Катари́на Ко́ман: Пионе́р американской экономи́ческой нау́ки.
Katharine Coman
Катарин Эллис Коман: американская экономистка, профессор и активистка. Первая женщина-профессор статистики в США, сооснователь Американской экономической ассоциации.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский экономист
American economist
Кэтрин Эллис Коман (23 ноября 1857 – 11 января 1915) была американской общественной деятельницей и профессором. Она преподавала в женском колледже Уэлсли в штате Массачусетс, где разработала новые курсы по политической экономии, руководствуясь своей верой в необходимость социальных перемен. На посту декана она основала новый факультет экономики и социологии. Среди её известных работ – «Индустриальная история Соединенных Штатов» и «Экономические истоки Дальнего Запада: как мы завоевали земли за Миссисипи». Коман была первой женщиной-профессором статистики в США, единственной женщиной-соучредителем Американской экономической ассоциации и автором первой статьи, опубликованной в журнале The American Economic Review. Сторонница профсоюзного движения, социального страхования и движения за создание общественных центров, Коман много путешествовала для проведения исследований и брала студентов на экскурсии на фабрики и в трущобы. Она жила вместе с поэтессой Кэтрин Ли Бейтс.
Katharine Ellis Coman (November 23, 1857 – January 11, 1915) was an American social activist and professor. She was based at the women only Wellesley College, Massachusetts, where she created new courses in political economy, in line with her personal belief in social change. As dean, she established a new department of economics and sociology. Among other admired works, Coman wrote The Industrial History of the United States and Economic Beginnings of the Far West: How We Won the Land Beyond the Mississippi. She was the first female statistics professor in the US, the only woman co founder of the American Economics Association, and author of the first paper published in The American Economic Review. A believer in trades unionism, social insurance and the settlement movement, Coman travelled widely to conduct her research, and took her students on field trips to factories and tenements. She shared a home with poet Katharine Lee Bates.
Оценка
В обзоре книги Комана «Экономические начала Дальнего Запада: как мы завоевали землю за Миссисипи» (1912) в San Francisco Chronicle отмечалось, что «автор – одна из тех новых женщин, которые показали, чего можно достичь в области исследований благодаря методу, трудолюбию и большому энтузиазму». В рецензии на её книгу 1913 года экономист Томас Никсон Карвер высоко оценил повествовательный стиль Комана и её живой язык. Также в 1913 году экономист Фредерик Паксон подверг книгу критике, утверждая, что в ней содержатся фактические ошибки и неточные цитаты, а данные, использованные в книге, уже были широко доступны в университетских исследовательских библиотеках. Паксон признает, что Коман подготовила обширную библиографию и предоставила подробные примечания. Эта двухтомная книга сегодня считается классикой и была переиздана дважды: издательством Macmillan в 1925 году и издательством Kelly в 1969 году. В статье анализировались вопросы прав на воду, доступа к воде и её доступности. В том же выпуске The American Economic Review экономист Гэри Д. Либекап отметил, что работа Комана остаётся актуальной, особенно для исследователей, интересующихся экономикой изменения климата.
A review of Coman's book Economic Beginnings of the Far West: How We Won the Land Beyond the Mississippi (1912) in the San Francisco Chronicle stated that "the author is one of those new women who have shown what may be accomplished in the way of research by method and industry and a great deal of enthusiasm." In a 1913 review of her book, economist Thomas Nixon Carver praised Coman's narrative style and lively prose. Also writing in 1913, economist Frederic Paxson criticized the book, arguing that there were factual errors and inaccurate citations, and that the data for the book were already widely available in university research libraries. Paxson does credit Coman with having prepared an extensive bibliography and for providing extensive notes. The two volume book is today hailed as a classic and was reprinted twice; Macmillan in 1925, and Kelly in 1969. The article analyzed water rights, access, and availability. Also in this issue of The American Economic Review, economist Gary D. Libecap noted that Coman's work continued to be relevant, particularly for scholars interested in the economics of climate change.
Статьи
Коман, Кэтрин. (1911). "Некоторые нерешенные проблемы орошения". Американский экономический обзор, 1(1): 1–19. Перепечатано в 2011 году в Американском экономическом обзоре, 101: 36–48.
Coman, Katharine. (1911). "Some Unsettled Problems of Irrigation." The American Economic Review 1(1): 1–19. Reprinted in 2011 as The American Economic Review 101: 36–48.