Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Bridge — второй альбом шведской поп-группы Ace of Base. Он создавался в 1994 и 1995 годах и был выпущен в Европе 30 октября 1995 года. Это единственный альбом Ace of Base, в создании которого – в написании песен, продюсировании, вокале и гармонии – приняли значительное участие все четыре участника группы. Альбому предшествовали синглы "Beautiful Life" и "Lucky Love", имевшие разную степень успеха. Обе песни возглавили чарт Billboard Hot Dance Club Play в США, "Beautiful Life" достигла 15-го места в Billboard Hot 100, а "Lucky Love" — 30-го. После выхода альбома "Never Gonna Say I'm Sorry" была выпущена в качестве третьего и последнего сингла, но не стала хитом из-за недостаточной поддержки продвижением.
The Bridge is the second album by Swedish pop music group Ace of Base. It was composed during 1994 and 1995, and released in Europe on 30 October 1995. It is the only Ace of Base album to feature sizable writing, production, vocal, and harmony contributions by all four band members. The album was preceded by the singles "Beautiful Life" and "Lucky Love", which had varied levels of success. Both songs reached the top of the US Billboard Hot Dance Club Play chart and "Beautiful Life" peaked at number 15 on the US Billboard Hot 100, "Lucky Love" reaching number 30. Following the release of the album, "Never Gonna Say I'm Sorry" was released as the third and final single from the album but failed to become a hit due to a lack of promotion.
Предыстория и состав
"Я хотел, чтобы старые друзья, которые являются продюсерами на невысоком уровне, получили шанс поучаствовать в записи этого альбома. Но все пошло не так, как я планировал, и времени на переделку не было. Это многому меня научило о том, как нужно вести себя, когда ты руководишь теми, с кем работаешь – нужно уметь командовать." – Линн Берггрен рассказывает о работе над альбомом. Поскольку группа все еще продвигала свой предыдущий альбом, работа над *The Bridge* была эпизодической в течение большей части 1994 года. В апреле 1994 года одержимый немецкий фанат ворвался в дом семьи Берггрен и угрожал ножом Дженни и ее родителям. Дженни позже использовала этот опыт как источник вдохновения при написании и создании трека "Ravine" для *The Bridge*. Для альбома Йонас и Ульф каждый отдельно написали по полдюжины песен. В отличие от работы над предыдущим альбомом, где они работали вместе, Йонас и Ульф работали с разными продюсерами. Песни Йонаса записывались в основном на Cheiron Studios в Стокгольме, а треки Ульфа – на Tuff Studios в Гетеборге. Ульф продолжил сотрудничество с Джоном Баллардом и StoneStream (Бьёрном Стенстромом). В Стокгольме Йонас работал с продюсером Максом Мартином и вокалисткой Жанетт Содерхольм. Он также сотрудничал с Деннизом Попом, который ранее работал с группой над хитами "All That She Wants" и "The Sign". Впервые Дженни и Линн также написали и спродюсировали песни. Их треки записывались в основном на Tuff Studios. Дженни в основном занималась написанием и сочинением музыки, передав обязанности по производству другим. Линн, напротив, активно участвовала и в написании, и в производстве и получила продюсерские кредиты на альбоме. Линн работала с продюсерами Zal и Radiant, а также с прежними соавторами Томми Экманом и Пер Адебраттом. Хотя Линн и в дальнейшем получала авторские отчисления на альбоме *Da Capo*, *The Bridge* – единственный альбом Ace of Base, в котором она выступила в качестве продюсера. "Lapponia", трек, спродюсированный Линн и предложенный для включения в *The Bridge*, был отклонен, но позже повторно представлен для следующего альбома, где также получил отказ. К концу года группа записала достаточно демо-версий, чтобы представить их трем основным звукозаписывающим компаниям. Ульф и Дженни появились на VH1 в шоу *Lift Ticket to Ride* и упомянули о новых записях группы. Несмотря на то, что у Линн были авторские и продюсерские кредиты на трех треках *The Bridge*, она выразила недовольство альбомом. Дуглас Карр из StoneStream считал, что альбом мог быть более успешным, заявив: "В альбоме было несколько потенциальных хитов, и синглы должны были стать более популярными". Клас Корнелиус из Mega Records считал альбом "лучшей" и "более разнообразной" работой, чем их дебютный альбом, но также отметил, что у *The Bridge* был меньший коммерческий потенциал. и стал их вторым синглом подряд, достигшим первого места в чарте Billboard Hot Dance Club Play. Песня достигла пика на 3-м месте в Канаде и на 15-м месте в Великобритании. Акустическая версия "Lucky Love" была выпущена в качестве второго сингла альбома в Северной Америке 6 февраля 1996 года. Эта версия сопровождалась новым музыкальным видео, снятым в январе в Хэмптон Корт Хаус. Этот релиз не был таким успешным, как предыдущие работы, и достиг только 30-го места в Billboard Hot 100, став их первым релизом, не вошедшим в первую двадцатку. Однако песня стала третьим и последним хитом группы подряд, возглавившим чарт Billboard Hot Dance Club Play. В Канаде песня достигла 6-го места. "Never Gonna Say I'm Sorry" была выпущена во всем мире в качестве третьего и последнего сингла с альбома. Он был выпущен в Европе 11 марта 1996 года и в Соединенных Штатах 30 июля. Музыкальное видео для песни было снято Ричардом Хеслопом, который ранее снимал видео группы для "Beautiful Life". По структуре похожее на "Beautiful Life", видео включает в себя компьютерную графику и зеркальные эффекты, призванные создать атмосферу дома с кривыми зеркалами. Arista Records была недовольна песней и решила не выпускать музыкальное видео вместе с синглом в Северной Америке. Песня получила мало поддержки и не попала в чарт Billboard Hot 100. Хотя дальнейшие синглы с альбома не выпускались, рекламные релизы "My Déjà Vu" появились во Франции и Скандинавии в конце 1996 года. В 1998 году Polydor выпустила ограниченный тираж промо-диска с синглом "Angel Eyes". Это был последний релиз, связанный с *The Bridge*, и он был включен в юго-восточную азиатскую версию альбома *Flowers*.
Quote box|width=30%|align=left|quote="I wanted some old friends who are producers on a very low level I wanted to give them a chance to be on this record. But things didn’t turn out at all the way I wanted to and there was no time to redo it. It taught me a lot about how you’re supposed to act when you are in the position of commanding the ones you’re working with; that you have to command as well." |source=—Linn Berggren talks about working on the album. Because the band was still promoting their previous album, work on The Bridge was infrequent during much of 1994. In April 1994, an obsessed German fan broke into the Berggren family home and threatened both Jenny and her parents at knifepoint. Jenny would later use this experience as a source of inspiration in writing and composing the track "Ravine" for The Bridge. For the album, Jonas and Ulf each separately composed a half dozen songs. Instead of working together, as they had done on their previous album, Jonas and Ulf produced separately with different producers. Jonas' songs were recorded mainly at Cheiron Studios in Stockholm, while Ulf's tracks were created at Tuff Studios in Gothenburg. Ulf continued to work with John Ballard and StoneStream (Björn Stenstrom). In Stockholm, Jonas worked with producer Max Martin and vocalist Jeanette Söderholm. He also worked with Denniz Pop who had previously collaborated with the band on the hits "All That She Wants" and The Sign". For the first time, Jenny and Linn also composed and produced songs. Their tracks were recorded mainly at Tuff Studios. Jenny mainly wrote and composed her pieces and relinquished production duties. Linn, on the other hand, took an active role in both writing and production and received production credits on the album. Linn worked with producers Zal and Radiant as well as previous collaborators Tommy Ekman and Per Adebratt. Although Linn would continue to receive writing credits on the band's later release, Da Capo, The Bridge is the only Ace of Base album which features production from her. "Lapponia", a track produced by Linn which was submitted and rejected for inclusion on The Bridge, would later be re submitted for the band's following album, where it was yet again rejected. By the turn of the year, the band had recorded enough demos to present to their three major record companies. Ulf and Jenny appeared on VH1's Lift Ticket to Ride and mentioned the band's new recordings. Despite having writing and production credits on three tracks on The Bridge, Linn expressed dissatisfaction with the album. Douglas Carr of StoneStream believed the album should have been more successful, stating "The album had some really potential hits on it [and] the singles should have been bigger than it was". Claes Cornelius of Mega Records thought the album was "a better record" and "more varied" than their first album but also noted that The Bridge had less commercial appeal. and becoming their second single in a row to reach the number one spot on the US Billboard Hot Dance Club Play chart. The song went on to peak at number 3 in Canada and at number 15 in the United Kingdom. An acoustic version of "Lucky Love" was released as the album's second single in North America on 6 February 1996. This version was accompanied by a new music video shot in January in the Hampton Court House. This release was not as successful as their previous efforts and only reached number 30 on the Billboard Hot 100, becoming their first release to miss the top twenty. It did, however, manage to become the band's third and final number one hit in a row on the US Billboard Hot Dance Club Play chart. In Canada, the song peaked at number 6. "Never Gonna Say I'm Sorry" was released worldwide as the third and final single from the album. It was released in Europe on 11 March 1996 and in the United States on 30 July. The music video for the song was directed by Richard Heslop, who had previously directed the band's video for "Beautiful Life". Similar in composition to "Beautiful Life", the video includes computer generated imagery and mirror effects designed to make the video feel like a funhouse. Arista Records was dissatisfied with the piece and decided not to release a video to accompany the single release in North America. The song received little promotion and failed to chart on the Billboard Hot 100. Though no further singles from the album were released, promotional releases of "My Déjà Vu" appeared in France and Scandinavia in late 1996. In 1998, Polydor released a limited release single track promotional disc of "Angel Eyes". This was the very last Bridge release, and was packaged with the Southeast Asia version of Flowers.