Со Чжэ Вон: Путь корейского питчера в MLB и KBO

Введение

Южнокорейский бейсболист (род. 1977)

Чжэ Вон Со (; Hanja: 徐在應; ; род. 24 мая 1977), обычно называемый просто Чжэ Со и произносимый как "Джей Со", — южнокорейский профессиональный бейсбольный питчер, завершивший карьеру. Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды «Нью-Йорк Метс», «Лос-Анджелес Доджерс» и «Тампа Бей Девл Рейс». После этого Со вернулся в Южную Корею и присоединился к команде «Киа Тайгерс» KBO.

Карьера

Сео учился в средней школе Гванджу Джеил (окончил в 1996 году) и в университете Инха в Инчхоне, Южная Корея, где в 1997 году он привёл свою команду к победе в Корейском студенческом чемпионате. В 2000 году Сео подписал контракт с "Нью-Йорк Метс" в качестве свободного агента. После отличного первого года профессиональных выступлений, Сео перенёс реконструктивную операцию на локте в 2001 году. Он вновь вышел на поле только 21 июля 2003 года, дебютировав в высшей лиге, отыграв один иннинг в качестве разыгрывающего против "Цинциннати Редс", не пропустив ни одного рана. В 2004 году Сео провёл весь сезон в составе "Метс" в качестве стартового питчера. Он отыграл 188 иннингов и начал 31 игру, что было лучшим показателем среди новичков Национальной лиги в том году. В 2005 году Сео испытывал трудности, разделяя игровое время между "Метс" и "Норфолк Тайдс" из Triple-A. Когда он впервые вышел на поле в высшей лиге, в его арсенале было два типа подач – быстрая подача, скорость которой достигала 91–92 миль в час (до операции Томми Джона он бросал в середине 90-х), и обманчивый чейндж-ап в середине 80-х. Невозможность бросать с прежней скоростью означала, что Сео необходимо было поддерживать высокий уровень контроля над своими подачами, что ему не всегда удавалось. Это, наряду с нежеланием Сео менять технику броска, приводило к конфликтам с тренером по питчингу "Метс" Риком Петерсоном. В 2006 году Сео, похоже, прислушался к советам, разработав слайдер, сплиттер и кривую. Избыток питчеров в "Метс" привел к тому, что большую часть года он провёл в "Норфолке". Однако в начале августа 2005 года его вызвали в основной состав, где он показал отличную игру. 4 января 2007 года Сео был обменян в "Лос-Анджелес Доджерс" вместе с Тимом Хамулаком в обмен на реливеров Дуанера Санчеса и Стива Шмолла. 26 июня он был обменян "Доджерс" вместе с Дионером Наварро и Джастином Ругьяно в "Тампа-Бэй Девл Рейс" в обмен на питчера Марка Хендрикса и Тоби Холла. Сео дебютировал за "Рэйс" 28 июня 2006 года в игре против "Флорида Марлинс", отыграв два иннинга, не пропустив ни одного рана. В 2007 году, несмотря на сильные выступления во время весенних тренировок, он показал результат 3 победы и 4 поражения с ERA 8.13. Затем его отправили в "Дурэм Буллс" из Triple-A, где он провёл успешный сезон, выиграв 9 игр при 4 поражениях и ERA 3.69. 11 декабря 2008 года Сео подписал контракт с "Киа Тайгерс" из Корейской профессиональной бейсбольной лиги.

Seo attended Gwangju Jeil High School (graduating in 1996), and Inha University in Incheon, South Korea, where he led his team to the Korean collegiate championship in 1997. In , Seo was signed as a free agent by the New York Mets. After an excellent first year of professional play, Seo underwent reconstructive surgery on his elbow in He did not pitch again until On July 21, , Seo made his major league debut with a scoreless inning of relief against the Cincinnati Reds. In , Seo spent the entire season with the Mets as a starting pitcher. He logged 188 innings pitched and 31 games started, both tops among rookie pitchers in the National League that year. In , Seo struggled, splitting his time between the Mets and the Triple A Norfolk Tides. When he first pitched in the major leagues, he had two pitches – a fastball which topped out at 91–92 miles per hour (he threw in the mid 90s before Tommy John surgery), and a deceptive changeup in the mid 80s. Not being able to throw as hard as earlier in his career meant it was important for Seo to maintain a high degree of control over his pitches which, on occasion he was unable to do. This, along with Seo's reluctance to change his pitching mechanics, led to confrontations with Mets' pitching coach Rick Peterson. In , Seo seemed to have taken heed of this advice, developing a slider, splitter, and curveball. The Mets' surplus of pitchers resulted in his spending much of the year at Norfolk. However, he was called up to the majors in early August 2005, and pitched extremely well. On January 4, , Seo was dealt to the Los Angeles Dodgers along with Tim Hamulack in exchange for relievers Duaner Sánchez and Steve Schmoll. On June 26, he was traded by the Dodgers, along with catcher Dioner Navarro and outfielder Justin Ruggiano to the Tampa Bay Devil Rays in exchange for pitcher Mark Hendrickson and catcher Toby Hall. Seo made his debut with the Rays on June 28, 2006, against the Florida Marlins, pitching two scoreless innings. In , despite his strong performance during spring training, he recorded a 3–4 record with an 8.13 ERA. He was then sent to the Triple A Durham Bulls and had a solid season of 9–4 with 3.69 ERA. On December 11, , Seo signed with the Kia Tigers of the Korea Professional Baseball League.

Международные матчи

Сео был выбран и играл за национальную сборную Южной Кореи в Мировой бейсбольной классике. Он продемонстрировал выдающуюся игру, разделив второе место по ERA (среднему количеству пропущенных пробегов) в турнире с Бартоло Колон из Доминиканской Республики, с показателем 0,64. В полуфинальном матче против Японии Сео на протяжении 6 иннингов не позволил сопернику набрать ни одного очка. Несмотря на то, что Япония в итоге победила, игра Сео была признана одним из лучших питчерских выступлений на WBC.