Введение
Государственная служба радиовещания и печати
Eswatini Broadcasting and Information Service is the state owned broadcast and print information provider of Eswatini, which essentially wields total control over all media within the country. It was founded in 1966 as a radio broadcaster, and was merged with print media in the early 1970s. It is a member of the Commonwealth Broadcasting Association. Since 1991, it has been under the Ministry of Broadcasting, Information and Tourism, and is responsible for:
Radio and television broadcasting services;
Newspapers, magazines, and other printed governmental publications;
Government information services, including internet;
Accreditation of foreign news reporters and correspondents operating in Eswatini.
Эсватинская служба радиовещания и информации (Eswatini Broadcasting and Information Service) является государственной службой радиовещания и печати Эсватини, которая фактически осуществляет полный контроль над всеми средствами массовой информации в стране. Она была основана в 1966 году как радиовещательная организация и в начале 1970-х годов была объединена с печатными СМИ. Является членом Ассоциации вещания Содружества. С 1991 года находится в подчинении Министерства вещания, информации и туризма и отвечает за:
Eswatini Broadcasting and Information Service is the state owned broadcast and print information provider of Eswatini, which essentially wields total control over all media within the country. It was founded in 1966 as a radio broadcaster, and was merged with print media in the early 1970s. It is a member of the Commonwealth Broadcasting Association. Since 1991, it has been under the Ministry of Broadcasting, Information and Tourism, and is responsible for:
Radio and television broadcasting services;
Newspapers, magazines, and other printed governmental publications;
Government information services, including internet;
Accreditation of foreign news reporters and correspondents operating in Eswatini.
радио- и телевизионное вещание;
газеты, журналы и другие печатные издания государственных органов;
государственные информационные услуги, включая интернет;
аккредитацию иностранных журналистов и корреспондентов, работающих в Эсватини.
Eswatini Broadcasting and Information Service is the state owned broadcast and print information provider of Eswatini, which essentially wields total control over all media within the country. It was founded in 1966 as a radio broadcaster, and was merged with print media in the early 1970s. It is a member of the Commonwealth Broadcasting Association. Since 1991, it has been under the Ministry of Broadcasting, Information and Tourism, and is responsible for:
Radio and television broadcasting services;
Newspapers, magazines, and other printed governmental publications;
Government information services, including internet;
Accreditation of foreign news reporters and correspondents operating in Eswatini.
Телевизионная администрация Эсватини
Телевизионная корпорация Эсватини управляет телеканалом, известным как "Eswatini TV" (ранее Swazi TV). Он был официально основан королем Собхузой II в феврале 1978 года как Телевизионная вещательная корпорация Свазиленда (STBC). До этого телеканал принадлежал и управлялся частной компанией. В 1983 году парламент Эсватини учредил Телевизионную корпорацию Эсватини. В ноябре 2001 года Swazi TV заключила соглашение с панафриканским телевизионным синдикатором ABN.
Фешя Дубе
Фешя Дубе был журналистом из Свази, который выдавал себя за репортера, ведущего репортажи из зоны боевых действий в Багдаде во время вторжения в Ирак в 2003 году. С началом войны в Ираке Дубе начал отправлять "прямые" репортажи из Багдада в утреннюю программу радио Эсватини. Ведущий программы Мозес Матсебула даже советовал ему беречь себя и однажды приказал найти пещеру, чтобы укрыться от ракет. Он также просил слушателей молиться за Дубе, когда станция, казалось, потеряла с ним связь. В марте 2003 года члены парламента Эсватини заметили Дубе возле здания парламента. Депутат Джожо Дламини потребовал от министра информации Мнтомзимы Дламини объяснений на заседании парламента. Дламини заявил, что проведет расследование и впоследствии отчитал Дубе. Дубе вещал в прямом эфире из своего дома, основывая свои репортажи на международных новостях и перерабатывая их в собственный материал. Дубе продолжал работать на радио Эсватини на других должностях.