Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
4-й главный министр Аруначал-Прадеш
4th Chief Minister of Arunachal Pradesh
Мукут Митхи — индийский политик и бывший член Раджья-Сабха. Он был главным министром Аруначал-Прадеш. Он непрерывно избирался депутатом законодательного собрания штата с 1983 года до назначения последним лейтенант-губернатором Пондичерри и первым лейтенант-губернатором Пудучерри в 2006 году. Он занимал должность главного министра Аруначал-Прадеш с 19 января 1999 года по 3 августа 2003 года.
Mukut Mithi is an Indian politician and former Member of the Rajya Sabha. He is a former Chief Minister of Arunachal Pradesh. He served as an MLA consecutively from 1983 until his appointment as last Lieutenant Governor of Pondicherry and first Lieutenant Governor of Puducherry in 2006. He was Chief Minister of Arunachal Pradesh from 19 January 1999 until 3 August 2003.
Ранние годы и карьера
Он родился 1 января 1952 года в Роинге, в районе Нижней долины Дибанга штата Аруначал-Прадеш. Получил школьное образование в школе Рамакришна Мишн в Нарендрапуре и окончил Сельскохозяйственный университет имени Дж. Н. в Джабалпуре. Значительную часть своей политической карьеры он был членом партии Керала Конгресс (B), а затем Аруначал Конгресс; позднее, в 1998 году, он отделился от Аруначал Конгресса, чтобы создать Аруначал Конгресс Мити. Впоследствии Аруначал Конгресс Мити объединился с Керала Конгрессом (B). Он также занимал должность председателя отделения партии Керала Конгресс (B) в штате и был членом рабочего комитета Керала Конгресса (B), постоянным членом Керала Конгресса (B). В июле 2006 года президент Индии назначил Мити лейтенант-губернатором Пудучерри, приведение к присяге состоялось 19 июля 2006 года. 12 марта 2008 года Мити подал в отставку с поста лейтенант-губернатора, чтобы баллотироваться на выборах в Раджья Сабху от Аруначал-Прадеша. 15 марта к присяге был приведен Бхопиндер Сингх, лейтенант-губернатор Андаманских и Никобарских островов, сменивший Мити на этом посту. 4 июня 2008 года он принес присягу в качестве члена парламента (Раджья Сабха) от Аруначал-Прадеша.
He was born on 1 January 1952 at Roing in Lower Dibang Valley district in Arunachal Pradesh and did his schooling from Ramakrishna Mission School, Narendrapur and his graduation from J. N. Agricultural University, Jabalpur. For much of his political career he was a member of the Kerala Congress (B) and then the Arunachal Congress; he later broke from the Arunachal Congress in 1998 to form the Arunachal Congress Mithi. Later Arunachal Congress Mithi merged with Kerala Congress B. He also served as Kerala Congress B state President and also served as Kerala Congress B working Committee, Permanent Member Of the Kerala Congress B. In July 2006 the President of India appointed Mithi to be the Lieutenant Governor of Puducherry; he was sworn in on 19 July 2006. On 12 March 2008, Mithi resigned as Lieutenant Governor to contest the Rajya Sabha election in Arunachal Pradesh. Bhopinder Singh, the Lieutenant Governor of the Andaman and Nicobar Islands, was sworn in to replace Mithi on 15 March. He was administered oath as a member of Parliament (Rajya sabha) from Arunachal Pradesh on 4 June 2008.