Джонни Игер (1942) – криминальная драма о гангстере, скрывающемся под личиной таксиста. Любовь, месть и борьба с прокурором Фарелом! Фильм Мервина Лероя.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 1942 года режиссёра Мервина Лероя.
1942 film by Mervyn LeRoy
Сюжет
Джонни Игер выдает себя за таксиста, чтобы обмануть своего доверчивого офицера условно-досрочного освобождения, А. Дж. Верна, но на самом деле он – безжалостный глава могущественного игорного синдиката. Верн знакомит его с Лисбет "Лиз" Бард, студенткой-социологом. Джонни и Лиз испытывают взаимное влечение, но затем он узнает, что она – падчерица его давнего врага, Джона Бенсона Фаррелла. Фаррелл, будучи принципиальным прокурором, отправил Джонни в тюрьму, а теперь, в должности окружного прокурора, добился судебного запрета на открытие дорогостоящей собачьей беговой дорожки Джонни. Джонни решает использовать Лиз как рычаг давления на ее отчима. Когда она приходит к нему, он приказывает Хулио, одному из своих подручных, ворваться и инсценировать попытку убийства. Во время фальшивой схватки Хулио роняет пистолет. Лисбет поднимает его и стреляет в Хулио, когда тому кажется, что он одерживает верх. Джонни выталкивает ее из комнаты, прежде чем она успевает понять, что пистолет заряжен холостыми патронами, а кровь Хулио – это кетчуп. Позже Джонни угрожает раскрыть ее как убийцу, если Фаррелл не отменит судебный запрет. Фаррелл уступает. Джонни предстает человеком, лишенным совести. Когда его друг детства, Лью Рэнкин, устает от подчиненной роли в банде и начинает строить заговоры против него, Джонни убивает его, не испытывая ни малейших угрызений. Он лжет своей преданной девушке Гарнет, уговаривая ее поехать во Флориду, пока он ухаживает за Лиз. Мэй, бывшая возлюбленная, просит его помочь вернуть ее мужа, честного полицейского, в прежний участок, так как долгие поездки на автобусе разрушают их брак. Джонни не только лжет, утверждая, что больше не имеет влияния, но и скрывает тот факт, что добился перевода мужа, потому что тот отказывался закрывать глаза на происходящее. Когда Джимми Кортни, бывший возлюбленный Лиз из высшего общества, начинает беспокоиться о ее состоянии из-за мук совести, он предлагает Джонни все свои деньги, чтобы тот покинул страну вместе с Лиз. Джонни не может понять, почему он совершил бы такой бескорыстный поступок. На самом деле, единственной слабостью Джонни, кажется, является его интеллектуальный, склонный к алкоголю помощник, Джефф Хартнетт, и даже он не понимает, почему. Джефф приходит к выводу, говоря своему боссу: "Даже у Джонни Игера должен быть хотя бы один друг". Однако, когда Джонни узнает, что Лиз намерена сдаться полиции, он впервые в жизни испытывает чувство любви. Он признается ей, что инсценировал весь инцидент, но она ему не верит. Чтобы доказать свою правоту, он решает представить живого Хулио, но тот перешел на сторону недовольного партнера Джонни, Билла Халлигана. Джонни приводит Хулио (под дулом пистолета) к Лиз, но в суматохе Хулио толкает Джонни и убегает. Джонни заставляет Лиз и Кортни бежать в безопасное место, прежде чем начнется перестрелка с Халлиганом и его людьми. Игер убивает Халлигана и Хулио, но, пытаясь скрыться, его замечает полицейский, выходящий из автобуса, и он получает ранение. Джефф приходит и обнимает умирающего Джонни. По иронии судьбы, полицейский оказывается мужем Мэй.
Johnny Eager masquerades as a taxi driver for his gullible parole officer, A. J. Verne, but in reality, he is the ruthless head of a powerful gambling syndicate. Verne introduces him to socialite Lisbeth "Liz" Bard, a sociology student. Johnny and Liz are attracted to each other, but then he discovers that she is the stepdaughter of his longtime nemesis, John Benson Farrell. As a crusading prosecutor, Farrell was responsible for sending Johnny to prison, and now as the district attorney, he has gotten an injunction preventing Johnny's expensive dog racing track from opening. Johnny decides to use Liz as leverage against her stepfather. When she comes to see him, he has Julio, one of his underlings, burst in and pretend to try to kill him. During the faked struggle, Julio drops his gun. Lisbeth picks it up and shoots Julio when he seems to have the upper hand. Johnny then hustles her out of the room before she can realize that the gun is full of blanks and Julio's blood is actually ketchup. Later, Johnny threatens to expose her as a murderer unless Farrell removes the injunction. Farrell gives in. Johnny is depicted as a man without a conscience. When childhood friend Lew Rankin gets fed up with his subordinate role in the gang and starts plotting against him, Johnny murders him without the slightest qualm. He lies to his devoted girlfriend Garnet to get her to go to Florida while he romances Liz. Mae, a prior girlfriend, asks him to help get her incorruptible policeman husband transferred back to his old precinct because his long bus commute is straining their marriage. Johnny not only lies, claiming he no longer has any influence, he also hides the fact that he got the man transferred in the first place because he would not look the other way. When Jimmy Courtney, Liz's high society former boyfriend, becomes alarmed because Liz is going to pieces due to a guilty conscience, he offers Johnny all his money to leave the country and take Liz with him. Johnny cannot figure out his "angle", why he would do such a selfless thing. In fact, the only soft spot Johnny seems to have is for his intellectual, alcoholic right hand man, Jeff Hartnett, and even he is not sure why. Jeff has an insight, telling his boss that "even Johnny Eager has to have one friend." However, when Johnny learns that Liz intends to turn herself in, he discovers the meaning of love for the first time in his life. He confesses to her that he staged the whole incident, but she does not believe him. To prove his claim, he decides to produce a live Julio, but Julio has defected to Johnny's dissatisfied partner, Bill Halligan. Johnny manages to bring Julio (at gunpoint) to Liz, but in the process he shoves Johnny and runs away. Johnny forces Liz and Courtney to flee to safety before the gunfight with Halligan and his men. Eager kills Halligan and Julio, but as he attempts to flee, he is spotted by a policeman disembarking from a bus, and is shot down. Jeff arrives and embraces Johnny as he finally dies. The policeman, in a twist of fate, turns out to be Mae's husband.
Кассовые сборы
Согласно данным MGM, фильм собрал 1 596 000 долларов в США и Канаде и 990 000 долларов в других странах, что принесло прибыль в размере 1 110 000 долларов.
According to MGM records, the film earned $1,596,000 in the U. S. and Canada and $990,000 in other markets, resulting in a profit of $1,110,000.
Критический отклик
Кинокритик New York Times назвал фильм "напряженной историей об ужасах преступного мира, которая держит в напряжении даже в самые сложные моменты", и хотя это не "серьезная драма, а скорее чистая мелодрама, 'Джонни Игер' развивается в бурном темпе, мистер Тейлор и мисс Тернер создают искры в их мучительном романе. Ван Хефлин создает саркастичный портрет Джонни Босуэлла, полного длинных слов и вычурных цитат". Эммануэль Леви был менее впечатлен, отметив, что сюжет "не складывается в единое целое". Однако он похвалил Ван Хефлина за то, что тот "украл каждую сцену, в которой появился". Впрочем, рецензент высоко оценил игру всех трех главных актеров, особо выделив Ван Хефлина как "выдающегося".
The New York Times film critic called the film "a tight tale of underworld terror that drives hard—even in the clinches", and although not a "serious drama as pure melodrama 'Johnny Eager' moves at a turbulent tempo Mr. Taylor and Miss Turner strike sparks in their distraught love affair. Van Heflin provides a sardonic portrait of Johnny's Boswell, full of long words and fancy quotations." Emanuel Levy was less enthused, complaining that the plot "fails to make any sense." However, he complimented Van Heflin for "stealing every scene he is in". However, the reviewer praised all three leads, singling Van Heflin out as "outstanding".