Введение
Бернадж — район Манчестера, Англия, расположенный в 6 километрах (4 милях) к югу от центра города и разделённый проспектом Кингсвей. По данным переписи населения 2011 года, численность населения составляла 15 227 человек. Он находится между Уитингтоном на западе, Левеншульмом на севере, Хитон-Чапел на востоке и Дидсбери и Хитон-Мерси на юге.
Топонимика
Считается, что название Бернаж произошло от "Brown Hedge" – «коричневой изгороди», от старых коричневых каменных стен или «изгородей», которые были распространены там в средневековье. В описи 1320 года этот район упоминается как "Bronadge".
Средние века
В Средние века Бернаж представлял собой территорию общих пастбищ и заболоченных земель. У Бернажа не было собственного поместья, но землями пользовались фермеры из поместий Уитингтон и Хитон-Норрис, поскольку это был пограничный район между двумя соседними сеньориями. Обследование 1320 года зафиксировало 356 акров общих пастбищных земель, принадлежащих сеньории Хитон. С ростом населения земли начали осваивать под пахотные угодья. Обследование 1322 года позволило лорду Манчестера занять больше земли для обработки, при условии, что он оставит достаточно общих пастбищ для выпаса скота местными жителями. В Бернаже существовала развитая кустарная промышленность – ручное ткачество. Многие из оригинальных домиков ткачей сохранились до наших дней.
Настоящее время
Бернадж – преимущественно жилой район, застроенный в основном полуотделенными домами, построенными в 1930-х и 1940-х годах.
География
Бернадж — пригород Южного Манчестера, расположенный примерно в 6,7 км от центра Манчестера.
Гражданская история
Бернадж был поселением в древнем приходе Манчестер, в сотне Солфорд графства Ланкашир (в исторических границах). В начале XIII века он находился в пределах поместья Уитингтон – феодального владения, которое также включало поселения Уитингтон, Дидсбери, Хорлтон-кам-Харди, Мосс-Сайд, Рашхолм, Дентон и Хогтон, управляемые семьями Хэтэрсадж, Лонгфорд, Мозли и Таттон. Бернадж оставался в подчинении поместья Уитингтон на протяжении нескольких столетий. С 1837 по 1915 год Бернадж входил в состав Чорлтонской волостной ассоциации для помощи бедным (вместе с большей частью южного Манчестера, но названной по Чорлтону-он-Медлоке), а с 1915 по 1930 год – в Манчестерскую волостную ассоциацию для помощи бедным. В 1876 году он был включен в зону действия Уитингтонского местного совета здравоохранения. В соответствии с Законом о разделении приходов 1882 года произошел обмен территориями с Уитингтоном, и часть поселения Дидсбери была присоединена к Бернаджу. В 1894 году он стал частью городского округа Уитингтон в административном графстве Ланкашир. В 1904 году Бернадж вошел в состав города Манчестер, который позднее, в 1974 году, стал городским районом в составе столичного графства Большой Манчестер.
Политическое представительство
Нынешние городские советники по этому избирательному округу – Азра Али (Лейбористская партия), Бен Клей (Лейбористская партия) и Бев Крейг (Лейбористская партия). Бернадж – один из семи избирательных округов Манчестерского городского совета, входящих в состав парламентского округа Манчестер Уитингтон, который в настоящее время представляет депутат Джефф Смит (Лейбористская партия).
Школы
В Бернаже есть три начальные школы и одна средняя школа. Начальная школа Acacias, начальная школа Green End и начальная школа St Bernard's RC обеспечивают обучение младших школьников. Академия для мальчиков Бернаж (ранее известная как Burnage High School) – бывшая гимназия и колледж медиаискусств, преобразованная в академию в 2014 году. Начальная школа Green End была перестроена в 2006 году и получила статус академии в 2013 году. Среди ближайших школ – средняя школа Левеншульме и MEA Central.
Полиция
Бернейдж находится под юрисдикцией Южного Манчестера, подразделения полиции Большого Манчестера.
Транспорт
Бернадж обслуживается двумя железнодорожными станциями: станцией Бернадж, расположенной на Фоб-Лейн, и станцией Маулдет-Роуд, которая находится к северу от района и также обслуживает Ледибарн. Обе станции расположены на линии Стайл – пригородной железнодорожной линии, обеспечивающей местное сообщение между и , с поездами в час пик до . Время в пути от Бернаджа до Пикадилли составляет около 12 минут. Пересадка на трамвайную систему Manchester Metrolink доступна на одной остановке к югу, на (рядом с трамвайной остановкой East Didsbury). Автобус № 25 курсирует между Стокпортом и торговым центром Trafford Centre через Бернадж, Хорлтон-кам-Харди и Стретфорд. Бернадж расположен недалеко от развязки 5 кольцевой автодороги Манчестера, автомагистрали M60. Аэропорт Манчестера, самый загруженный аэропорт Великобритании за пределами Лондона, находится примерно в 8 км (5 милях) к югу.