Введение
"2 Become 1" – песня британской группы Spice Girls. Песня была написана участницами группы совместно с Мэттом Роу и Ричардом Станнардом во время первой профессиональной сессии по написанию песен, а спродюсирована Роу и Станнардом для дебютного альбома группы Spice (1996). "2 Become 1" – это R&B-поп-баллада с использованием гитары, электронной клавиатуры и струнных инструментов. Текст песни посвящен единению двух влюбленных, а также затрагивает вопрос важности контрацепции. Музыкальное видео, снятое Big TV!, показывает группу, выступающую на фоне ускоренной съемки Таймс-сквер в Нью-Йорке, и было полностью снято на синем экране в лондонской студии. Фон был добавлен позже с помощью наложения. Выпущенный 16 декабря 1996 года компанией Virgin в качестве третьего сингла группы, он получил в целом положительные отзывы от музыкальных критиков и имел коммерческий успех. Песня возглавила британский чарт синглов в течение трех недель, став третьим подряд хитом номер один для группы, их вторым синглом с миллионными продажами и первым рождественским синглом номер один в Великобритании. В июле 1997 года песня была выпущена в США, где достигла четвертой строчки чарта Billboard Hot 100 и получила золотую сертификацию от Recording Industry Association of America (RIAA). Песня имела схожий успех и на международном уровне, войдя в десятку лучших в большинстве чартов, в которые она попала. В 1998 году песня была названа "Песней года" на премии ASCAP London Music Awards. В 2019 году Эмма Бантон записала кавер-версию песни в дуэте с Робби Уильямсом для своего четвертого сольного альбома My Happy Place.
"2 Become 1" is a song by the British girl group the Spice Girls. Written by the group members, together with Matt Rowe and Richard Stannard during the group's first professional songwriting session, it was produced by Rowe and Stannard for the group's debut album, Spice (1996). "2 Become 1" is an R&B influenced pop ballad that features instrumentation from a guitar, an electronic keyboard and string instruments. The lyrics focus on the bonding of two lovers, and also address the importance of contraception. Its Big TV! directed music video, which features the group performing against time lapse footage of Times Square in New York City, was completely shot against a blue screen at a studio in London. The backdrop was later superimposed. Released as the group's third single on 16 December 1996 by Virgin, it was generally well received by music critics and was a commercial success. It topped the UK Singles Chart for three weeks, becoming the group's third consecutive chart topper, their second million selling single, and their first Christmas number one single in the United Kingdom. In July 1997, the song was released in the United States, peaking at number four on the Billboard Hot 100, and receiving a gold certification by the Recording Industry Association of America (RIAA). It performed similarly internationally, peaking inside the top ten on the majority of the charts that it entered. The song was named "Song of the Year" at the 1998 ASCAP London Music Awards. In 2019, Emma Bunton covered the song, as a duet, with Robbie Williams on her fourth solo album, My Happy Place.
Предыстория
В декабре 1994 года Spice Girls убедили своих бывших менеджеров – команду отца и сына Боба и Криса Герберта – организовать презентацию для музыкальных критиков, продюсеров и специалистов A&R в студии Nomis в Shepherd's Bush, Лондон. Продюсер Ричард Станнард изначально пришел в студию на встречу с поп-звездой Джейсоном Донованом, но оказался на презентации, услышав Мелани Браун, когда она стремительно пробежала по коридору. Станнард вспоминает:
"Больше всего они просто рассмешили меня. Я не мог поверить, что попал в такую ситуацию. Совершенно не имело значения, попадают ли они в такт с танцевальными движениями, или у кого-то был лишний вес, или кто-то был менее талантлив, чем остальные. В них было что-то большее. Они просто поднимали настроение. Как отличные поп-песни." Станнард остался после того, как все разошлись с презентации, чтобы поговорить с группой. Затем он сообщил своему соавтору Мэтту Роу, что нашел поп-группу, о которой они мечтали. В январе 1995 года Крис Герберт организовал первую профессиональную сессию для группы по написанию песен с продюсерами в Strongroom на Curtain Road, в Восточном Лондоне.
Писание и вдохновение
"2 Become 1" была написана участницами Spice Girls совместно с Ричардом Станардом и Мэтью Роу. Станард и Роу также выступили сопродюсерами трека. После написания более энергичных танцевальных песен, таких как "Wannabe", группа и продюсеры решили написать медленную балладу. Однако в процессе написания песни они поняли, что она получилась слишком сентиментальной, поэтому было решено затронуть тему важности контрацепции в тексте: "Будь немного умнее, детка. Надень, надень". Мелани Браун упомянула об этом в своей автобиографии, отметив: "Когда [Роу] и Гери начали переглядываться, я поняла, что происходит, хотя они это отрицали. Я знала их обоих слишком хорошо, чтобы это оставалось для меня тайной". Станард прокомментировал симпатию между Гери Хэлливелл и Мэтью Роу: "Я не хочу углубляться в эту историю. Они были очень близки, нашли общий язык. И я думаю, что текст песни "2 Become 1" возник именно из этого, особенно первый куплет, который они написали вместе". Название звучало как "2 Become 1" (Spanish Version), хотя в одной строке песни название переведено как "Seremos Uno Los Dos". Песня была выпущена как одиннадцатый трек их дебютного альбома *Spice* в Латинской Америке и Южной Африке, в специальном переиздании альбома в Испании, а также в качестве одной из композиций на макси-сингле "2 Become 1" в США. Диджей Майк Риццо и продюсер Билл Шульц создали спанглиш-версию, в которой куплеты чередовались между английской и испанской версиями, для нью-йоркской радиостанции WKTU.
Состав
"2 Become 1" – это поп-баллада с влиянием R&B, написанная в тональности фа мажор; она выдержана в размере 4/4 и имеет медленный темп – 72 удара в минуту. Песня построена в форме куплет-припев. Она начинается с инструментального вступления с аккордовой прогрессией Em add9–D/F–G–Am7 sus4, которая также используется в первой части куплетов. Последние две строки каждого куплета меняют прогрессию на C–Bm7–Am7–D11, а во время каждого припева – на G–D–C–D. Текст песни посвящен тому, как связь двух влюбленных может стать настолько сильной, что они практически превращаются в единое целое через половой акт. Помимо сексуального подтекста, в тексте присутствует стремление к большему, и, как и во многих их последующих песнях, желание явно связано с амбициями: "Освободи свой разум от сомнений и опасности / Будь настоящим, не будь чужим / Мы можем этого достичь / Мы можем этого достичь". Хэлливелл исполняет песню в альбомной версии, а Бекхэм – в сингловой, после того как Хэлливелл призналась, что ей было сложно петь в этой тональности. Бантон позже заявила, что изменение текста стало необходимым после того, как группа приобрела статус икон ЛГБТ. Несмотря на то, что оригинальный текст по-прежнему используется в альбомных изданиях *Spice*, поскольку альбом не переиздавался с 1997 года, сингловая версия появилась в переиздании альбома к его 25-летию, заменив альбомную версию. В сингловой версии также вокал остальных участниц группы немного отличается. Сингловая версия звучит в музыкальном видео и доступна на сборнике лучших хитов группы *Greatest Hits*, а на сцене девушки всегда исполняли сингловую версию как до, так и после ухода Хэлливелл.
Релиз
"2 Become 1" был выпущен в Великобритании 16 декабря 1996 года в трех вариантах сингла. Первый – макси-сингл, включавший в себя основную версию трека, оркестровую версию, ремикс Junior Vasquez на "Wannabe" и песню "One of These Girls", написанную группой совместно с Полом Уилсоном и Энди Уоткинсом – авторами песен и продюсерским дуэтом, известным как Absolute. Второй вариант – специальный рождественский набор, стандартный CD-сингл в картонной упаковке, который содержал подписанную открытку с рождественским поздравлением от группы. Эта версия включала основную версию, ремикс Dave Way и собственную интерпретацию композиции Лероя Андерсона "Sleigh Ride". Третий вариант – двухтрековый кассетный сингл с основной версией и оркестровой версией песни. Такой же трек-лист был использован и для европейского CD-сингла. В Соединенных Штатах сингл был отправлен на современные радиостанции 1 июля 1997 года. Через четыре недели, 29 июля, в США вышли два CD-сингла.
Критический отклик
Песня была в целом хорошо принята музыкальными критиками. Брайан Гросс из Albumism описал её как "плавный R&B трек". Стивен Томас Эрлвайн из AllMusic назвал её "идеальным кондитерским шедевром для взрослой аудитории". В рецензии на сборник группы 2007 года "Greatest Hits", Талия Крайнс из BBC Music назвала её "мерцающей", добавив, что "только человек без сердца не сможет полюбить их первый рождественский хит номер один". Ларри Флик из Billboard magazine отметил, что "они удивительно умело вплетают тёплые и романтические образы в нежную мелодию", добавив, что "[всем] понравится аранжировка трека с мягкими гармониями и деликатными гитарными риффами". Грег Кот из Chicago Tribune сказал, что их первый альбом "является сборником отполированной вторичной городской поп-музыки, включающей G-фанк-синтезаторы в "Say You'll Be There" и балладу с гитарой и струнными в стиле Babyface в "2 Become 1". Ник Левин из Digital Spy отметил, что более медленные песни группы были "вероятно, их самым сильным местом", и подумал, что песня "умудряется объединить все элементы идеальной рождественской баллады – нотку элегантности, намёк на романтику, щепотку сексуальности и щедрую порцию блеска – и при этом находит время для сдержанного послания о безопасном сексе". Уитни Пасторек из Entertainment Weekly сказала, что она "слишком медленная, а текст песни, кажется, написан единорогом, любящим безопасный секс", добавив, что "здесь практически невозможно узнать отдельных участниц Spice Girls по голосам, настолько всё отшлифовано". Рецензент из Music Week оценил песню в пять из пяти, добавив: "Это не провал, поскольку Spice Girls практически гарантируют третий хит номер один и являются явным претендентом на рождественский номер один с сезонно роскошной балладой. Ожидайте множества поцелуев под омелой". Кристофер Джон Фарли из Time magazine назвал её "сонной балладой, которая, кажется, создана, чтобы развлекать, дразнить и завоевывать симпатии". В рецензии на дебютный альбом группы Spice, Dev Sherlock из Yahoo! Music Radio назвал её "блестящей балладой, которой могла бы гордиться Мэрайя Кэри".
Позиции в чартах
"2 Become 1" изначально планировался к выпуску в Великобритании 9 декабря 1996 года, но дата выхода была перенесена, чтобы позволить песне Dunblane "Knockin' on Heaven's Door" – посвящению памяти детей, погибших в начальной школе Данблейн в Шотландии – остаться на вершине британского чарта синглов. Сингл был выпущен на следующей неделе, сразу дебютировав на первом месте, став третьим хитом группы и их первым рождественским синглом номер один в Великобритании. За первые три дня продаж было реализовано 209 000 копий, а за первую неделю – 462 000, что сделало его пятым по продажам синглом года. В общей сложности было продано 1,14 миллиона копий "2 Become 1", что принесло Spice Girls их второй и последний миллионный сингл в Великобритании. Несмотря на то, что "2 Become 1" вышел в последние две недели 1996 года, он стал пятым самым продаваемым синглом года и самым быстро продаваемым синглом года. В Ирландии "2 Become 1" стал вторым синглом группы, возглавившим ирландский чарт синглов, и их первым рождественским синглом номер один в этой стране. "2 Become 1" достиг 3-го места в Eurochart Hot 100 и вошел в первую пятёрку в Бельгии и Германии. Песня достигла пика на 3-й позиции на пятой неделе. В чарте Adult Contemporary она поднялась до 4-го места и завершила год на 27-й строчке. В США песня дебютировала 16 августа 1997 года на 6-м месте, достигнув пика на 4-й позиции на четвертой неделе. Она достигла 6-го места в чарте Hot 100 Airplay и 8-го места в чарте Hot 100 Singles Sales, продав к декабрю 1997 года 700 000 копий.
Предыстория
Музыкальное видео на песню "2 Become 1" было снято 5–6 ноября 1996 года компанией Big TV! за два дня в студии на Олд-Комптон-стрит в Лондоне. Оператором выступил Стивен Кит Роуч, работавший над другими музыкальными клипами, такими как "Virtual Insanity" группы Jamiroquai и "Discothèque" группы U2. Для создания эффекта развевающихся на ветру волос участницам группы пришлось исполнять песню под фонограмму вдвое быстрее, пока на них дули вентиляторы. В октябре 1997 года группа исполнила "2 Become 1" восьмой песней на своем первом живом концерте в Abdi İpekçi Arena в Стамбуле, Турция. Выступление транслировалось на Showtime в рамках платного мероприятия под названием Spice Girls in Concert Wild! и позже было включено в VHS и DVD Girl Power! Live in Istanbul. Группа должна была исполнить эту песню в полуфинале пятого сезона британского телешоу Strictly Come Dancing 16 декабря, но выступление было перенесено на финал, 22 декабря, из-за серьезного растяжения лодыжки у Эммы, которое не позволило ей участвовать. Spice Girls исполнили эту песню в рамках своих четырех турне: Spiceworld Tour, Christmas in Spiceworld Tour, Return of the Spice Girls Tour и Spice World 2019 Tour. После ухода Хэлливелл в 1998 году Бунтон исполняла первую и третью строчки припева самостоятельно во время тура Spiceworld, но в рамках Christmas in Spiceworld Tour Бекхэм заменила Хэлливелл во время первой и третьей строчек припева вместе с Бунтон, а Браун заменила Бекхэм во время второй и четвертой строчек припева вместе с Мелани С. Запись выступления с заключительного концерта тура Spiceworld можно найти в видео Spice Girls Live at Wembley Stadium, снятом в Лондоне 20 сентября 1998 года. В рамках тура Return of the Spice Girls песня была исполнена во втором сегменте шоу. После исполнения "Too Much" каждая из участниц появилась из кокона из огромных лебединых крыльев и танцевала вокруг набора парикмахерских стоек, исполняя песню. Во время тура Spice World 2019, состоявшегося без Бекхэм, Хэлливелл спела смесь своих и оригинальных строк Бекхэм – "Any deal that we endeavour/Love will bring us back together". Это было первое сольное исполнение Хэлливелл на этой композиции со времен выхода дебютного альбома Spice.
The performance at the Spiceworld Tour's final concert can be found on the video: Spice Girls Live at Wembley Stadium, filmed in London, on 20 September 1998. For the Return of the Spice Girls Tour, the group performed it during the second segment of the show. After the "Too Much" performance, each of the girls emerged from a cocoon of oversized swan wings and danced around a set of barber's poles while singing the song. For the Girls return without Beckham for Spice World 2019 Tour, Halliwell sang a mixture of her and Beckham's original lines – "Any deal that we endeavour/Love will bring us back together ". This was the first time Halliwell had sung a solo live on the track since the Spice debut album.
Кавер-версии
"2 Become 1" звучала как в альбомах, так и в живых выступлениях. В 1998 году The Countdown Singers записали версию, похожую по звучанию, для своего альбома Today's Love Songs. Brass Fantasy Лестера Боуи сделали инструментальную джазовую кавер-версию для альбома 1999 года The Odyssey of Funk & Popular Music. Американский гитарист Пол Гилберт записал кавер на песню для своего четвертого альбома Alligator Farm. Wildside сделали танцевальный ремикс для альбома 1997 года Mega Hits Dance Party, Vol. 1, который позже вошел в альбом 2005 года Let's Hear It for the 90's, Vol. 1. Филиппинская певица босса-нова Ситти Наварро записала кавер-версию песни для своего второго альбома My Bossa Nova. В своей сольной карьере Эмма Бантон исполняла живые каверы песни в телевизионных программах, таких как CD:UK и Popworld, и она также вошла в сет-лист концерта Pepsi Silver Clef. Она исполнила песню в дуэте дважды со своей бывшей коллегой по группе Мелани С: 9 ноября 2013 года на мероприятии Oxford Street Lights Switch и 11 января 2014 года на Sporty's Forty в 02 Shepherd's Bush Empire. Олли Александр из группы Years & Years исполнил песню со специальной гостьей Мелани С на благотворительном мероприятии в лондонском Union Chapel. В декабре 2016 года Мелани С исполнила песню с бывшей коллегой по группе Викторией Бекхэм на новогоднем концерте последней. Она также исполнила песню сольно в живом эфире на BBC Radio 2 в январе 2017 года. В 2019 году Бантон записала кавер на песню в дуэте с Робби Уильямсом для своего четвертого сольного альбома My Happy Place. В октябре 2021 года Крис Мартин из Coldplay исполнил дуэт песни с Мелани С в Hollywood Bowl на 8-м ежегодном концерте Audacy "We Can Survive".
История релизов
+ Даты выпуска и форматы для региона "2 Become 1" Дата выпуска Формат(ы) Лейбл(ы) Источник(и) Франция 16 декабря 1996 Maxi CD EMI Германия Япония 21 декабря 1996 Maxi CD Toshiba EMI Франция 7 февраля 1997 CD EMI Австралия 6 апреля 1997 Maxi CD