Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский автор детских книг (род. 1968)
American author of children's books (born 1968)
Дженнифер Л. Холм (род. 16 июня 1968) – американская писательница детских книг, удостоена трех медалей Ньюбери и премии Айснера.
Jennifer L. Holm (born June 16, 1968) is an American children's writer, and recipient of three Newbery Honors and the Eisner Award.
Биография
Холм родилась в 1968 году в Сан-Диего, штат Калифорния. Она провела ранние годы жизни на острове Уидби в заливе Пьюджет-Саунд, штат Вашингтон, прежде чем её семья переехала в Одубон, штат Пенсильвания, вместе с четырьмя братьями. Она училась в средней школе Метактон в течение четырех лет. После окончания колледжа Дикинсона в Карлайле, штат Пенсильвания, она работала на телевидении, а затем начала писать. Её первый опубликованный роман, «Наша единственная Мэй Амелия» – история о 12-летней девочке, живущей в конце XIX века на юго-западе штата Вашингтон, вдохновлённая дневником её пратёти, – получил премию Newbery Honor в 2000 году. Холм также написала серию книг о Джейн Пек, молодой женщине, живущей в 1850-х годах («Бостон Джейн: Приключение», «Бостон Джейн: Дни в дикой природе» и «Бостон Джейн: Претензия»), триллер ужасов «Крик», серию графических романов для детей «Малышка Мышь и Сквиш», иллюстрированную её братом Мэтью, и серию «Дела Стинка», написанную в соавторстве с мужем Джонатаном Хэмелом, о коте по имени Джеймс Эдвард Бристолфур, воспитанном британским секретным агентом, которого усыновила американская семья и переименовала в мистера Стинка после убийства его владельца. «Пенни с небес» – история о 11-летней итало-американской девочке, действие которой происходит в 1950-х годах, – получила премию Newbery Honor в 2007 году. «Черепаха в раю», действие которого разворачивается во время Великой депрессии в Ки-Уэсте, штат Флорида, была удостоена премии Newbery Honor в 2011 году. «Малышка Мышь баллотируется в президенты» получила премию Eisner в 2013 году как лучшая публикация для начинающих читателей (до 7 лет). Пьеса по мотивам романа «Наша единственная Мэй Амелия» была написана Джоном Оливом. Театр «Ривер» в Астории, штат Орегон, поставил её в летнем сезоне 2006 года в рамках фестиваля FinnFest USA '06. Действие пьесы (и книги) происходит к северу от Астории, в Назеле, штат Вашингтон.
Holm was born in 1968 in San Diego, California. She spent her early life living on Whidbey Island on the Puget Sound in Washington state, before her family relocated to Audubon, Pennsylvania, with her four brothers. She attended Methacton High School for four years. After graduating from Dickinson College in Carlisle, Pennsylvania, she worked in television and later began to write. Our Only May Amelia, the story of a 12 year old girl living in late 19th century in coastal southwestern Washington state, inspired by a diary written by her great aunt, became her first published novel and was a 2000 Newbery Honor Book. Holm also has written a series featuring Jane Peck, a young woman living in the 1850s (Boston Jane: An Adventure, Boston Jane: Wilderness Days and Boston Jane: The Claim); The Creek, a horror thriller; Babymouse and Squish, series of graphic novels for children illustrated by her brother Matthew; and The Stink Files, a series co written with her husband Jonathan Hamel featuring James Edward Bristlefur, a cat raised by a British secret agent who is adopted by an American family and renamed Mr. Stink after his owner is murdered. Penny from Heaven, a story set in the 1950s featuring an 11 year old Italian American girl, was a 2007 Newbery Honor recipient. Turtle in Paradise, which is set in the Great Depression in Key West, Florida, was a 2011 Newbery Honor recipient. Babymouse for President won the 2013 Eisner Award for Best Publication for Early Readers (up to age 7). Our Only May Amelia has been adapted for the stage by John Olive. The River Theater in Astoria, Oregon, performed it for its 2006 summer run, in conjunction with FinnFest USA '06. The events of the play (and book) were set just north of Astoria in Naselle, Washington.
Личная жизнь
По состоянию на 2013 год Холм проживает в Фостер-Сити, Калифорния, с мужем и двумя детьми. Премия Э. Б. Уайта за чтение вслух 2015 года за книгу «Четырнадцатая золотая рыбка».
As of 2013, Holm lives in Foster City, California, with her husband and two children. 2015 E. B. White Read Aloud Award for The Fourteenth Goldfish