Введение
Себастьян Тельфайр (родился 9 июня 1985 года) – американский бывший профессиональный баскетболист, игравший в НБА и Китайской баскетбольной ассоциации. Тельфайр был выбран под тринадцатым номером на драфте НБА 2004 года командой «Портленд Трэйл Блэйзерс» после выдающейся карьеры в старшей школе, выступая за школу имени Авраама Линкольна в Бруклине. Он дал предварительное согласие на обучение в Университете Луисвилля в свой выпускной год, но вместо этого решил стать профессиональным игроком. Тельфайр – двоюродный брат бывшего игрока НБА Стефона Марбери.
Sebastian Telfair (born June 9, 1985) is an American former professional basketball player who played in the NBA and the Chinese Basketball Association. Telfair was picked thirteenth overall in the 2004 NBA draft by the Portland Trail Blazers on the heels of an eminent high school career playing for Abraham Lincoln in Brooklyn. He had committed to the University of Louisville during his senior year, but decided to turn professional instead. Telfair is the cousin of former NBA player Stephon Marbury.
Ранние годы
Телфайр родился в Бруклине, Нью-Йорк, в семье Эрики Телфайр и Отиса Телфайра, ветерана Вьетнамской войны, служившего в морской пехоте. Живя в жилом комплексе Surfside Gardens в районе Кони-Айленд Бруклина, он учился в средней школе имени Авраама Линкольна, где стал одним из самых перспективных и востребованных баскетболистов страны. По версии сайта Rivals.com он считался пятизвездочным игроком, в 2004 году занимал второе место среди разыгрывающих и шестое место в национальном рейтинге. Первоначально он дал согласие на обучение в Университете Луисвилля под руководством главного тренера Рика Питино. Однако позже он изменил свое решение и решил стать профессионалом, на что повлияло трагическое убийство, произошедшее в жилом комплексе, где жила его семья.
Портленд Трейл Блейзерс (20042006)
Телфайр был выбран командой «Портленд Трэйл Блэйзерс» под тринадцатым номером на драфте НБА 2004 года. 1 января 2005 года Телфайр набрал 14 очков, реализовав 5 из 11 бросков с игры и 4 из 5 штрафных, а также сделал 5 подборов и 5 передач при 1 потере. В феврале 2005 года исполняющий обязанности главного тренера Кевин Притчард включил Телфайра в стартовый состав команды. В среднем Телфайр набирал 6,8 очка и делал 3,3 передачи за игру. В итоге «Блэйзерс» проиграли 23 из 28 заключительных матчей сезона, показав худший результат с 1973–74 годов. Под руководством нового главного тренера Нейта Макмиллана Телфайр начал сезон 2005–06 в качестве стартового разыгрывающего и иногда образовывал пару в задней линии с другим игроком, выбранным на драфте 2005 года из старшей школы, Мартеллом Уэбстером. Телфайр улучшил свои показатели по сравнению с сезоном 2004–05, однако многие комментаторы по-прежнему считали его игру недостаточно эффективной для стартового разыгрывающего НБА. В результате Телфайр подвергался растущему давлению со стороны местных СМИ. В декабре 2005 года Телфайр получил травму большого пальца и был заменен в стартовом составе Стивом Блейком, который стал совершать меньше потерь и больше передач. Телфайр вернулся на площадку 9 января 2006 года, пропустив двенадцать игр. Блейк остался стартовым разыгрывающим, а Телфайр выходил на замену. Хотя «Трэйл Блэйзерс» уже лишились шансов на попадание в плей-офф в том сезоне, 5 апреля 2006 года Телфайр забросил победный мяч в матче против «Хьюстон Рокетс».
Бостон Селтикс (20062007)
28 июня 2006 года "Трейл Блейзерс" обменяли Телфайра, вместе с центровым Тео Ратлиффом и выбором второго раунда драфта 2008 года, в "Бостон Селтикс" в обмен на разыгрывающего Дэна Диккау, центрового/тяжелого форварда Раифа ЛаФренца и 7-й номер драфта НБА 2006 года, Рэнди Фоя, который сразу же был обменян в "Миннесоту Тимбервулвз" на 6-й номер драфта, Брэндона Роя. Телфейр выбрал номер 30, так как его привычный номер 31 был выведен из обращения в "Селтикс". 24 апреля 2007 года управляющий партнер "Селтикс" Уайк Грусбек заявил, что табличка с именем Телфайра на его шкафчике была снята и он не рассчитывает на его возвращение в сезоне 2007/08.
Миннесота Тимберволвс (20072009)
31 июля 2007 года «Селтикс» обменяли Телфайра, вместе с Элом Джефферсоном, Джеральдом Грином, Райаном Гомесом, Тео Ратлиффом и двумя выборами первого раунда драфта, в «Миннесоту Тимберуолвз» в обмен на Кевина Гарнетта. В «Миннесоте» ему дали номер 3, такой же, как носил его кузен Стефан Марбери, когда играл за эту команду. В сезоне 2007/08 Телфайр провел свой лучший сезон в профессиональной карьере, набирая в среднем 9,3 очка и делая 5,9 передачи за игру. Также у Телфайра была серия из пяти игр, в которых он отдал 40 передач при всего четырех потерях. Он выбрал номер 3 для «Тимбервулвз», так как номер 31 был занят защитником Рикки Дэвисом. 22 июля 2008 года «Миннесота Тимберуолвз» переподписала контракт с Телфайром на три года. После увольнения главного тренера Рэнди Виттмана и назначения Кевина МакХейла исполняющим обязанности главного тренера, Телфайр работал с шестым тренером в своей третьей команде НБА и пятом сезоне в лиге. Он принял участие в 75 играх, 43 из которых начал в стартовом составе.
Лос-Анджелес Клиперс (20092010)
20 июля 2009 года Телфэйр был обменян в "Лос-Анджелес Клиперс" вместе с Крегом Смитом и Марком Мэдсеном на Квентина Ричардсона.
Кливлендские Кавалеры (2010)
17 февраля 2010 года Тельфейр был обменян из «Лос-Анджелес Клипперс» в «Кливленд Кавальерс» в ходе трехсторонней сделки с участием шести игроков, в результате которой Антуан Джеймисон перешел из «Вашингтон Визардс» в «Кливленд», Зидрунас Илгаускас, выбор в первом раунде драфта 2010 года (который впоследствии стал Лазаром Хейвардом) и права на Эмира Прелджича из «Кливленда» – в «Вашингтон», Дрю Гуден из «Вашингтона» – в «Лос-Анджелес», а Ал Торнтон из «Лос-Анджелеса» – в «Вашингтон».
Возвращение в Миннесоту (20102011)
26 июля 2010 года Тельфейр был обменян обратно в "Миннесоту Тимберуолвз" вместе с Делонте Уэстом на Рамона Сешнса и Райана Холлинса.
Феникс Санс (20112013)
Сразу после завершения локаута НБА в 2011 году, Телфэйр подписал контракт с "Феникс Санс" 9 декабря 2011 года. Контракт был рассчитан первоначально на один год, но включал в себя опцию команды о продлении на второй сезон в Финиксе. Телфэйр вышел в стартовом составе "Санс" в победном матче против "Лос-Анджелес Клиперс" со счетом 91–87. В игре против "Сан-Антонио Спёрс", закончившейся поражением со счетом 105–91, Телфэйр набрал рекордные для сезона 21 очко. В апреле, в сокращенном сезоне, Телфэйр в среднем набирал 10,9 очков и делал 3,6 передачи, реализуя 52,2% бросков. В остальные месяцы его средние показатели составляли 4,7 очка и 1,9 передачи при 35,8% реализации бросков.
Торонто Рэпторс (2013)
21 февраля 2013 года Телфэйр был обменян в "Торонто Рэпторс" в обмен на Хамеда Хаддади и выбор во втором раунде драфта. Летом 2013 года он стал свободным агентом.
Тяньцзинь Ронган (20132014)
В октябре 2013 года Телфер подписал однолетний контракт с «Тяньцзинь Ронганг» из Китайской баскетбольной ассоциации.
Оклахома-Сити Тандэр (2014)
15 июля 2014 года Телфайр подписал контракт с "Оклахома-Сити Тандер". 26 ноября 2014 года Телфайр набрал пять очков в игре против "Юта Джаз". В тот же день он был отчислен из команды "Тандер".
"Летающие тигры Синьцзяна" (20142015)
2 декабря 2014 года Телфэйр подписал контракт с "Синьцзян Флайнинг Тайгерс" на оставшуюся часть сезона 2014–15 КБА.
Фуйян Стерджонс (20162017)
18 ноября 2016 года Телфайр подписал контракт с "Фуйян Стерджонс".
Юридические вопросы
16 октября 2006 года у Телфайра была похищена цепь стоимостью 50 000 долларов возле ресторана Шона "Дидди" Комбса, Justin's. Вскоре после этого, рядом с тем же клубом, был застрелен рэпер Fabolous. На следующую ночь Телфейр покинул предсезонный баскетбольный матч против "Нью-Йорк Никс" в "Мэдисон Сквер Гарден", чтобы участвовать в опознании подозреваемых, но никого из представленных не опознал. 20 апреля 2007 года Телфейр и его друг, Аль Эден Фуэнтес, были арестованы и обвинены в незаконном хранении оружия. Аресту предшествовала остановка автомобиля, когда Телфейр был замечен за рулем своего Range Rover 2006 года на Bronx River Parkway, в зоне с ограничениями. У Телфайра было приостановлено водительское удостоверение штата Флорида. Кроме того, при обыске автомобиля полиции под сиденьем пассажира был обнаружен заряженный пистолет калибра .45. И Телфейр, и Фуэнтес утверждали, что не знали о наличии оружия. Полиция не смогла установить регистрационный номер пистолета. 11 июня 2017 года Телфейр и еще один мужчина были арестованы по обвинению, связанному с оружием и марихуаной, во время остановки автомобиля в Бруклине. Полиция остановила их за вождение без фар и незаконную парковку. В салоне автомобиля был обнаружен тлеющий джоинт, а при дальнейшем обыске были найдены три заряженных пистолета, полуавтоматическая винтовка, бронежилет и несколько пакетов с марихуаной, находившиеся среди чемоданов, одежды, обуви и частей мебели. В то время Себастьян находился в Нью-Йорке всего на несколько часов, между переездом и открытием баскетбольных площадок в жилом комплексе Кони-Айленд, где он вырос. В апреле 2019 года, после двухнедельного судебного процесса, Телфейр был признан виновным в незаконном хранении оружия. 12 августа 2019 года он был приговорен к трем с половиной годам лишения свободы. Дело находится на апелляции. По данным ESPN, согласно обвинительному заключению от 7 октября 2021 года, восемнадцать бывших игроков НБА, включая Телфайра, Джамарио Муна, Глена Дэвиса, Тони Аллена и Дариуса Майлза, были арестованы по обвинению в мошенничестве в отношении плана медицинского и социального обеспечения лиги на сумму около 4 миллионов долларов. Согласно обвинительному заключению, бывшие игроки участвовали в масштабной схеме мошенничества, подавая ложные и мошеннические требования для возмещения медицинских и стоматологических расходов, которые фактически не были понесены. 16 марта 2023 года Телфейр признал себя виновным в мошенничестве. Он был приговорен к трем годам испытательного срока.
Биографический охват
Тельфайр – главный герой книги Иэна О’Коннора «Прыжок: Себастьян Тельфайр и рискованный бизнес школьного баскетбола», а также документального фильма Джонатана Хока «Через огонь»; последний рассказывает о последнем годе Тельфайра в старшей школе и о его решении выбрать НБА вместо колледжа. Тельфайр – двоюродный брат Стефона Марбери, бывшей звезды НБА и КБА, и сводный брат бывшего игрока НБА Джамела Томаса. Обучаясь в старшей школе Линкольн в районе Кони-Айленд Бруклина, Тельфайр был лучшим бомбардиром в истории школы, пока Лэнс Стивенсон не побил его рекорд в 2009 году. После выдающегося выпускного сезона в Линкольне Тельфайр также был назван «Мистер Баскетбол» штата Нью-Йорк. Его младший брат Итан Тельфайр, который также фигурировал в документальном фильме, играл в баскетбол в университете штата Айдахо.