Джей Вудсон Дики: Биография американского политика
Jay Dickey
Джей Вудсон Дики: американский политик, республиканец из Арканзаса (1939-2017). Автор поправок Дики и Дики-Викер, касающихся финансирования исследований оружия и эмбрионов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1939–2017)
American politician (1939–2017)
Джей Вудсон Дикки-младший (14 декабря 1939 – 20 апреля 2017) был членом Палаты представителей США от Республиканской партии, представлявшим 4-й избирательный округ штата Арканзас с 1993 по 2001 год. Поправка, известная как поправка Дики (1996), запрещает Центрам по контролю и профилактике заболеваний финансировать исследования по предотвращению травматизма, которые могут быть направлены на усиление контроля над оружием, а поправка Дики-Викера (1995) запрещает использование федеральных средств на исследования, связанные с уничтожением человеческого эмбриона.
Jay Woodson Dickey Jr. (December 14, 1939 – April 20, 2017), was a Republican U. S. Representative for Arkansas's 4th congressional district from 1993 to 2001. The amendment known as the Dickey Amendment (1996) blocks the Centers for Disease Control and Prevention from funding injury prevention research that might promote gun control, and the Dickey–Wicker Amendment (1995) prohibits federal funds to be spent on research that involves the destruction of a human embryo.
Образование и начало карьеры
Дикки родился в Пайн-Блаффе, штат Арканзас, и окончил среднюю школу Пайн-Блафф в 1957 году. После обучения в колледже Хендрикс в Конвее, штат Арканзас, он получил степень бакалавра искусств в 1961 году в Университете Арканзаса в Файетвилле. В 1963 году он получил степень доктора юридических наук в юридической школе Университета Арканзаса. Он начал свою юридическую карьеру в частной практике, а затем с 1968 по 1970 год занимал должность городского прокурора Пайн-Блаффа. Будучи первым республиканцем, избранным в этот округ Палаты представителей, он был переизбран трижды. Он служил в Комитете по ассигнованиям Палаты представителей США и в пяти его подкомитетах: по вопросам сельского хозяйства, национальной безопасности, энергетики и водных ресурсов, транспорта и труда, здравоохранения, образования и социальных служб. Являясь сторонником прав, гарантированных Второй поправкой, в 1996 году Дикки отреагировал на предполагаемую предвзятость Национального центра по предотвращению травм и контролю над ними при Центрах по контролю и профилактике заболеваний, исследования которого о травмах и смертности от огнестрельного оружия были признаны мотивированными политикой контроля над оружием, а не научными данными. Дикки успешно провёл поправку, исключившую из бюджета CDC 2,6 миллиона долларов, что соответствовало сумме, которую CDC ранее тратила на исследования в области огнестрельного оружия.
Born in Pine Bluff, Arkansas, Dickey graduated from Pine Bluff High School in 1957; after attending Hendrix College in Conway, Arkansas, he obtained his Bachelor of Arts in 1961 from the University of Arkansas at Fayetteville. In 1963, he received his Juris Doctor from the University of Arkansas School of Law. He began his career in law in private practice, and later served as city attorney of Pine Bluff from 1968 to 1970. The first Republican to hold this House seat, he was re elected three times. He served on the U. S. House Committee on Appropriations, and five of its subcommittees: Agriculture, National Security, Energy and Water, Transportation and Labor, Health and Human Services, and Education. A Second Amendment rights advocate, in 1996 Dickey responded to a supposed bias on the part of the National Center for Injury Prevention and Control at the Centers for Disease Control and Prevention, whose research on firearm injuries and fatalities was deemed motivated by pro gun control politics, rather than science. Dickey successfully passed an amendment to eliminate $2.6 million from the CDC budget, reflecting the amount the CDC had previously spent on gun research.
Последующая карьера
После ухода с поста Дикки руководил JD Consulting, преимущественно лоббистской фирмой, работающей с федеральными органами власти, которая представляет интересы клиентов в сфере здравоохранения детей, судоходства и водных ресурсов, налогообложения, внутренней безопасности и дорожного строительства. После массовой стрельбы в Авроре, штат Колорадо, Дикки публично изменил свою позицию по вопросу исследований насилия с применением огнестрельного оружия. Он заявил, что не следовало становиться "главным представителем NRA в Конгрессе" для подавления важной и ценной работы. Он призвал к новым научным исследованиям в этой области.
After leaving office, Dickey operated JD Consulting, primarily a federal government lobbying firm, which represents clients' interest in children's health care, navigation and water, tax matters, homeland security, and roads. Following the mass shooting in Aurora, Colorado, Dickey publicly reversed his position on gun violence research. He said that he should not have become "the NRA's point person in Congress" to suppress valid and valuable work. He called for new scientific research in the field.
Смерть
Дикки умер 20 апреля 2017 года после продолжительной борьбы с болезнью Паркинсона.
Dickey died on April 20, 2017, after a long battle with Parkinson's disease.