Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Детская актриса, работавшая в 1936–1950 годах. Американская детская актриса.
Child actress active 1936–1950
the U. S. child actress
Джоан Кэрролл (настоящее имя Джоан Мари Фелт, родилась 18 января 1931 года – умерла 16 ноября 2016 года) – американская актриса, начавшая сниматься в детском возрасте и завершившая карьеру в 1969 году.
Joan Carroll (born Joan Marie Felt, January 18, 1931 – November 16, 2016) was an American child actress who appeared in films until retiring in 1969.
Детские годы
Кэрролл родилась Джоан Мари Фелт в семье Райта и Фрейды Фелт 18 января 1931 года. Она стала прекрасной певицей и танцовщицей в танцевальной школе Фанчон и Марко в Голливуде и успешно дебютировала как детская актриса. Её сценическое имя сначала изменили на Кэрол, а затем на Кэрролл. С 1937 по 1940 год она снималась в эпизодических ролях в нескольких фильмах. Настоящий прорыв произошел в 1940 году, когда она получила роль младшей сестры Джинджер Роджерс в фильме "Путь примроз", за которую была удостоена премии кинокритиков. В том же году она стала первой детской звездой, приглашенной из Голливуда на главную роль в бродвейском мюзикле "Панама Хэтти", который шел с 30 октября 1940 года по 3 января 1942 года. Кэрролл стала штатной юной звездой RKO Radio Pictures как в фильмах класса "А", так и в фильмах класса "Б". RKO представила Кэрролл в главной роли вместе с Рут Уоррик в двух эксцентрических комедиях: "Благосклонная молодая леди" (1941) и "Кража нижнего белья" (1943). Она продолжала сниматься в кино в подростковом возрасте, но уже не так часто. Двумя наиболее запоминающимися картинами этого периода стали "Встречай меня в Сент-Луисе" (1944), где она сыграла сестру Джуди Гарленд и Маргарет О’Брайен, и "Колокола Святой Марии" (1945), в которой она воплотила образ "чувствительного ребенка разведенных родителей".
Carroll was born Joan Marie Felt to Wright and Freida Felt on January 18, 1931. Carroll developed into an excellent singer and tap dancer at the Fanchon and Marco Dancing School in Hollywood, and became an accomplished child actress. Her stage name was changed to Carol and then Carroll. Between 1937 and 1940 she appeared in supporting roles in several movies. Her big break came the 1940 film, Primrose Path, as Ginger Rogers's younger sister, for which she won a Critics Award. The same year she became the first child star to be summoned from Hollywood in order to appear in the leading role in a Broadway musical, Panama Hattie, which ran from October 30, 1940, to January 3, 1942. Carroll became RKO Radio Pictures' resident juvenile personality in both "A" and "B" pictures. RKO starred Carroll in the leading role with Ruth Warrick in two zany comedy vehicles, Obliging Young Lady (1941) and Petticoat Larceny (1943). She continued to work in films as an adolescent, but less frequently. Two of her best remembered pictures came from this period: Meet Me in St. Louis (1944) as Judy Garland and Margaret O'Brien's sister, and The Bells of St. Mary's (1945), in which she played "the sensitive child of separated parents."
Поздние годы
После 1950 года Кэрролл вышла на пенсию. В 1951 году она вышла замуж за Джеймса Джозефа Крака. Она и её брат пожертвовали историческую семейную лампу Невадскому государственному музею 7 июля 2011 года. Кэрролл скончалась 16 ноября 2016 года в возрасте 85 лет недалеко от своего дома в Пуэрто-Вальярте, Мексика. У неё остались четверо детей и большая семья.
After 1950, Carroll retired. In 1951, she married James Joseph Krack. She and her brother donated a historic family lamp to the Nevada State Museum on July 7, 2011. Carroll died on November 16, 2016, near her home in Puerto Vallarta, Mexico, aged 85. She was survived by her four children and extended family.