Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский футболист и тренер
Italian football player and coach
Джузеппе Барези (; родился 7 февраля 1958 года) — итальянский футбольный тренер и бывший игрок, выступавший в качестве защитника или опорного полузащитника. В настоящее время работает техническим ассистентом в «Интере». Барези провел большую часть своей 18-летней карьеры в «Интере», завершив выступления в 1994 году после двух сезонов в «Модене». В составе «Интера» он выиграл два титула Серии А и Кубок УЕФА, а также был капитаном команды. За «Интер» он завоевал два титула Серии А, два Кубка Италии, Кубок УЕФА и Суперкубок Италии. После ухода из «Интера» в конце сезона 1991–92 годов Барези также играл за «Модену» в Серии Б в течение нескольких сезонов, прежде чем завершить карьеру в 1994 году в возрасте 36 лет.
Giuseppe Baresi (; born 7 February 1958) is an Italian football manager and former player, who played as a defender or as a defensive midfielder. He currently works as a technical assistant at Inter Milan. Baresi spent the majority of his 18 year career with Inter, before retiring in 1994 after two seasons with Modena. With Inter, he won two Serie A titles and the UEFA Cup, among other trophies, and also served as the team's captain. With Inter, he won two Serie A titles, two Italian Cups, an UEFA Cup, and the Supercoppa Italiana. After leaving Inter at the end of the 1991–92 season, Baresi also played for Modena in the Serie B for a couple of seasons, before retiring in 1994 at the age of 36.
Международная карьера
Долгое время выступая за "нерадзурри", он также был капитаном "Интера" на протяжении четырех сезонов, выиграв множество трофеев как на внутренней, так и на международной арене. Несмотря на клубные успехи, Барези не достиг значительных результатов на уровне национальной сборной, в отличие от своего младшего брата, сыграв всего 18 матчей за "Азурри" с 1979 по 1986 год и уступив в известности своему более знаменитому брату Франко, который играл за принципиальных соперников из Милана – "А.К. Милан". После выступлений за молодежную сборную Италии до 20 лет на чемпионате мира 1977 года и за сборную до 21 года на чемпионатах Европы 1978 и 1980 годов, Барези вошел в состав основной сборной Италии на домашнем чемпионате Европы 1980 года, где играл вместе со своим братом. Это был единственный случай, когда оба брата были вызваны на крупный турнир в составе Италии, однако в самом турнире сыграл только Джузеппе, поскольку Италия дошла до полуфинала, заняв итоговое четвертое место. Несмотря на вызов в сборную для отборочного турнира чемпионата мира 1982 года тренером Энцо Беарзотом, Барези не попал в окончательную заявку, уступив место своему брату Франко; хотя команда и выиграла трофей, Франко не провел ни одного матча на протяжении всего турнира. Барези также был в основном составе сборной Италии на чемпионате мира 1986 года, которая выбыла из борьбы на стадии 1/8 финала.
A long standing nerazzurro, he also served as Inter's captain for four seasons, winning several trophies both domestically and internationally. Despite his club success, Baresi achieved little success at the national team level, unlike his younger brother, only playing 18 matches with the Azzurri shirt between 1979 and 1986, being also surpassed in notoriety by his more famous brother Franco, who played for crosstown city rivals A. C. Milan. After representing the under 20 side in the 1977 Under 20 World Cup, and the under 21 side in the 1978 and 1980 European championships, Baresi was a member of Italy's senior squad at the UEFA 1980 European Championship, on home soil, alongside his brother. This was the only time that the two brothers were both selected for a major tournament with Italy, although only Giuseppe would make appearances in the competition, as Italy managed to reach the semi finals, finishing in fourth place. Despite being called up for the 1982 World Cup qualifiers by manager Enzo Bearzot, Baresi was left out of the final squad for his brother Franco; although the team went on to win the trophy, Franco did not make a single appearance throughout the tournament. Baresi was also a starting member of Italy's 1986 World Cup squad, which was eliminated in the round of 16.
Тренерская карьера
После работы во главе молодежной системы клуба "Интер", 2 июня 2008 года он был назначен помощником нового главного тренера Жозе Моуринью. После назначения Бенитеса, тот привёл своего помощника Маурисио Пеллегрино, а Барези стал техническим ассистентом. Он вернулся на эту должность после увольнения Бенитеса и назначения Леонардо. В начале сезона 2011–12 Серии А, Джан Пьеро Гасперини привёз своего помощника тренера Бруно Канео из "Дженоа".
After serving as head of Inter's club youth system, he was appointed as an assistant to new manager José Mourinho on 2 June 2008. After Benitez was appointed, he brought his own assistant coach Mauricio Pellegrino, while Baresi became a technical assistant. He returned to that position after Benitez was sacked and replaced by Leonardo. At the start of 2011–12 Serie A, Gian Piero Gasperini brought his own assistant coach Bruno Caneo from Genoa,