Вудсайд: История земли от болот до пригорода.

Введение

Вудсайд расположен в административном округе Квинс № 2, а его почтовый индекс — 11377.

Ранние годы

В течение двух столетий после прибытия поселенцев из Англии и Нидерландов, территория, где впоследствии возникла деревня Вудсайд, была малонаселенной. Земля была плодородной, но и влажной. Местные американцы называли её местом "плохих вод", а первые европейские поселенцы знали её как место "болот, илистых отмелей и трясин", где "лесистые болота" и "заросшие тиной пруды" питались родниками. До осушения в XIX веке один из этих влажных лесов назывался Волчьим болотом в честь хищников, которые там обитали. Это болото было не единственным местом, где поселенцы могли опасаться за безопасность своего скота и даже за себя. Одно из старейших зафиксированных мест в Вудсайде называлось Родник Раттлесник, расположенный на земле капитана Брайана Ньютона. Вудсайд был заселен фермерами в начале XVIII века. Со временем жители научились прибыльно обрабатывать землю. Прибрежные травы оказались хороши для выпаса скота, а на окружающей сухой земле можно было выращивать зерновые, фрукты и овощи. К середине XVIII века фермеры осушили часть болот и вырубили часть лесов, чтобы расширить пахотные земли и уничтожить хищников. Сельскохозяйственная продукция находила сбыт в Нью-Йорке, и в начале XIX века этот район стал "поразительно выделяться богатством фермеров и красотой вилл". Другой наблюдатель того времени восхвалял "чистый воздух и восхитительные пейзажи" Вудсайда. В XIX веке эта территория входила в состав города Ньютаун (ныне Эльмхёрст). Соседний район Винфилд был в значительной степени включен в почтовое отделение, обслуживающее Вудсайд, и в результате Винфилд утратил значительную часть своей самобытности, отличной от Вудсайда. О буколическом характере будущего Вудсайда можно судить по описаниям древнего центрального ориентира – огромного каштанового дерева. Дерево было несколько сотен лет, когда его срубили в конце XIX века. Оно стояло на возвышенности возле пересечения трех грунтовых дорог и "имело большой диаметр, около 8 или 10 футов", возможно, 30 футов в окружности. Благодаря своим размерам и центральному расположению оно стало естественным местом встреч, на его коре размещались публичные объявления, а во время Войны за независимость оно представляло собой стратегически важную военную точку. Расположение района примерно в трех милях от Хантерс-Пойнт на линии железной дороги Лонг-Айленд делало его идеальным местом для нового пригородного поселения. В 1874 году газета New York Times описала Вудсайд:

For two centuries following the arrival of settlers from England and the Netherlands, the area where the village of Woodside would be established was sparsely populated. The land was fertile, but also wet. Its Native American inhabitants called it a place of "bad waters", and it was known to early European settlers as a place of "marshes, muddy flats and bogs", where "wooded swamps" and "flaggy pools" were fed by flowing springs." Until drained in the nineteenth century, one of these wet woodlands was called Wolf Swamp after the predators that infested it. This swamp was not the only place where settlers might fear for the safety of their livestock, and even themselves. One of the oldest recorded locations in Woodside was called Rattlesnake Spring on the property of a Captain Bryan Newton. Woodside was settled by farmers in the early 18th century. In time, inhabitants learned how to farm the land profitably. The marsh grasses proved to be good for grazing and grains, fruits, and vegetables could be grown on the surrounding dry land. By the middle of the 18th century, the area's farmers had drained some of its marshes and cut back some of its woods to expand its arable land and eliminate natural predators. Agricultural produce found markets in New York City, and at the beginning of the 19th century the area came to be "abundantly conspicuous in the wealth of the farmers and in the beauty of the villas." Another observer of this time praised Woodside's "pure atmosphere and delightful scenery." In the 19th century, the area was part of the Town of Newtown (now Elmhurst). The adjacent area of Winfield was largely incorporated into the post office serving Woodside and as a consequence Winfield lost much of its identity distinct from Woodside. Some idea of the bucolic nature of the place that would become Woodside can be seen in descriptions of an ancient central landmark, a great chestnut tree. The tree was hundreds of years old when it finally came down in the last decade of the 19th century. It stood on high ground near a junction of three dirt roads and "was of great diameter, some 8 or 10 feet"—perhaps 30 feet in circumference. Its size and central location made it a natural meeting place, its surface one on which to tack public notices, and a strategic point of considerable military significance during the Revolutionary War. The neighborhood's location about three miles from Hunter's Point on the Long Island Rail Road line made it an ideal location for a new suburban community. In 1874, the New York Times described Woodside:

В Вудсайде сейчас построено 100 домов, в основном вилл-коттеджей, и тридцать поездов ежедневно останавливаются на станции, что делает его, через паром Хантерс-Пойнт и Джеймс Слип, менее чем в сорока пяти минутах езды от нижней части города. Вудсайд расположен на склоне, имеет хорошую высоту и приятный, хотя и не очень разнообразный пейзаж. В окрестностях в изобилии растут хорошие фруктовые деревья.

Сельское хозяйство

К середине XIX века дренаж и усовершенствованные сельскохозяйственные техники увеличили долю пахотных земель Вудсайда примерно до двух третей от общей площади. К фруктам и овощам, которые фермеры продавали на городских рынках, добавились цветы и молочные продукты. В 1860 году корпорация под председательством местного жителя, Джона К. Джексона, построила дорогу с гравийным покрытием между Флашингом и паромной переправой в Хантерс-Пойнт. Планковая дорога исчезла в ходе строительных работ в конце XIX века, но трасса Северного бульвара в значительной степени повторяет маршрут Джексон-авеню.

Жилые помещения

Файл: Хиллсайд Манор Хаус в Вудсайде. JPG Выцветшая фотография, изображающая поместье Хиллсайд Манор в 1870-х годах. Дом, расположенный на возвышенности недалеко от Большого каштанового дерева в Вудсайде, занимал девять акров земли с садами, спроектированными Фредериком Лоу Олмстедом. Владельцем поместья был Луис Виндмюллер, немецкий иммигрант, нью-йоркский торговец, финансист и филантроп. Это поместье было одним из последних в Вудсайде, проданных под застройку. В 1936 году город выкупил большую часть территории для парка, названного парком Виндмюллер, а в 1942 году наследники продали оставшуюся землю застройщику для строительства малоэтажных квартир. Как и другие состоятельные торговцы в других районах Квинса, Келли и Бадди приобрели фермерскую землю для использования в качестве загородной усадьбы, где планировали проводить теплые месяцы года. Вскоре после этого друг Келли, Уильям Шрёдер, купил другой участок земли Сэкетт с той же целью. Как и Келли, он происходил из семьи, эмигрировавшей из Германии, и, как Келли, добился богатства, будучи торговцем в Чарльстоне, Южная Каролина. Однако, в отличие от Келли, он не переехал на север, а оставил поместье для летнего отдыха. Вскоре после этого он купил ферму, принадлежавшую семье Томаса Камберсона, скончавшегося в 1849 году. Вполне возможно, что он узнал об этом месте благодаря знакомству со Шрёдером или, скорее, с Келли. Виндмюллер был моложе Келли, Шрёдера и Суссдорфа. Он эмигрировал в Нью-Йорк после революций 1848 года. Ему было всего 18 лет, и он был без средств к существованию, но добился успеха в качестве комиссионного агента, поставляя товары клиентам в США из Германии и других европейских стран. К 1867 году он накопил достаточно сбережений, чтобы купить землю, прилегающую к участку Суссдорфа. Эта земля ранее принадлежала семье Морреллов, но была приобретена спекулянтом Антони Дж. Д. Мекке и стала доступна Виндмюллеру после банкротства Мекке.

Жилищная застройка

Фотография района из книги, опубликованной в 1899 году. Эта фотография называется «Пасторальная сцена в Винфилде, на дороге из Лонг-Айленд-Сити в Флашинг». Основанный в 1854 году, Винфилд — это район в восточной части Вудсайда. Место, известное как «рай для самоубийц», располагалось на западной стороне района. Фотография показывает, что Вудсайд сохранил часть своего сельского облика даже в конце XIX века. По мере того как фермы уступали место загородным усадьбам, так и загородные усадьбы, в свою очередь, уступали место жилой застройке, поскольку в десятилетия после 1850 года земля была разделена на небольшие участки для строительства односемейных домов. Как и прежде, этот новый сдвиг был вызван главным образом улучшением транспортных возможностей. В 1854 году в этот район пришло первое паровое пассажирское железнодорожное сообщение. В том же году пассажирский депо железной дороги Флашинг, соединявшей Лонг-Айленд-Сити и Флашинг, начало работу недалеко от южной границы будущего поселка Вудсайд. Эта линия обеспечивала доступ в Нью-Йорк через паром Хантерс-Пойнт и в Бруклин через конный омнибус. В 1861 году была открыта вторая линия, проходящая непосредственно через то, что вскоре станет поселком Вудсайд. Это был участок железной дороги Лонг-Айленда, курсировавшей между Хантерс-Пойнтом и Ямайкой, заменивший более ранний участок, проходивший через Бруклин к паромному причалу в Уильямсбурге. В 1869 году другая линия, Флашинг и Норт-Сайд, прошла по тому же пути через Вудсайд. Вскоре после этого, в 1874 году, короткая ветка, железная дорога Флашинг и Вудсайд, открыла свою станцию в поселке. Строительство этого железнодорожного сообщения напрямую привело к разделению земли вблизи железнодорожных станций на небольшие участки для строительства домов для семей рабочего класса. Район, который стал Вудсайдом, не был первым сообществом, выросшим из сельскохозяйственных угодий Квинса. До конца 1850-х годов Вудхейвен, Астория, Маспет, Корона, Хантерс-Пойнт и Винфилд привлекали земельных спекулянтов. Однако застройщики Вудсайда были одними из первых, кто разделил недвижимость на участки для строительства небольших домов для семей рабочего класса. При этом они первыми стали использовать ряд новых методов продаж, чтобы привлечь покупателей. И они первыми дали название местности, которое подчеркивало ее реальные или предполагаемые достоинства. Один автор конца XIX века сказал, что «Вудсайд» — подходящее название для сообщества, созданного этими спекулянтами. Он утверждал, что другие, созданные позже, были «совершенно бессмысленны, ни исторически, ни в каком-либо другом отношении, и, по-видимому, из тех, которые выбирали школьницы, чтобы романтично произносить».

thumb|A photograph of the area from a book published in 1899. This photograph is entitled "Pastoral scene at Winfield, on the road from Long Island City to Flushing." Founded in 1854, Winfield is a neighborhood in eastern Woodside. The place known as "suicide's paradise" lay on the west side of the neighborhood. The photo shows that Woodside retained some portion of its rural character even at the end of the 19th century. As farms gave way to country estates, so country estates would, in turn, give way to residential development, as, in the decades after 1850, the land was broken into small lots for construction of single family houses. As before, this new shift was brought about largely by improvement in transportation resources. In 1854, the first steam powered passenger rail service came to the area. In that year a passenger depot of the Flushing Railroad from Long Island City to Flushing opened for operation near the southern boundary of what would become the village of Woodside. The line gave access to New York City via the Hunters Point Ferry and to Brooklyn via horse drawn omnibus. In 1861 a second line opened running directly through what would shortly become the village of Woodside. This was a segment of the Long Island Rail Road which operated between Hunters Point and Jamaica, replacing an earlier segment which passed through Brooklyn to the ferry dock in Williamsburg. In 1869, another line, the Flushing and North Side Railroad, traversed the same path through Woodside. And soon after, in 1874, a short spur, the Flushing and Woodside Railroad opened its station in the village. The construction of this rail service led directly to the division of property near train stations into small lots for construction of houses for working class families. The area that would become Woodside was not the first community to grow out of Queens farmland. Before the end of the 1850s Woodhaven, Astoria, Maspeth, Corona, Hunters Point, and Winfield all attracted land speculators. Woodside's developers were, however, among the first to divide properties into lots for construction of small homes for working class families. In doing so they were the first to use a set of new sales techniques to lure buyers. And they were the first to apply a name to a locale which emphasized its real or supposed virtues. A late 19th century author said "Woodside" was an appropriate name for the community these land speculators created. He maintained that others, created later, were "without the slightest significance, historic or otherwise, and of the kind apparently chosen by boarding schoolgirls to roll romantically from the tongue. ".

Бенджамин У. Хичкок

Фотография открытки 1905 года, изображающая крутой поворот трамвайной линии в Вудсайде на пересечении Вудсайд и Келли-авеню. Фотограф стоит на Вудсайд, глядя на север по Келли-авеню. Дом слева – типичное четырехкомнатное жилище, построенное по проекту Гитчкока. Семья Келли была связана с А. П. Райкером родственными узами. Райкер, таможенный чиновник, был зятем Джона А. Келли. Члены семьи Келли занимались издательским делом, и, возможно, не случайно, агентом, с которым Келли заключили договор на освоение земель в Вудсайде, оказался издатель нотных листов, периодических изданий и "книг по подписке" по имени Бенджамин У. Гитчкок. Гитчкок обладал талантом к рекламе и инновационным методам продаж. После проведения геодезических работ и выделения 972 участков он организовал экскурсии из города, нанял духовой оркестр и угощал потенциальных покупателей бесплатным обедом. Первое мероприятие по продаже состоялось 18 февраля 1869 года. Гитчкок оценил пустые участки в 300 долларов. Используя инновационную схему продаж, он продавал их в рассрочку: покупатели вносили первоначальный взнос и выплачивали по 10 долларов в месяц до полного погашения. Он брал 25% комиссионных с каждой продажи. Чтобы привлечь покупателей, он продавал лотерейные билеты, главным призом в которых был приоритетный выбор участков. Другие призы включали право приобрести один из пяти домов, уже построенных на территории. Возможно, именно он или, возможно, Келли дали название "Вудсайд" этому району. Джон А. Ф. Келли, член семьи Келли, использовал его в своих статьях для местной газеты в 1850-х и 1860-х годах. В 1899 году один из первых покупателей рассказал репортеру, что приобрел участок с крошечным домом размером всего 6x5 метров. Цена составила 480 долларов, он заплатил 125 долларов авансом и по 10 долларов в месяц до полного погашения долга. Гитчкок обладал склонностью к зрелищности, подобной П. Т. Барнуму. После успеха в Вудсайде он реализовал аналогичные проекты по продаже недвижимости в других районах Куинса, включая поселки, которые он назвал Корона и Озоун-Парк. Когда экономика ухудшилась и бизнес пошел на спад, он открыл театр, вошел в политические круги и спонсировал несколько конкурсов красоты, в том числе "Конгресс красоты и культуры", который подвергся критике за аморальность и обман участников. В то время как другие крупные землевладельцы Вудсайда использовали агентов для освоения своих владений, А. П. Райкер открыл офис недвижимости в центре деревни, откуда он управлял своей собственностью и проводил сделки с недвижимостью для других. Он также был партнером в местных предприятиях: продуктовом магазине в 1876 году и в 1878 году – в консервном производстве фруктов и овощей, где работало 100 человек. Застройщики, последовавшие примеру Гитчкока в Вудсайде, были менее экстравагантны, но столь же успешны. В 1863 году Джон Мекке купил землю у семьи Муров, проживавшей на территории, которая впоследствии стала северной частью Вудсайда, более полутора столетий. Он планировал разделить ее на участки, но обанкротился и умер в 1867 году. Его наследники продали землю двум плотникам, Генри Г. Шмидту и Эмилю Кунцу, которые в 1871 году передали ее организации под названием "Строительная ассоциация кооператива каменщиков". Похоже, эта организация не соответствовала своему названию, поскольку это была нью-йоркская корпорация, возглавляемая Чарльзом Мервегом, который указал свою профессию как "спекулянт недвижимостью". В любом случае, Ассоциация построила жилой комплекс в северной части Вудсайда, который назвала Шарлоттвиль. Позже название было написано более распространенным способом – Шарлоттсвилль. Среди других застройщиков XIX века были Чарльз Ф. Эрхардт, продававший участки в северной части деревни, и компания Metropolitan Life Insurance Company, которая переоборудовала два участка на западной стороне в продаваемые участки. Эти и другие застройщики извлекали прибыль из продажи участков покупателям жилья, но рост рынка жилья в Вудсайде был далек от плавного роста, и спустя 40 лет после первой лотереи Гитчкока деревня была еще не полностью застроена домами. Подробный кадастровый план 1909 года показывает здания менее чем на половине обследованных участков деревни. Хотя небольшие односемейные дома в Вудсайде были доступны по тем временам, они были слишком дороги для растущего числа рабочих, которые ютились в многоквартирных домах Манхэттена и соседнего Бруклина. В годы, предшествовавшие панике 1907 года, и после ее окончания, наемные работники во многих малообеспеченных семьях, улучшив свои навыки и получив более высокооплачиваемую работу, стали требовать строительства жилья, которое было бы лучше, чем многоквартирные дома, но все еще доступно по цене. Хотя застройщики ранее считали Вудсайд слишком отдаленным и сельским для продажи недорогого арендного жилья, некоторые изменившиеся обстоятельства убедили их удовлетворить эту потребность, построив многоквартирные дома с более высокой плотностью застройки в деревне.

thumb|A 1905 postcard photo showing the abrupt turn in the trolley line in Woodside at Woodside and Kelly Avenues. The photographer is standing on Woodside, looking north on Kelly. The house at left is a typical Hitchcock four room dwelling. The Kelly family was linked to A. P. Riker's by marriage. Riker, a customs officer, was John A. Kelly's son in law. Members of the Kelly family were publishers, and it may not be a coincidence that the agent with whom the Kellys contracted for development of Woodside farmland was a publisher of sheet music, periodicals, and "subscription books" named Benjamin W. Hitchcock. Hitchcock had a flair for publicity and innovative sales techniques. Once the area had been surveyed and 972 plots laid out, he organized excursions from the city, hired brass bands to play, and gave prospects free lunch. The first sales event took place on February 18, 1869. Hitchcock priced empty lots at $300. Employing an innovative sales technique, he sold them on the installment plan. Purchasers made a down payment and owed $10 a month until the note was paid off. He took a 25% commission on each sale. To entice purchasers he sold lottery tickets with first option on choice lots as one set of prizes. Other prizes included option to purchase one of five houses already built on the property. It may have been he or perhaps Kelly who gave the name "Woodside" to the area. A member of the Kelly family, John A. F. Kelly, had used it in occasional pieces he had written for a local newspaper during the 1850s and 1860s. In 1899 one of the original purchasers told a reporter than he had bought a lot with a tiny house on it, only 20' wide by 16' deep. The price was $480, and he paid $125 down and $10 a month until he'd paid off the note. Hitchcock had an instinct for spectacle akin to P. T. Barnum's. After his success with Woodside he undertook similar real estate promotions in other parts of Queens including hamlets that he dubbed Corona and Ozone Park. When the economy soured and that business declined, he ran a theater, got involved in machine politics, and sponsored some beauty contests including one, the "Congress of Beauty and Culture", which was censured for its overall sleaze and the swindling of its participants. While the other major landowners of Woodside used agents to develop their holdings, A. P. Riker set up a real estate office in the center of the village from which he managed his own property and handled real estate transactions for others. He was also a partner in local businesses: a grocery store in 1876 and, in 1878, a fruit and vegetable canning business which employed 100 workers. The developers who followed Hitchcock's lead in Woodside were less flamboyant though similarly successful. In 1863 John Mecke bought farmland from a family, the Moores, who had lived for more than a century and a half on what would become the northern part of what would become Woodside. He intended to subdivide, but became insolvent and, in 1867, died. His heirs sold the property to two carpenters, Henry G. Schmidt and Emil Cuntz, who, in 1871, deeded their property to an organization known as the Bricklayers' Cooperative Building Association. This organization seems not to have been what its name suggests since it was a New York corporation headed by Charles Merweg who gave his occupation as "speculator in real estate". In any event, the Association erected a housing development in north Woodside which it called Charlotteville. The name was later given the more common spelling of Charlottesville. Other 19th century developers included Charles F. Ehrhardt who sold lots in the northern part of the village and the Metropolitan Life Insurance Company which converted two properties on the west side into salable lots. These and other real estate developers profited from their sale of lots to home buyers, but the growth of Woodside's housing market was hardly a smooth upward trajectory and, some 40 years after Hitchcock's first lottery, the village was far from completely saturated with homes. A minutely detailed property atlas from 1909 shows buildings on considerably less than half of the village's surveyed lots. In fact, although affordable by standards of the time, Woodside's small single family houses on their small lots were too expensive for growing numbers of laborers who crowded the tenement apartments of Manhattan and nearby Brooklyn. In the years before the Panic of 1907 and again after its close, the wage earners in many of these low income families, having been able to improve their skills and obtain higher paying jobs, began pressing for construction of housing that was better than the tenements but still within their means. Although real estate developers had previously thought Woodside to be too remote and rural in character for marketing of low cost rental units, some changed circumstances convinced them to meet this need by putting up higher density apartment buildings in the village.

Другие факторы

Файл: 1909 АтласПлате13 Ньютаун Уорд2 Вудсайд НИЯЛ. Этот лист из атласа Квинса 1909 года использовался в целях страхования от пожаров. Строительство мостового и туннельного сообщения с Манхэттеном — моста Куинсборо в 1909 году и туннеля Штайнвей в 1915 году — позволило работающим членам семьи иммигрантов, проживающим в доходных домах, арендовать квартиру с садом в Вудсайде, сохраняя при этом работу в центре города. Дорога была недорогой и короткой, а в часы пик поездка за пять центов до Таймс-сквер занимала всего восемь минут. В конце XIX и начале XX веков жители Вудсайда могли найти работу к востоку в Бруклине, к северу в Колледж-Пойнте и, особенно, на западе. В Хантс-Пойнте, Саннисайде и других общинах западной части Квинса располагались литейные цеха, железнодорожные станции, химические предприятия и многочисленные фабрики, включая знаменитую фабрику пианино Steinway. Когда в 1870 году эти общины объединились в Лонг-Айленд-Сити, возможности трудоустройства быстро возросли, настолько, что к началу XX века город мог похвастаться самой высокой концентрацией промышленности во всех Соединенных Штатах. В самом Вудсайде также были рабочие места. В деревне уже давно находилось крупнейшее в городе кладбище Кальвари, которое стимулировало местный бизнес. Здесь также были пивоварня, крупный цветочный магазин и множество местных торговых точек. В 1875 году компания Bulova Watch Company основала здесь свою штаб-квартиру. Наряду с хорошим транспортным сообщением и доступом к рабочим местам, Вудсайд обладал множеством других местных удобств. Это было привлекательное место с обилием открытых пространств, множеством деревьев и лесных массивов, чистым воздухом и в целом приятной атмосферой; одна новостная статья в 1926 году описала это как «сельскую красоту». Как и в соседних общинах того времени, религиозность играла важную роль в жизни жителей Вудсайда, и церкви отражали эту важность и приветствовали потенциальных новоприбывших. Карта Ньютауна 1852 года, составленная Райкером, показывает епископальную, методистскую и пресвитерианскую церкви в Ньютауне или Винфилде. В 1854 году Сент-Мэри Винфилд, нынешняя церковь Благословенной Девы Марии Помощницы христиан, стала первым католическим приходом. Большая часть прихожан и все первые пасторы были немецкого происхождения. Первая церковь в самом Вудсайде, протестантская епископальная церковь Святого Павла, отражала преобладающую веру старейших и наиболее уважаемых жителей района. Она была основана в 1874 году семьями землевладельцев, которые занимались сельским хозяйством здесь с момента первых поселений, а также семьями немецкого происхождения, владевшими землей и переехавшими сюда в середине XIX века, включая давние семьи Рапелье, Хикс и Райкер, а также недавно прибывшие семьи Суссдорф, Виндмюллер и Келли. Через два года жители, среди которых были еще более новые владельцы небольших домов, основали баптистскую церковь. Один из первых жителей, Юлиус Адамс, купил крошечный дом на одном из небольших участков, принадлежавших Хитчкоку. Сначала он зарабатывал на жизнь сапожником, и, добившись успеха в этом деле, расширил свою деятельность. В 1881 году он построил Sanger Hall — пивной зал в немецком стиле, танцевальный зал и площадку для выступлений немецких певческих обществ и театральных представлений. По мере процветания зала он добавил обеденные залы и даже кегельбан. В 1889 году другой житель построил Heimann's Hall — пивной сад, танцевальный павильон и обеденный зал. В начале XX века кинотеатр стал одним из вариантов проведения досуга.

[[File:1909AtlasPlate13 Newtown Ward2 Woodside NYPL. jpg|thumb|left|This sheet from a 1909 atlas of Queens was used for fire insurance purposes. The construction of bridge and tunnel connections to Manhattan—the Queensboro Bridge in 1909 and the Steinway Tunnel in 1915—enabled the working members of a tenement dwelling immigrant family to rent a garden apartment in Woodside while having jobs in the central city. The commute was cheap and short, and during rush hours, the five cent trip took as little as eight minutes to Times Square. In the late 19th and early 20th centuries, Woodside residents could find employment to the east in Brooklyn, to the north in College Point, and, especially, to the west. Hunters Point, Sunnyside, and other west Queens communities possessed foundries, rail yards, chemical works, and numerous factories, including the famous Steinway Piano factory. When, in 1870, these communities formed themselves into Long Island City opportunities for employment grew rapidly, so much so that by the turn of the 20th century, the city could boast that it had the highest concentration of industry in all the United States. There were jobs within Woodside as well. The village had long had the city's largest cemetery, Calvary, as a stimulus to local business. It also possessed a brewery, a major florist, and many local retail establishments. In 1875, the Bulova Watch Company established its headquarters there. Along with good transportation and access to jobs, Woodside possessed many other local amenities. It was an attractive place with plentiful open spaces, many trees and wooded areas, healthful air, and an overall pleasant ambiance; one news article in 1926 described this as "sylvan beauty", One newspaper article published in 1926 singled out its school, P. S. 11, as "one of the leading public schools in Queens." As in nearby communities of the time, religious observance played an important role in the lives of Woodside residents, and its churches both reflected this importance and signaled welcome to prospective newcomers. Riker's 1852 map of Newtown shows an Episcopal, Methodist Episcopal, and Presbyterian church in Newtown Village or Winfield. In 1854 St. Mary's Winfield, today's Blessed Virgin Mary Help of Christians, became the first Catholic parish. Much of its congregation and all its early pastors were of German nationality. The first church in Woodside proper, St. Paul's Protestant Episcopal, showed the dominant faith of the area's oldest and most prominent residents. It was established in 1874 by the families of landowners who had farmed there from its earliest settlement as well as by the estate owning Germanic families that had moved in during the middle decades of the 19th century, including the longstanding Rapelye, Hicks, and Riker families and the newly arrived Sussdorf, Windmuller, and Kelly families. Two years later, residents from among the still newer owners of small houses set up a Baptist church. One early resident, Julius Adams, bought a tiny house on one of Hitchcock's small lots. At first he earned his living as a shoemaker, and, succeeding in that business, expanded into others. In 1881 he built Sanger Hall—a German style beer hall, a dance hall, and performance space for German singing societies and theatrical entertainments—and as the Hall thrived, he added dining rooms and even a bowling alley. In 1889, another resident built Heimann's Hall, a beer garden, dancing pavilion, and dining hall. Early in the 20th century a movie theater joined the options for local leisure time activity.

21 век

На рубеже XXI века Вудсайд наконец-то начал активно застраиваться. Тем не менее, район по-прежнему считался привлекательным для жизни, характеризуясь "широкими авеню, тенистыми улицами и сочетанием частных домов, небольших многоквартирных домов и изредка возвышающихся кооперативов". Население составляло около 1800 человек в 1880 году, 3900 человек в 1900 году, 15 000 человек в 1920 году и 41 000 человек в 1930 году, а к 2000 году оно возросло до 90 000 человек.

Демография

На основании данных переписи населения США 2010 года, население Вудсайда составляло 45 099 человек, что на 1253 человека (2,9%) больше, чем 43 846 человек в 2000 году. Площадь района составляет , а плотность населения равна . Расовый состав района: 22,5% (10 140) – белые, 1,3% (592) – афроамериканцы, 0,2% (76) – коренные американцы, 39,9% (17 990) – азиаты, 0,0% (5) – жители островов Тихого океана, 0,5% (221) – представители других рас и 2,2% (975) – представители двух и более рас. Доля испаноязычного и латиноамериканского населения любой расы составляла 33,5% (15 100) от общей численности населения. Вся территория Совета сообщества №2, включающая Вудсайд и Саннисайд, насчитывала 135 972 жителя по данным Профиля здоровья сообщества NYC Health за 2018 год, при средней продолжительности жизни 85,4 года. Это выше, чем медианная продолжительность жизни в 81,2 года по всем районам Нью-Йорка. Большинство жителей – люди среднего и молодого возраста: 17% – в возрасте от 0 до 17 лет, 39% – от 25 до 44 лет и 24% – от 45 до 64 лет. Доля студентов и пожилых жителей была ниже – 8% и 12% соответственно. В 2018 году, по оценкам, 20% жителей Вудсайда и Саннисайда жили за чертой бедности, по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Безработица составляла 5% (один из двадцати жителей), по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, то есть процент жителей, испытывающих трудности с оплатой аренды, составляет 51% в Вудсайде и Саннисайде, что примерно соответствует показателям по всему боро и городу – 53% и 51% соответственно. На основании этих данных, по состоянию на 2018 год, Вудсайд и Саннисайд характеризуются как район с высоким уровнем дохода по сравнению с остальной частью города и не подвергаются джентрификации.

Предыстория

Характер населения Вудсайда, с точки зрения национального происхождения, радикально изменился с течением времени. Первыми его жителями были коренные американцы, вероятно, из племени меспитачей, которые дали название городку Маспет. Важным поворотным моментом в переходе от немецкого к ирландскому населению стало открытие в 1901 году Ирландской спортивной ассоциацией Большого Нью-Йорка крупного спортивного комплекса под названием Селтик-Парк на границе между Вудсайдом и Лорел-Хиллом, его южным соседом. Вторым поворотным моментом стала смерть Луи Виндмюллера, последнего из владельцев немецких поместий. Он был влиятельной фигурой в местных, городских и национальных делах и именовался «великим стариком» или «патриархом» Вудсайда. Хотя поместье не перешло к наследникам до конца Великой депрессии и начала Второй мировой войны, его кончина все же знаменует переход Вудсайда от сельской деревни к пригородному жилому району. С началом масштабной жилищной застройки в 1860-х годах Вудсайд стал крупнейшим ирландско-американским сообществом в Квинсе. В начале 1930-х годов около 80% населения составляли ирландцы. Последующий приток ирландцев произошел в 1980-х и начале 1990-х годов, когда многие ирландцы эмигрировали в Нью-Йорк из-за тяжелой экономической ситуации в Ирландии. Многие из этих «новых ирландцев» поселились в Вудсайде, где мужчины находили работу строителями или барменами, а женщины – официантками, нянями или домашней прислугой. В 1999 году жители Вудсайда происходили из 49 стран и говорили на 34 разных языках. В начале 1990-х годов в этот район переехало много азиатско-американских семей, особенно к востоку от станции метро 61-я улица – Вудсайд. К 2000 году доля азиатско-американского населения в Вудсайде составляла 30%. В Вудсайде проживает значительное количество тайско-американцев, корейско-американцев, китайско-американцев и филиппинско-американцев (см. Корейский квартал, Китайский квартал и Маленькая Манила), каждый из которых имеет свою этническую общину. Также здесь проживают американцы южноазиатского происхождения, в частности, американцы индийского, бангладешского, непальского и пакистанского происхождения, а также большое доминиканское и латиноамериканское население. Отражая многолетнее разнообразие кухни и напитков, район изобилует культурными ресторанами и пабами. Здесь также находятся одни из самых популярных тайских, филиппинских, колумбийских и эквадорских заведений питания в городе. Разнообразие Вудсайда способствует проведению многочисленных фестивалей и уличных ярмарок. Здесь отмечают День святого Патрика парадом, предшествующим знаменитому празднованию в Манхэттене. В Вудсайде также проводятся различные мероприятия летом, в том числе уличная ярмарка в День независимости.

The character of Woodside's population, in terms of national origin, has changed radically over time. Its first inhabitants were Native Americans, probably of the Mespeatches, who gave their name to the town of Maspeth. A major turning point in the transition from German to Irish occurred in 1901 when the Greater New York Irish Athletic Association formally opened a large athletic complex called Celtic Park on the border between Woodside and Laurel Hill, its neighbor to the south. A second turning point was the death of Louis Windmuller, the last of the German estate owners. Prominent in local as well as city and national affairs, he was called the "grand old man" or "patriarch" of Woodside. Although the estate did not go out of his heirs' hands until the close of the Depression and beginning of World War II, his passing nonetheless helps mark Woodside's transition from country village to suburban bedroom community. With large scale residential development in the 1860s, Woodside became the largest Irish American community in Queens. In the early 1930s, the area was approximately 80% Irish. A subsequent influx of Irish occurred during the 1980s and into the early 1990s when many Irish immigrated to New York due to poor economic conditions in Ireland. Many of these "new Irish" settled in Woodside, where the men found work as construction workers or bartenders while the women worked as waitresses, nannies or domestics. In 1999, Woodsiders came from 49 countries and spoke 34 different languages. In the early 1990s, many Asian American families moved into the area, particularly east of the 61st Street – Woodside subway station. In 2000, Woodside's population was 30% Asian American. Woodside has a large population of Thai Americans, Korean Americans, Chinese Americans and Filipino Americans (see Koreatown, Chinatown, and Little Manila), each with their own respective ethnic enclave. There are also South Asian Americans, particularly Indian Americans, Bangladeshi Americans, Nepalese Americans, and Pakistani Americans, as well as a large Dominican and Latino population. Reflecting its longtime diverse foods and drink, the neighborhood is filled with many cultural restaurants and pubs. It is also home to some of the city's most popular Thai, Filipino, Colombian, and Ecuadorian eateries. Woodside's diversity lends itself to a number of festivals and street fairs. It commemorates Saint Patrick's Day with a parade prior to the famous celebration in Manhattan. Woodside also hosts several events in the summer, including an Independence Day street fair.

Полиция и преступность

Вудсайд, Саннисайд и Лонг-Айленд-Сити патрулируются 108-м полицейским участком Нью-Йорка, расположенным по адресу 5-47 50-я авеню. В 2010 году 108-й участок занял 25-е место по уровню преступности на душу населения среди 69 патрульных районов. По данным на 2018 год, при уровне нанесения телесных повреждений, не повлекших за собой смерти, в 19 случаев на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Вудсайде и Саннисайде ниже, чем в городе в целом. Показатель заключенных в тюрьмах, составляющий 163 человека на 100 000 населения, также ниже, чем в городе в целом.

Здоровье

По состоянию на 2018 год, преждевременные роды наблюдаются чаще в Вудсайде и Саннисайде, чем в других районах города, однако роды у матерей-подростков встречаются реже. В Вудсайде и Саннисайде на 1000 живорождений приходилось 90 случаев преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу), и 14,9 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу).

Почтовый отдел и почтовый индекс

Вудсайд обслуживается почтовым индексом 11377. Почтовая служба Соединенных Штатов Америки осуществляет работу почтового отделения Вудсайд, расположенного по адресу: 39-25 61-я улица.

Структуры

Как и в других частях Нью-Йорка, века бурных перемен не полностью уничтожили старые достопримечательности. В пределах Вудсайда остаются двухэтажная станция железной дороги Лонг-Айленд (построена в 1869 году) и линия IRT Flushing (построена в 1917 году), которые были отремонтированы в 1999 году. Троллейбусный парк на Северном бульваре и 51-й улице сохранился как торговый центр Tower Square. Железнодорожная компания Нью-Йорка и Квинса построила этот парк в 1896 году. Являясь транспортным узлом, подобно станциям LIRR/IRT, он был самым большим трамвайным парком в Квинсе. В Вудсайде также растет древнее дерево – не огромный каштан (исчезнувший к концу XIX века), а большой меднолистный бук, возраст которого составляет от 150 до 300 лет. Документы из архива Квинского исторического общества позволяют предположить, что его могли посадить во времена Войны за независимость. Среди старейших исторических достопримечательностей Вудсайда – его кладбища. Кладбище Кальвари было основано в 1845 году попечителями собора Святого Патрика на Манхэттене для католических захоронений и позднее расширено за счет добавления трех участков, составляющих Новую Кальварию. На кладбищах Кальвари и Новой Кальварии вместе взятых насчитывается более трех миллионов захоронений. Кладбище Мура-Джексона, расположенное на 54-й улице между 31-й и 32-й авеню, гораздо старше и меньше Кальвари. Основанное в 1733 году, оно является одним из старейших кладбищ в Нью-Йорке. Видимы всего пятнадцать могил, самая ранняя из которых датируется 1769 годом. Штаб-квартира корпорации Bulova расположена в северной части Вудсайда вдоль межштатной автомагистрали 278 и открылась в 1875 году. Кроме того, в Вудсайде находится реформатская церковь Винфилд.