Фиолетовый луч: от электротерапии к скандалам и современному применению.
Violet ray
Фиолетовый луч: антикварный медицинский прибор для электротерапии начала XX века. Устройство, вызывавшее споры и судебные иски из-за неэффективности и опасности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Антикварный медицинский прибор
Antique medical appliance
Аппарат "фиолетовый луч" – это антикварный медицинский прибор, использовавшийся в начале XX века для проведения электротерапии. Обычно его конструкция включала в себя прерывистый разрядный катушку с прерывателем для подачи на тело человека высокого напряжения, высокой частоты и низкого тока в терапевтических целях.
A violet ray is an antique medical appliance used during the early 20th century to discharge in electrotherapy. Their construction usually featured a disruptive discharge coil with an interrupter to apply a high voltage, high frequency, low current to the human body for therapeutic purposes.
Судебные иски
В 1940-х и 1950-х годах производители устройств для фиолетового излучения столкнулись с многочисленными исками и рядом действий со стороны правительства США, включая отзыв продукции, изъятия, конфискации и предписания об их уничтожении. Последним производителем устройств электротерапии фиолетовым излучением в США была компания Master Electric. В 1951 году компания стала объектом судебного разбирательства в Марионе, штат Индиана, и FDA изъяла ее продукцию. Несмотря на то, что производство этих устройств было запрещено в США на основании судебных прецедентов, они до сих пор производятся компаниями за пределами США.
During the 1940s and 1950s, makers of violet ray devices were subjected to numerous lawsuits and multiple actions by the US government including recalls, seizures, forfeitures, and orders to have them destroyed. The last manufacturer of violet ray electrotherapy devices in the US was Master Electric. The company was subjected to a 1951 lawsuit in Marion, Indiana, and the devices were seized by the FDA. While their manufacture was prohibited in the US by case law, violet ray electrotherapy devices are still manufactured by companies outside of the US.
Другие применения
Джон Бердж из Чикагского полицейского департамента, который был уволен в 1992 году после обвинений в пытках подозреваемых Берджем и детективами, работавшими под его руководством в 1970-х и 1980-х годах, возможно, использовал аппарат для фиолетовой терапии. Аппарат для фиолетовой терапии был предложен независимо двумя кураторами музея после того, как им предоставили описания жертв одного из нескольких электрических устройств, использовавшихся Берджем. Американский ясновидящий Эдгар Кейси рекомендовал использование фиолетовой терапии почти в 900 своих сеансах. С 1990-х годов, под названием "фиолетовая палочка", аппараты для фиолетовой терапии стали набирать популярность как относительно безопасные устройства для электрической стимуляции, в том числе для эротической электростимуляции.
Jon Burge of the Chicago Police Department, who was dismissed in 1992 following allegations of torture of suspects by Burge and detectives working under him in the 1970s and 1980s, may have used a violet ray. The violet ray was suggested independently by two museum curators after they were given victims' descriptions of one of the several electrical devices used by Burge. American clairvoyant Edgar Cayce advocated use of the violet ray in almost 900 of his readings. Since the 1990s, under the name "violet wand", violet ray devices have more recently become popular as relatively safe electrical stimulation devices for erotic electrostimulation.