Тим О’Малли – ирландский политик (род. 1944). Был министром по психическому здоровью и безопасности пищевых продуктов (2002-2007), депутат Dáil Éireann.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывший ирландский политик (род. 1944)
Irish former politician (b. 1944)
Тим О’Мэлли (родился 3 июля 1944 года) — ирландский бывший политик, занимавший пост министра по делам психического здоровья и безопасности пищевых продуктов с 2002 по 2007 год. Он был депутатом (Teachta Dála – TD) от избирательного округа Лимерик-Ист с 2002 по 2007 год. О’Мэлли родился на улице Баррингтон-стрит в Лимерике. Он получил образование в Crescent College, Лимерик, и Университетском колледже Дублина, где получил степень бакалавра наук по фармации. До начала политической карьеры О’Мэлли управлял собственной аптекой в пригороде Лимерика, Доорадайл. Он был президентом Ирландского фармацевтического союза, представляющего интересы более 1400 аптек в Ирландии. Он также был удостоен стипендии Фармацевтического общества Ирландии за вклад в развитие профессии. Позже он отошел от управления и владения аптечным бизнесом, чтобы полностью посвятить себя политике. Впервые он занял политический пост в 1991 году, когда был избран в совет графства Лимерик. О’Мэлли был избран в Dáil Éireann на всеобщих выборах 2002 года. В 2001 году он был назначен представителем Прогрессивных демократов по вопросам здравоохранения и успешно возглавил кампанию своей партии по включению Фонда финансирования лечения в государственную стратегию здравоохранения, чтобы сократить очереди пациентов в ирландских больницах. Находясь у власти, О’Мэлли создал экспертную группу для разработки национальной политики в области психического здоровья в Ирландии. В 2003 году он призвал к упразднению системы советов по здравоохранению. В 2006 году он представил новую политику «Видение перемен», которая стала государственной политикой. Он активно участвовал в организации предоставления услуг лучевой терапии в Лимерике, несмотря на национальные отчеты, в которых утверждалось, что в Ирландии должно быть только три центра лучевой терапии – в Дублине, Корке и Голуэе. О’Мэлли также убедил своих коллег-министров в необходимости создания новой медицинской школы для выпускников в Университете Лимерика. В декабре того же года он столкнулся с растущим давлением со стороны оппозиционных депутатов (TD) с требованием об отставке после выхода на RTÉ One телепрограммы Prime Time Investigates, в которой критиковалось отсутствие услуг по психическому здоровью для ирландских детей. В программе он намекнул, что длинные очереди на психиатрическую помощь в некоторых случаях создавались самими психиатрами в стремлении к ощущению власти. Он потерял свой мандат на всеобщих выборах 2007 года.
Tim O'Malley (born 3 July 1944) is an Irish former politician who served as Minister of State for Mental Health Services and Food Safety from 2002 to 2007. He served as a Teachta Dála (TD) for the Limerick East constituency from 2002 to 2007. O'Malley was born in Barrington Street in Limerick. He was educated at Crescent College, Limerick and University College Dublin where he received a Bachelor of Science in Pharmacy. Before entering electoral politics, O'Malley managed his own pharmacy in the Limerick city suburb of Dooradoyle. He served as president of the Irish Pharmaceutical Union, the representative body for over 1,400 community pharmacies in Ireland. He was also awarded a fellowship by the Pharmaceutical Society of Ireland for services rendered to the profession. He later withdrew from management and ownership of the pharmacy business to concentrate full time on politics. He first held political office in 1991 when he was elected to Limerick County Council. O'Malley was elected to Dáil Éireann at the 2002 general election. In 2001, he was appointed Health spokesperson for the Progressive Democrats, and successfully spearheaded his party's campaign to have a Treatment Purchase Fund included in the Government Health Strategy, as a means of reducing public patient waiting lists in Irish hospitals. When O'Malley was in government, he set up an expert group to formulate National policy for Mental Health in Ireland. In 2003, he called for the Health Board system to be abolished. In 2006, he launched the new policy Vision For Change and it became government policy. He was very involved in bringing radiotherapy services to Limerick, in spite of national reports which said that there should only be three radiotherapy centres in Ireland, in Dublin, Cork and Galway. O'Malley also convinced his ministerial colleagues that a new graduate entry medical school should be set up in the University of Limerick. In December of that year, he came under increasing pressure from opposition TDs to resign following a Prime Time Investigates television programme broadcast on RTÉ One which criticised the lack of mental health services available for Irish children. He implied in the programme that long waiting lists for psychiatric services were in some cases engineered by psychiatrists themselves in search of a feeling of power. He lost his seat at the 2007 general election.