Высокий Лег: История и наследие чеширской деревни.
High Legh
Хай Лиг – деревня в Чешире, Англия. Население 1705 чел. (2019). История помещичьих родов Leigh и Cornwall Legh, West & East Hall. География и достопримечательности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хай-Лег — деревня, гражданский и церковный приход в составе унитарной власти Чешир-Ист и церемониального графства Чешир, Англия. Он расположен в 9,6 км к северо-западу от Кнутсфорда, в 11,3 км к востоку от Уоррингтона и в 19,3 км к юго-западу от центра Манчестера. Численность населения всего гражданского прихода в 2019 году оценивалась в 1705 человек.
High Legh is a village, civil and ecclesiastical parish in the unitary authority of Cheshire East and the ceremonial county of Cheshire, England. It is 6 mile (10 km) north west of Knutsford, 7 mile (11 km) east of Warrington and 12 mile (19 km) south west of Manchester City Centre. The population of the entire civil parish was estimated at 1,705 in 2019.
История
Необычно, что эта деревня на протяжении поколений была резиденцией двух древних родов землевладельцев: Ли из Вест-Холла и Корнуолл-Лег из Ист-Холла. Оба зала были снесены, но обе семьи существуют и сегодня: главой семьи "Вест-Холл" является сэр Эдвард Ли, депутат парламента, однако он больше не связан с приходом и не проживает в нем, а семьей "Ист-Холл" руководит Ричард, 6-й барон Грей из Коднора. Член младшей ветви рода Ли из Вест-Холла был удостоен титула баронета в 1773 году как сэр Эгертон Ли, но этот титул в настоящее время недействителен. К другим младшим ветвям относятся Ли Траффорды из близлежащего Оугтрингтон-Холла, а также бароны Ли из аббатства Стоунли в Уорвикшире и бароны Ньютон из Лайм-Парка. Третьим владением поместья владела семья Эгертон из Тэттона, и все три землевладельческие семьи обменивались и консолидировали свои владения в течение XVIII и XIX веков, пока Эгертон Ли не продали свое поместье Хай-Лег Корнуолл-Легам незадолго до Первой мировой войны. Когда Морис, 4-й и последний лорд Эгертон из Тэттона, продал оставшиеся фермы и земли в Хай-Леге в 1930-х годах, это положило конец связи, восходящей к XIII веку. Ист-Холл был снесен в начале 1970-х годов (как и Вест-Холл примерно за 20 лет до этого), а обломки использовались в качестве основания для первого виадука Теллуолл моста M6. Хай-Лег-Холл (Ист-Холл) напоминал близлежащий Тэттон-Парк, а Вест-Холл (семья Эгертон Ли) представлял собой красивое здание в стиле тюдоров, архитектурно похожее на Малый Моретон-Холл. Благодаря своему преимущественно сельскохозяйственному характеру, близости к Манчестеру и району, известному сегодня как Голд-Траффорд, Хай-Лег в настоящее время является привлекательным жилым районом. В Книге Страшного суда зафиксировано, что в Хай-Леге проживало два саксонских тейна (Ульвиет или Вульфгеат и Доб). Граница между Мере и Хай-Легом до сих пор известна как Добб-Лейн и фактически является средневековой границей между двумя приходами. Обнаружена укрепленная территория вдоль римской дороги, соединявшей Уилдерспул и Латчфорд в Чешире с Уотлинг-стрит (A556), где были найдены керамика Сами из Сиренчестера, римская застежка для плаща и кремневый нож. Хай-Лег также был важным местом захоронения бронзового века. В Хай-Леге находится старая методистская часовня на Нортвуд-Лейн, связанная с веслианским движением. Методистская часовня Нортвуд была основана семьей Окелл из Хай-Лега (которая породнилась с семьей Эгертон Ли из Вест-Холла). В начале XIX века Роберт Моффет, молодой шотландец, пришел работать садовником в поместье Вест-Холл, но в 1814 году присоединился к Лондонскому миссионерскому обществу и переехал на плантационную ферму в Дукинфилде. В 1816 году он вместе с женой отправился в Южную Африку, где стал миссионером; его дочь встретила и влюбилась в их студента-проповедника Дэвида Ливингстона. Считается, что самым старым зданием в приходе является часовня Святой Марии, ранее бывшая домашней часовней семьи Корнуолл-Лег из Хай-Лег-Холла (или Ист-Холла), которая иногда открыта для посещения публики. Однако в других старых зданиях прихода есть каркас из прутьев и глины, но пока не установлено никаких свидетельств, указывающих на дату их постройки. Англиканская церковь Святого Иоанна ранее была домашней часовней Ли из Вест-Холла (семьи Эгертон Ли). Парк Ист-Холла в Хай-Леге был спроектирован Хамфри Рептоном для Джорджа Джона Лега в 1791 году, а также был привлечен Джон Нэш для создания идиллической деревни, но этот проект так и не был завершен. Рептон убрал старую платную дорогу (первоначальную римскую дорогу) и переместил ее в нынешнее положение (A50), убрав деревню и создав более закрытый въезд в поместье и сады. Оба особняка использовались правительством для обучения королевских инженеров во время Второй мировой войны после того, как семьи переехали; они так и не вернулись в свои залы и впоследствии продали внутреннюю часть поместья двум строительным компаниям, Wimpey Homes и Crossley Homes. В 1980-х годах большая часть садов была продана для строительства жилья компании Ideal Homes. В 1990-х годах на месте бывших армейских лагерей было построено еще одно поместье, теперь известное как "Звонок". Все названия улиц в этих новых районах связаны с историей Хай-Лега через одну из древних землевладельческих семей (Лег и Ли), известных людей в приходе или части бывшего парка (Физантская тропа).
Unusually this village was the seat of two ancient landed gentry families for generations, namely: Leigh of West Hall and Cornwall Legh of East Hall. Both halls have now been demolished, but both families are still represented today, the head of the "West Hall" family being Sir Edward Leigh MP but no longer associated or living within the parish and that of the "East Hall" family being headed by Richard, 6th Baron Grey of Codnor. A member of a cadet branch of the Leigh of West Hall family was created a baronet in 1773 as Sir Egerton Leigh, but this title is now dormant. Other cadet branches were the Leigh Traffords of nearby Oughtrington Hall as well as the Barons Leigh of Stoneleigh Abbey in Warwickshire and the Barons Newton of Lyme Park. The third lordship of the manor was held by the Egerton family of Tatton and all three landed families swapped and consolidated their estates throughout the 18th and 19th centuries until the Egerton Leighs sold their High Legh estate to the Cornwall Leghs just before World War I. When Maurice, 4th and last Lord Egerton of Tatton, sold off the remaining farms and land in High Legh in the 1930s, so ended a connection dating back to the 13th century. East Hall was demolished in the early 1970s (as West Hall had been some 20 years previously) and the debris was used as foundations for the first Thelwall viaduct bridge of the M6. High Legh Hall (the East Hall) resembled nearby Tatton Park and the West Hall (Egerton Leigh family) was a beautiful Tudor building similar architecturally to Little Moreton Hall. In a mainly agricultural area, its proximity to Manchester and the area now known as Gold Trafford has made it nowadays a desirable residential area. High Legh was recorded in the Domesday Survey as having two Saxons theins (Ulviet or Wulfgeat, and Dob). The boundary between Mere and High Legh is still known as Dobb Lane and is, in fact, the medieval boundary between the two parishes. A moated site has been found, alongside the Roman road which connected Wilderspool and Latchford, Cheshire to Watling Street (A556) which contained Samian pottery from Cirencester, a Roman cloak clasp, and a flint knife. High Legh was also a high status Bronze Age burial site. High Legh is the location of an early Methodist chapel in Northwood Lane, with Wesleyan connections. Northwood Methodist Chapel was founded by the Okell family of High Legh (who married into the Egerton Leigh (West Hall) family). In the early 19th century, Robert Moffat, a young Scottish man, came to work on the West Hall estate as a gardener, but in 1814 he joined the London Missionary Society and moved to Plantation Farm in Dukinfield. In 1816 he left with his wife for southern Africa where he became a missionary; his daughter met and fell in love with their student preacher, David Livingstone. The oldest building in the parish is believed to be St Mary's Chapel, formerly the domestic chapel of the Cornwall Legh family of High Legh Hall (or East Hall), which is sometimes open to the public. However, other older buildings in the parish contain wattle and daub but no evidence of their dates has yet been established. The Anglican Church of St John was formerly the domestic chapel of the Leighs of West Hall (Egerton Leigh family). The park of East Hall, High Legh was laid out by Humphrey Repton for George John Legh in 1791, and John Nash was also engaged to create an idyll village, but this was never completed. Repton removed the old toll road (the original Roman road) and dropped it to its present position (the A50), removing the village and creating a more enclosed entrance to the estate and pleasure gardens. Both mansions were used by the government for the training of Royal Engineers during World War II after the families moved out; they never returned to their respective halls and subsequently sold the internal section of the estate to two building companies, Wimpey Homes, and Crossley Homes. In the 1980s more of the estate pleasure gardens was sold off for housing to Ideal Homes. In the 1990s another estate was built on the former Army camp buildings, now known as The Belfry. All the street names in these developments have a connection with the history of High Legh through either one of the ancient landed families (Legh & Leigh), prominent people within the parish or parts of the former park (Pheasant Walk).
Транспорт
10 октября 2009 года железная дорога Хай-Лег (железная дорога узкой колеи) была открыта Луизой Роббинс (директором начальной школы Хай-Лег). 26 ноября 2011 года железная дорога была продлена, сделав маршрут немногим короче. Продление было открыто Гарольдом Бруксом (в образе Деда Мороза) и Фрэнком Сайдеботомом из Общества железных дорог с шириной колеи 7 дюймов; железная дорога Хай-Лег управляется компанией Vee Limited. Железная дорога – это идея Эндрю Джона Хиггинса.
On 10 October 2009, High Legh Railway (a gauge railway) was opened by Louise Robbins (Headteacher of High Legh Primary School). On 26 November 2011, the railway was extended further making the route a little short of The extension was opened by Harold Brooks (in the guise of Father Christmas) and Frank Sidebottom from the 7 Inch Gauge Society; High Legh Railway is operated by Vee Limited. The railway is the brainchild of Andrew John Higgins
Образование
В Хай-Леге было три школы. Здание, расположенное внутри треугольника у дороги А50, сейчас используется как сельский зал Хай-Лег, которым управляет Ассоциация сообщества Хай-Лег. Самая новая школа (с новыми пристройками, построенными в 1993–1994 годах) была построена на Реншот-Лейн в 1976 году; эту землю Чарльз Корнуолл Лег (впоследствии лорд Грей из Коднора) передал в дар Совету графства Чешир.
There have been three schools in High Legh. The one within the triangle on the side of the A50 is now High Legh Village Hall, managed by High Legh Community Association. The latest school (with new extensions 1993–94) was built on Wrenshot Lane in 1976; this land was donated by Charles Cornwall Legh (later Lord Grey of Codnor) to Cheshire County Council.
Спорт
В деревне сейчас есть несколько спортивных сооружений, включая крикетный клуб High Legh, который проводит матчи в Арли-холле, резиденции виконта Эшбрука, гольф в High Legh Park Country Club на территории, ранее принадлежавшей поместью West Hall, боулинг-клуб High Legh, расположенный напротив сельского зала, и теннисный клуб High Legh. В 2008 году был запущен ежегодный забег на 10 км в начале сезона, получивший название High Legh Robert Moffat Memorial 10K. Он стал очень популярным среди местных жителей. Организаторами забега являются Ассоциация сообщества High Legh и беговой клуб Lymm Runners.
The village now has several sporting facilities including High Legh Cricket Club which plays at Arley Hall the home of the Viscount Ashbrook, golf at High Legh Park Country Club on land formerly part of the West Hall estate, High Legh Bowling Club, opposite the Village Hall and High Legh Tennis Club. In 2008 an annual early season 10K running race was started, called the High Legh Robert Moffat Memorial 10K race. It has developed into a very popular local race. The race is jointly organised by High Legh Community Association and Lymm Runners Running Club