Р. Н. Детт: Канадско-американский композитор и пианист.
Robert Nathaniel Dett
Роберт Дett: канадско-американский композитор, пианист и педагог. Использовал афроамериканский фольклор в музыке в стиле романтизма. ASCAP, духовные гимны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадско-американский композитор афроамериканского происхождения (1882–1943)
Canadian American Black composer (1882–1943)
Роберт Натаниэль Детт (11 октября 1882 – 2 октября 1943), часто упоминавшийся как Р. Натаниэль Детт и Натаниэль Детт, был канадско-американским композитором, органистом, пианистом, руководителем хора и профессором музыки. Родился и вырос в Канаде до 11 лет, после чего переехал в Соединенные Штаты с семьей и получил там основное профессиональное образование и построил карьеру. При жизни он был одним из ведущих композиторов афроамериканского происхождения, известным использованием афроамериканских народных песен и духовных гимнов в качестве основы для хоровых и фортепианных композиций в романтическом стиле классической музыки XIX века. Он входил в число первых афроамериканских композиторов, появившихся после основания Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP). Его произведения часто звучали в программах Нью-Йоркского синкопированного оркестра Уилла Мариона Кука. Детт выступал в Карнеги-холле и Бостонском симфоническом зале в качестве пианиста и руководителя хора.
Robert Nathaniel Dett (October 11, 1882 – October 2, 1943), often known as R. Nathaniel Dett and Nathaniel Dett, was a Canadian American composer, organist, pianist, choral director, and music professor. Born and raised in Canada until the age of 11, he moved to the United States with his family and had most of his professional education and career there. During his lifetime he was a leading Black composer, known for his use of African American folk songs and spirituals as the basis for choral and piano compositions in the 19th century Romantic style of Classical music. He was among the first Black composers during the early years after the American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) was organized. His works often appeared among the programs of Will Marion Cook's New York Syncopated Orchestra. Dett performed at Carnegie Hall and at the Boston Symphony Hall as a pianist and choir director.
Наследие и почести
В 2000-х годах Детт наиболее известен своей работой по созданию музыки в стиле европейских романтиков, в которой использовались элементы афроамериканских духовных песнопений. Его музыка продолжает исполняться и в 2000-х годах. Канадский хор имени Натаниэля Детта, основанный в 1998 году, назван в его честь и исполняет как его произведения, так и музыку других композиторов африканского происхождения. Этот хор – один из многих, записавших его музыку. В 2022 году в американском архиве была обнаружена ранее неизвестная оркестровая версия второй части его «Магнолиевой сюиты», № 4 «Мамочка». В 2014 году его оратория «Повеление Моисея» была возобновлена Цинциннатским майским фестивалем и исполнена в Музыкальном зале Цинциннати и в Карнеги-холле в Нью-Йорке в ту же неделю. Был воссоздан инцидент с мировой премьеры 1937 года, когда прямая трансляция была прервана сетью NBC во время исполнения, с использованием записей голоса диктора. Документальных свидетельств о причине прерывания трансляции не существует. В 1934 году Детт и/или его издатель выразили резкий протест против свинговой аранжировки саксофониста Фрэнка Трумбауэра пьесы «Juba Dance» из сюиты «In the Bottoms». Компания Brunswick Records была вынуждена отозвать запись (#6763) из продажи. Сам Детт сделал немного записей своей музыки. В 1912 году он записал пять пьес из «Магнолиевой сюиты» для фортепианных рулонов QRS. Считается, что это первые коммерческие фортепианные рулоны, записанные афроамериканским пианистом. В 1919 году он записал две композиции для Broome Special Phonograph Records: «Мамочка» из «Магнолиевой сюиты» и «Баркаролла» из «In the Bottoms». Последнюю можно найти на CD Lost Sounds, Archeophone ARCH 1005. В Чикаго его именем названа начальная школа Роберта Натаниэля Детта.
In the 2000s, Dett is remembered most for his work in creating music in the style of the European Romantic composers that incorporated elements of African American spirituals. His music is still performed in the 2000s. Canada's Nathaniel Dett Chorale, founded in 1998, was named for him and performs his music as well as that of other composers of African descent. The chorale is one of many that has recorded his music. In 2022 a previously unknown orchestral version of his Magnolia Suite Part Two: No 4 “Mammy” was found in a US archive. In 2014, his oratorio The Ordering of Moses was revived by the Cincinnati May Festival, and performed the same week in Music Hall in Cincinnati and at Carnegie Hall in New York. The incident from the world premiere in 1937, when the live broadcast was cut off by the NBC network during the performance, was re created, using tapes of the announcer. There is no documented account of the reason for the interruption of the broadcast. In 1934 Dett, and/or his publisher, registered strong objections to saxophonist Frank Trumbauer's swing band adaptation of "Juba Dance", from the suite In the Bottoms. Brunswick Records was compelled to withdraw the recording (#6763) from release. Dett did little recording of his music. In 1912 he recorded five selections from the Magnolia Suite for QRS piano rolls. These are believed to be the first commercial piano rolls ever made by a black pianist. In 1919 he recorded two selections for Broome Special Phonograph Records, "Mammy" from Magnolia Suite and "Barcarolle" from In the Bottoms. The latter can be found on the CD Lost Sounds, Archeophone ARCH 1005. The Robert Nathaniel Dett Elementary School in Chicago is named for him.