс» повторно подписала контракт с Кимом как со свободным агентом. 28 сентября Ким одержал свою десятую победу в сезоне против «Метс» на стадионе «Ши» и стал вторым южнокорейским питчером после Чан Хо Парка, выигравшим десять игр за сезон в Высшей лиге.
Сезон 2008 года
24 февраля 2008 года Ким подписал контракт с бейсбольным клубом «Питтсбург Пайрэтс». Клуб планировал использовать Кима исключительно в качестве питчера-буллпена. Ким впервые вышел на поле в рамках весенних тренировок 10 марта 2008 года. После неубедительного выступления на весенних тренировках, 25 марта Ким был отпущен «Пайрэтс».
Сезон 2010 года
1 февраля 2010 года Ким подписал контракт младшей лиги с "Сан-Франциско Джайентс". 20 марта 2010 года "Джайентс" расторгли с ним контракт после того, как он принял участие лишь в одной игре младшей лиги. Позже в 2010 году Ким играл за "Оранж Каунти Флайерс" в Золотой бейсбольной лиге.
Сезон 2011 года
25 января Ким подписал однолетний контракт с командой «Тохоку Ракутен Голден Иглз» из Японской профессиональной бейсбольной лиги (NPB). В том году в NPB Ким одержал 0 побед и 1 поражение при среднем показателе ERA 2,66 в 18 играх. 21 ноября 2011 года он стал свободным агентом.
20122015 год
18 января 2012 года было объявлено, что Ким подписал однолетний контракт с командой «Nexen Heroes» из Сеула, выступающей в Лиге КБО. После того, как в MLB и NPB он в основном использовался как питчер для выхода на замену, в KBO Ким часто выступал в качестве стартового питчера. 10 апреля 2014 года он был обменян в команду «Kia Tigers». В 2015 году он завершил карьеру в KBO с общим результатом 11 побед и 23 поражений, ERA 6.19 и 190 страйкаутов.
Сезон 2018 года
Ким вернулся в профессиональный бейсбол в возрасте 39 лет в 2018 году, проведя девять игр в качестве питчера-разрядника за "Мелбурн Эйс" из Австралийской бейсбольной лиги, с результатом 1 победа и 0 поражений, ERA 0.93 и девять страйкаутов за 9 2/3 иннинга.
Стиль бросания
Обычно описываемого как питчер с необычной подачей (подводной), Ким бросал боком и снизу, обладая сильным броском и используя большое разнообразие подач. В арсенале Кима есть четырехшовный фастбол с "хвостовым" движением, часто достигающий скорости 90-94 мили в час, слайдер типа "фризби" с широкой траекторией над тарелкой, слайдер с восходящей траекторией и чейндж-ап с круговым захватом, который он обычно использует для страйкаутов леворуких бьющих. Тем не менее, в течение трех сезонов между [дата начала] и [дата окончания], его главной проблемой была потеря правильного баланса при броске, что приводило к потере контроля над мячом и снижению скорости. В этот период он также испытывал трудности против леворуких бьющих. В 2014 году Адриан Белтре, многократный лауреат премий как лучший игрок на позиции третьей базы, назвал Кима самым сложным питчером, с которым ему когда-либо приходилось сталкиваться, во многом благодаря его уникальной технике броска.
Личная жизнь
Ким владеет японским рестораном под названием Umi Sushi Restaurant в Сан-Диего. В августе 2021 года Ким заключил контракт с General Entertainment.
Телесериал
Год Название Роль Примечания Ссылка 2020 The Penthouse: War in Life Лучшая подруга Джу Дантэ, питчер Камео (12 серия)
Телевизионное шоу
Год Название Роль Примечания Ссылка 2019–2021 Давайте играть в футбол Член съемочной группы Эпизоды 1–82 2019 Закон джунглей на островах Сунды Член съемочной группы Эпизоды 383–387 2020 Король масок Певец Участник "Цветение вишни" (Эпизод 247) 2021 Давайте играть в баскетбол Член съемочной группы Завтрашний король бейсбола Тренер 2022 Нельзя обмануть кровь Главный ведущий Участник легендарного фестиваля Молодежная бейсбольная команда Менеджер бейсбольной команды Спорт Золотой колокол Участник, специальный выпуск к Чусоку
Награды и номинации
+ Название церемонии награждения, год вручения, категория, номинант премии и результат номинации
Церемония награждения Год Категория Номинант / Работа Результат Реф. (Ссылки)
KBS Entertainment Awards 2021 Премия новичка в категории "Реалити-шоу" Босс в зеркале Лучший развлекающий артист
2022 Премия за выдающиеся достижения в категории "Шоу и развлекательные программы"
MBC Entertainment Awards 2021 Премия "Лучшая пара" Ким Бён Хён (с Хур Чже) "Хорошо, если мы не будем ссориться"