Введение

Гондурасский американский адвокат (род. 1961)
испанский олимпийский баскетболист

Мигель Анхель Эстрада Кастаньеда (род. 25 сентября 1961) – гондурасский американский адвокат, оказавшийся в центре противоречий после выдвижения его кандидатуры президентом Джорджем Бушем в 2001 году на должность судьи Апелляционного суда Соединенных Штатов по округу Колумбия. Демократы в Сенате, не сумев заблокировать его кандидатуру в Юридическом комитете Сената после того, как в 2002 году контроль над Сенатом США перешел к Республиканской партии, впервые применили процедуру филибастера, чтобы не допустить окончательного голосования по утверждению его кандидатуры на пленарном заседании Сената.

Ранние годы и образование

Эстрада родился в Тегусигальпе, Гондурас. После развода родителей он иммигрировал в Соединенные Штаты, чтобы присоединиться к матери в возрасте 17 лет, прибыв со слабым знанием английского языка. Эстрада представлял правительство в многочисленных судебных процессах с участием присяжных и во многих апелляциях в Апелляционном суде США для Второго округа. До работы в прокуратуре США он занимался юридической практикой в Нью-Йорке в фирме Wachtell, Lipton, Rosen & Katz. Эстрада стал партнером в Gibson, Dunn & Crutcher LLP в Вашингтоне, округ Колумбия. Он получил единодушную оценку "полностью квалифицирован" от Американской ассоциации адвокатов. К моменту его выдвижения Эстрада заручился общественной поддержкой представителей двух партий, включая Рона Клейна, советника бывшего вице-президента Эла Гора и будущего руководителя аппарата Белого дома Джо Байдена; Сета Ваксмана, заместителя генерального прокурора администрации Клинтона; Братского ордена полиции; Лиги объединенных латиноамериканских граждан; Латиноамериканской торговой палаты и Национальной ассоциации латиноамериканских юристов. Сенаторы-демократы выступили против его кандидатуры, назвав Эстраду "консервативным идеологом" и отметив отсутствие у него опыта работы в судебной системе на местном, штатном или федеральном уровне. Кроме того, хотя Эстрада и был членом Федералистского общества, он никогда не занимался академической деятельностью, поэтому не было никаких опубликованных работ, по которым Сенат мог бы оценить его квалификацию. Он работал в офисе генерального прокурора США при президентах Джордже Буше-старшем в течение одного года и Билле Клинтоне в течение шести лет. Он также был партнером в той же юридической фирме, что и Теодор Олсон, работая в команде юристов, представлявших Джорджа Буша-младшего в деле "Буш против Гора". Он и его профессиональная деятельность были хорошо известны в консервативных кругах. Он был другом Энн Колтер, которая упомянула его в своей книге. Эстрада также представлял Томми Дэвида Стриклера, приговоренного к смертной казни в Вирджинии, в Верховном суде pro bono. Эстрада безуспешно добивался пересмотра дела, утверждая, что сторона обвинения скрыла доказательства, которые могли бы поставить под сомнение достоверность ключевого свидетеля. Стриклер стал первым белым осужденным, казненным за убийство чернокожего человека со времен Гражданской войны. Эстрада выступил перед Судебным комитетом Сената 26 сентября 2002 года. На слушаниях сенатор Дианна Файнштейн спросила Эстраду, считает ли он, что решение Верховного суда по делу "Ро против Уэйда" (1973) было правильным. Эстрада ответил: "Мое понимание судебной функции, сенатор Файнштейн, не позволяет мне отвечать на этот вопрос". Эстрада добавил: "У меня не было особых оснований возвращаться к вопросу о том, было ли решение по делу "Ро против Уэйда" правильным или неправильным с юридической точки зрения, как я поступил бы, если бы был судьей, впервые рассматривающим это дело". Эстрада также заявил, что "Ро против Уэйда" "является законом, как он был впоследствии уточнен в деле "Кейси" (1992), и я буду руководствоваться им". В статье от 19 сентября 2002 года в The Nation Джек Ньюфилд сообщил, что Эстрада отклонял кандидатуры на должности секретарей Верховного суда, если они придерживались неприемлемо либеральных взглядов. На слушаниях по утверждению кандидатуры Эстрады сенатор Шумер спросил его: "Вы когда-нибудь говорили кому-либо, что не считаете, что кто-либо должен быть секретарем судьи Кеннеди, потому что этот человек слишком либерален, недостаточно консервативен, или потому что у этого человека нет соответствующей идеологии, политики или судебной философии, или потому что вы опасались, что этот человек может повлиять на судью Кеннеди, чтобы он занял позицию, которую вы не хотели бы видеть?" Эстрада сначала заявил, что считает ответ отрицательным, а затем дал "более однозначное отрицание". Однако позже на слушаниях (и после того, как сенатор Дианна Файнштейн специально спросила его об этой статье в The Nation), Эстрада отказался от своего ответа, признав, что он мог бы учитывать идеологию кандидата, если бы считал, что у кандидата есть "какие-то крайние взгляды, от которых он не готов отказаться ради судьи Кеннеди". Под дальнейшим допросом Эстрада признал, что возможно, он пришел к такому выводу в отношении кандидата на должность секретаря. Сенатор Шумер прокомментировал: "Я думаю, у нас здесь есть некоторые проблемы с доверием". Сенатор Шумер также возражал против отказа Генеральной прокуратуры предоставить образцы работ Эстрады, написанных им во время работы там. Однако двухпартийная группа, состоящая из всех семи бывших генеральных прокуроров, написала письмо с протестом против требования демократов предоставить эти служебные записки. Представитель Дёрбина заявил, что "никто не намеревался делать расистские замечания в адрес Эстрады" и что эта записка была призвана лишь подчеркнуть, что Эстрада "политически опасен", поскольку демократы знали, что он будет "привлекательным кандидатом", против которого будет трудно выступить, поскольку у него не было никакой предыдущей публичной деятельности. После того, как Сенат отказался действовать по поводу кандидатуры Эстрады в 2002 году, президент Буш повторно выдвинул его в Апелляционный суд округа Колумбия в 2003 году. 6 марта 2003 года Сенат провел голосование по прекращению дебатов по кандидатуре Эстрады. Пятьдесят пять сенаторов проголосовали за прекращение дебатов и проведение окончательного голосования по утверждению, в то время как сорок четыре сенатора проголосовали против прекращения дебатов; для продвижения кандидатуры на рассмотрение Сената требовалось в общей сложности 60 голосов. Сенат провел еще шесть голосований по прекращению дебатов по кандидатуре Эстрады, и все шесть оказались безуспешными. Буш выдвинул вместо него Томаса Б. Гриффита, который был утвержден в 2005 году на условиях "Соглашения Четырнадцати". С точки зрения последующих событий, журналист Ян Кроуфорд утверждала, что "[если бы лидер большинства Билл Фрист проявил настоящее лидерство, он бы никогда не позволил демократическому меньшинству добиться первых в истории случаев блокировки кандидатур в апелляционные суды. Если бы Трент Лотт был лидером большинства, Эстрада был бы утвержден]". До Эстрады многочисленные кандидаты в судьи были отклонены Сенатом, который отказывался выносить их кандидатуры на голосование в зале заседаний. Кроме того, в 1968 году была использована процедура блокировки для продления дебатов по поводу повышения судьи Верховного суда Эйба Фортаса на должность председателя Верховного суда США. Однако блокировка кандидатуры Эстрады Сенатом стала первым случаем успешного использования этой процедуры против кандидата в судьи, который пользовался явной поддержкой большинства в Сенате. Блокировка кандидатуры Эстрады также стала первой блокировкой кандидатуры в апелляционный суд. Эстрада присоединился к предвыборной кампании Руди Джулиани в 2008 году в качестве юридического советника. В мае 2010 года Эстрада написал письмо в Судебный комитет Сената в поддержку кандидатуры президента Барака Обамы в Верховный суд США Елены Каган, поскольку Эстрада и Каган оставались друзьями со времен учебы в Гарвардской школе права. В своем письме Эстрада описал Каган как "безупречно квалифицированного кандидата", обладающего "необыкновенным интеллектом" и "образцовым характером", несмотря на их различные взгляды на Суд и Конституцию. В 1999 году Каган была номинирована президентом Клинтоном на должность в Апелляционном суде округа Колумбия, но не была заслушана и не была утверждена Сенатом, контролируемым республиканцами. На слушаниях по утверждению кандидатуры Каган 29 июня 2010 года в Комитете по Юридическим вопросам Сената США, на вопрос о том, считает ли она Эстраду квалифицированным для работы в апелляционном суде, Каган ответила утвердительно и добавила, что считает Эстраду квалифицированным для работы в Верховном суде. В июле 2010 года Каган написала письмо, выражая свою уверенность в "исключительных" качествах Эстрады для назначения "в любой федеральный суд", отметив его как "выдающийся интеллект". В марте 2017 года Эстрада был назван в качестве потенциального кандидата на должность генерального прокурора в администрации президента-республиканца Дональда Трампа. В то время Эстрада заявил The National Law Journal, что не примет такое назначение. Эстрада добавил: "Я испытываю только уважение и наилучшие пожелания к тем, кто соглашается служить, несмотря на ухудшение процесса подтверждения на протяжении многих лет, но...