Введение
Хи Соп Чхой (/h//iː//,/s//ɒ//p///'/tʃ//ɔɪ/; hangul=최희섭; ; род. 16 марта 1979) — южнокорейский бывший профессиональный бейсболист, игравший на позиции первого игрока базы. Он выступал в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды «Чикаго Кабс», «Флорида Марлинс» и «Лос-Анджелес Доджерс», а также в Корейской бейсбольной организации (KBO) за «Киа Тайгерс». Он был первым игроком из Кореи, родившимся в Корее, игравшим в Высшей лиге на позиции игрока, а не питчера.
Hee seop Choi (,/h//iː// /,/s//ɒ//p// /'/tʃ//ɔɪ/; hangul=최희섭; ; born March 16, 1979) is a South Korean former professional baseball first baseman. He played in Major League Baseball (MLB) for the Chicago Cubs, Florida Marlins, and Los Angeles Dodgers and in the KBO League for the Kia Tigers. He was the first Korean born position player to play in the major leagues.
Ранняя жизнь и любительская карьера
Чой родился 19 марта 1979 года в округе Йонгам, провинции Южная Чолла, Южная Корея. В 1998 году он окончил старшую школу Гванджу-Джеил в городе Гванджу, Южная Корея. В 1998 году поступил в Корейский университет и вошел в состав национальной бейсбольной сборной Южной Кореи, занявшей второе место на Кубке мира по бейсболу 1998 года. Его заметил и подписал Леон Ли, отец бывшего игрока Высшей лиги Деррека Ли. По совпадению, позже его обменяли в команду "Марлинз" на Ли.
Чикагские Кабс
Начиная с , Чой провел четыре сезона в системе младших лиг "Кабс" и считался одним из лучших перспективных игроков организации. 3 сентября 2002 года Чой дебютировал в Высшей лиге против "Милвоки Брюэрз" и стал первым игроком корейского происхождения, играющим на позиции в Высшей лиге. В году Чой сыграл в 80 матчах, отбивая с процентом .218, с восемью хоум-ранами и 28 RBI. Он был стартовым игроком в первый день сезона за "Кабс", но 7 июня 2003 года получил сотрясение мозга после столкновения с одноклубником, питчером Керри Вудом. Чой был включен в список травмированных и больше не вернул себе стартовую позицию. После сезона он был обменян в "Флориду Марлинс" на Деррека Ли.
Флорида Марлинс
С новой командой Чой начал сезон впечатляюще, отбивая с процентом .295, девять хоум-ранов и 18 RBI в апреле. Но его пребывание в "Марлинс" было недолгим. 30 июля он был обменян в "Лос-Анджелес Доджерс" вместе с Брэдом Пенни и питчером из младших лиг Биллом Мерфи на Пола Ло Дуку, Гильермо Моту и Хуана Энкарнасьона.
Лос-Анджелес Доджерс
Чой завершил сезон 2004 года в составе "Доджерс" с показателем отбивания всего 0,161, что вызвало критику в адрес генерального менеджера "Доджерс", специалиста по саберметрике Пола ДеПодесты, за его приобретение. Аналитики саберметрики утверждали, что Чой не получал достаточного игрового времени из-за предвзятости, свойственной старому стилю управления "Доджерс", который долго держал новичков на скамейке запасных. По сообщениям, Джим Трейси заявил, что не выпустил Чоя в стартовом составе в один из дней, потому что питчером был Адам Итон, у которого необычный угол руки при подаче. В сезоне 2005 года игра Чоя улучшилась: он принял участие в 133 матчах, показав средний показатель отбивания 0,253, 15 хоум-ранов и 42 RBI. Наиболее ярким моментом сезона стал уик-энд против "Миннесота Твинс" с 10 по 12 июня, когда Чой совершил редкий подвиг, выбив шесть хоум-ранов в трех играх подряд. Однако в межсезонье владелец "Доджерс" Фрэнк Маккорт уволил ДеПодесту, а новый генеральный менеджер Нед Коллетти подписал контракт с Номаром Гарсиапаррой, который должен был стать основным игроком на первой базе. Вместо того, чтобы держать Чоя на скамейке запасных или препятствовать продвижению перспективного игрока Джеймса Лоуни в основную лигу, Коллетти решил отчислить Чоя во время весеннего сбора, после чего на него претендовали "Бостон Ред Сокс".
Последоджеры
Чой представлял Южную Корею на Всемирной бейсбольной классике, где его наиболее значительным вкладом стал трехочковый хоум-ран в качестве игрока замены против команды США. Весь сезон 2006 года Чой провел в "Покетте". 1 августа 2006 года, находясь в списке травмированных "Покетта", он был выставлен на отчисление и исключен из 40-местного состава "Бостона". 11 августа 2006 года Чой прошел через процедуру отказов и был переведен в "Покетт". 1 декабря 2006 года Чой подписал контракт младшей лиги с "Тампа Бей Девил Рейз", где ему предоставили возможность побороться за место основного игрока на первой базе. После весеннего сбора, не сумев попасть в 40-местный состав "Тампа Бей", Чой принял решение вернуться домой.
Тигры Kia
14 мая Чой подписал контракт с командой «Киа Тайгерс» в Корейской бейсбольной организации. В своей дебютной игре в КБО он не смог набрать очков (0 из 5) против «Дусан Беарс». Чой начал сезон с неудачной игры из-за травмы поясницы, завершив апрель с процентом отбивания всего 0.208, набрав 25 очков в 120 попытках, после чего был переведен в фарм-клуб «Киа Тайгерс». В июле он вернулся в основной состав из 26 игроков, но завершил сезон с крайне слабыми результатами в атаке. Его процент отбивания оказался разочаровывающим – 0.229, с всего 6 хоум-ранами и 22 RBI. В 2008 году Чой продемонстрировал выдающуюся игру в атаке и стал звездой, оправившись от спада. Он сразу же помог «Тайгерс» претендовать на титул, показав результат 0.308, совершив рекордные для своей карьеры 33 хоум-рана, возглавив лигу КБО по количеству пробежек (98) и помог команде выиграть регулярный сезон КБО 2009 года. Чой занял второе место по количеству хоум-ранов (33), RBI (100) и уоков (103), четвертое место по проценту слаггинга (0.589), шестое место по проценту выхода на базу (0.435) и одиннадцатое место по проценту отбивания (0.308). Чой и Ким Сан Хён вместе набрали 69 хоум-ранов, и их дуэт прозвали «CK Cannon». 11 декабря 2009 года он получил свою первую награду «Золотая перчатка» в КБО в номинации «первый бейсмен». В 2010 году Чой показал процент отбивания 0.286, с 21 хоум-раном, 84 RBI и 81 уоком. Чой был выбран для участия в Матче всех звезд и также участвовал в соревновании хоум-ранов, где установил рекорд по дальности удара. В 2011 году Чой был ограничен 70 играми из-за травмы. Он отбил 0.281, с 9 хоум-ранами и 37 RBI. В 2012 году Чой отбил 0.252, с 7 хоум-ранами и 42 RBI в еще одном сезоне, омраченном травмами. В 2013 году Чой отбил 0.258, с 11 хоум-ранами и 42 RBI. После сезона ему сделали операцию на колене.
Выступления в "Олл-Стар"
Чой был одним из восьми участников Дерби хоум-ранов 2005 года, представляя Южную Корею. Несмотря на то, что он выбыл после первого раунда, он показал такой же результат, как и представитель Нидерландов, Андрю Джонс – по пять хоум-ранов. В Матче всех звезд он не принимал участия.