Введение
Программа «Новые начала» в Афганистане была направлена на разоружение, демобилизацию и реинтеграцию тысяч комбатантов из афганских сил ополчения/афганской армии и предоставление им возможности присоединиться к афганской национальной армии, афганской национальной полиции или найти альтернативное занятие. Правительство Афганистана и программа «Новые начала» оценили, что в гражданскую жизнь можно интегрировать около 100 000 бывших комбатантов. Правительство Канады заявило о завершении миссии в июле 2005 года, когда 63 000 военнослужащих были разоружены и интегрированы в гражданскую жизнь. По оценкам, около 40 000 военнослужащих до сих пор лояльны Мохаммеду Фахиму. Пилотный этап операции начался 24 октября 2003 года и был сосредоточен на провинциях Кундуз, Гардез, Мазар-и-Шариф, Кандагар и Кабул. 4 января 2004 года Организация Объединенных Наций заявила:
«Министерство обороны вчера днем провело парад по случаю расформирования подразделения на окраине Кабула. В церемонии приняли участие 326 военнослужащих 8-й дивизии Национальной гвардии. Это продолжение пилотного этапа разоружения, демобилизации и реинтеграции, который начался в Кабуле 9 декабря, когда было разоружено 182 военнослужащих 2-й дивизии Национальной гвардии. Сегодня этих военнослужащих разоружат в Хайр-Хане-Коттеле, к северу от Кабула, на дороге, ведущей к равнинам Шомали. Позже к программе присоединилась провинция Бамиан. 4 июля 2004 года в Бамиане началось разоружение, а 15 июля 2004 года оно продолжалось, включая военнослужащих 34-й и 35-й дивизий тогдашней афганской армии, часто называемых афганскими вооруженными силами или ополчением. Заместителем председателя комиссии, ответственной за программу разоружения, является министр городского развития Афганистана Юсуф Пуштун. Старший советник по вопросам ДДР от Миссии ООН по оказанию помощи в Афганистане (ЮНАМА) – Султан Азиз. Общий бюджет процесса ДДР оценивается в 200 миллионов долларов США, из которых на первом этапе было выделено только 41 миллион долларов, в том числе 35 миллионов долларов от правительства Японии».
The Ministry of Defense held a disbandment parade yesterday afternoon on the outskirts of Kabul. 326 soldiers from the 8th Division of the National Guard took part in the ceremony. This is a continuation of the pilot phase of Disarmament, Demobilization and Reintegration which began in Kabul on 9 December when 182 soldiers from the 2nd Division of the National Guard were disarmed. Today, these soldiers will be disarmed at Khair Khana Kottel, north of Kabul on the road leading to the Shomali Plains. Later Bamyan Province was included. On 4 July 2004 disarmament began in Bamiyan, and on 15 July 2004 disarmament was continuing in Bamiyan including soldiers from the 34th and 35th Divisions of the then Afghan Army, often referred to as the Afghan Military or Militia Forces. The deputy chairman of the commission responsible for the disarmament program is Afghan Urban Development Minister Yousuf Pushtun. The senior DDR advisor from the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) is Sultan Aziz. The total budget for the DDR process is estimated at US$200 million, of which only $41 million had been secured by phase one, including $35 million from the Japanese government.
Дети и конфликт в Афганистане
Программа также направлена на демобилизацию и реинтеграцию тысяч детей-комбатантов в Афганистане. Многие мальчики в Афганистане родились в условиях войны. Они никогда не знали мира, а вместо этого сталкивались с разбоем и убийствами. Программа финансируется ЮНИСЕФ.