Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Электронный музыкальный инструмент, эмулирующий компоновку гитары.
Electronic music instrument that emulates the layout of a guitar
SynthAxe – это ладовый MIDI-контроллер, выполненный в виде гитары, созданный Биллом Эйткеном, Майком Диксоном и Тони Седиви и произведенный в Англии в 1985 году. Это музыкальный инструмент, использующий электронные синтезаторы для генерации звука и управляемый посредством грифа, по форме и принципу использования напоминающего гриф гитары. Название инструмента образовано от слов "синтезатор" и "axe" (сленговое название гитары). Система была разработана как совместное предприятие, финансируемое Virgin Group Ричарда Брэнсона. Сам SynthAxe не имеет встроенного источника звука; это исключительно контроллер, требующий синтезаторов для создания звука. Гриф инструмента наклонен вверх от корпуса, и имеет два независимых набора струн. Мензура непрерывно сканируется и отправляет сигналы синтезаторам, которые генерируют звук. Левый набор определяет высоту ноты, контактируя с ладами грифа и реагируя на боковое изгибание струны. Правый набор струн чувствителен к силе нажатия; эти струны можно щипать, перебирать или глушить так же, как на обычной гитаре. Для запуска нот вместо струн также можно использовать клавиатуру, состоящую из девяти клавиш. Дизайн клавишных переключателей был разработан покойным Дэвидом Фаулером, в то время владевшим компанией BJ Hopkins Injection и производством инструментальной оснастки в Литтлворте, Оксфорд. Электронный рычаг тремоло ("электронный ванг-барм") может использоваться для стандартных эффектов вибрато или быть переназначен для управления различными MIDI-параметрами, такими как фильтр или громкость. Первоначально SynthAxe стоил 10 000 фунтов стерлингов (около 13 000 долларов США), а впоследствии продавался примерно за 6 000 фунтов стерлингов. Инструмент был изготовлен из комплектующих аэрокосмического и военного назначения, был настолько сложным и дорогим, что было продано лишь небольшое количество экземпляров, что затрудняло поддержание компании. Около 1986 года дистрибуцией занялась Virgin Games, но через пару лет отказалась от неё. Было выпущено менее 100 экземпляров SynthAxe, и найти подержанные инструменты довольно сложно. Большинство музыкантов, которым нужен MIDI-контроллер для гитары, предпочитают другие альтернативы, такие как системы Roland или Axon, которые преобразуют гитарный сигнал в MIDI через 13-контактные кабели и внешние устройства, или более старые системы, такие как Roland GR 500.
The SynthAxe is a fretted, guitar like MIDI controller, created by Bill Aitken, Mike Dixon, and Tony Sedivy and manufactured in England in 1985. It is a musical instrument that uses electronic synthesizers to produce sound and is controlled through the use of an arm resembling the neck of a guitar in form and in use. Its name comes from the words synthesizer and axe, a slang term meaning guitar. The system was developed as a joint venture funded by Richard Branson's Virgin Group. The SynthAxe itself has no internal sound source; it is purely a controller and needs synthesizers to produce sound. The neck of the instrument is angled upwards from the body, and there are two independent sets of strings. The fretboard is continuously scanned and sends signals to synthesizers which produce the sound. The left set determine the pitch played, through contact with the frets on the neck and by sensing the side to side bending of the string. The right set of strings are velocity sensitive; these strings can be plucked, strummed or damped in the same manner as a guitar. A keyboard made up of nine keys can also be used to trigger notes instead of the strings. Design of the key toggles was done by the late David Fowler, at the time trading under BJ Hopkins Injection and toolmaking, in Littleworth, Oxford. An electronic tremolo bar (the 'electronic wang arm') can be used for standard whammy bar effects, or can be redefined to produce different MIDI output such as filter cutoffs or volume. When originally produced, the SynthAxe was priced at £10,000 (approximately $13,000) and eventually sold for about £6,000. The instrument was built from aerospace and military grade hardware, and was such a sophisticated and expensive piece of machinery that few were sold, making it difficult to keep the company afloat. In or around 1986, Virgin Games took over the distribution but let it go after a couple of years. Fewer than 100 SynthAxes were made, and it is difficult to locate used units. Most musicians who desire a MIDI guitar controller often use other alternatives, such as Roland or Axon systems that can convert a guitar's output to MIDI via 13 pin cables and outboard devices or older systems such as the Roland GR 500.
Известные пользователи
Известные гитаристы, игравшие на SynthAxe, включали Аллана Холдсворта, который активно использовал его в своих альбомах Atavachron (1986), Sand (1987) и Flat Tire: Music for a Non Existent Movie (2001); Чака Хаммера, работавшего с Лу Ридом и Дэвидом Боуи, и ставшего первым гитаристом в США, начавшим использовать SynthAxe; и Ли Ритенура, который использовал SynthAxe на своем альбоме Earth Run (1986), на обложке которого изображен этот инструмент. Гэри Мур показал SynthAxe в музыкальном видео на несколько секунд в своем сингле 1985 года с Филом Линоттом "Out in the Fields". Кристофер Керрелл использовал его для управления Synclavier во время турне Майкла Джексона Bad. Бела Флек и барабанщик Flecktones Future Man также используют сильно модифицированную версию SynthAxe, которую он приобрел в оригинальной комплектации у Ритенура.
Prominent players of the SynthAxe included Allan Holdsworth, who used it extensively on his albums Atavachron (1986), Sand (1987) and Flat Tire: Music for a Non Existent Movie (2001); Chuck Hammer, who worked with both Lou Reed and David Bowie, and was the earliest guitarist to use the SynthAxe in the United States; and Lee Ritenour, who used the SynthAxe on his album Earth Run (1986), the cover of which features the instrument. Gary Moore featured the SynthAxe in the music video for few seconds for his 1985 single with Phil Lynott, "Out in the Fields." Christopher Currell used it to control the Synclavier on Michael Jackson's Bad tour Béla Fleck and the Flecktones drummer Future Man also uses a highly customised version of the SynthAxe that he purchased in its original form from Ritenour.