GEMA Кения: организация, объединяющая народы гикуйю, эмбу и меру. История создания, политическое влияние, основатели и скандал с обвинениями в предательстве.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Этническая ассоциация в Кении
Ethnic association in Kenya
Ассоциация гикую, эмбу, меру (GEMA) – это организация в Кении, созданная предположительно для продвижения социальных и политических интересов восточно-кенийских народов банту – гикую, эмбу и меру, которые, несмотря на тесную лингвистическую и культурную связь, не имеют общей мифологии или истории. Она была основана в 1971 году и имеет экономическое подразделение GEMA Holdings. GEMA была официально зарегистрирована генеральным прокурором Чарльзом Нджонджо по указанию президента Джомо Кениатты. Сам Нджонджо впоследствии стал противником этой группы и в 1976 году выдвинул обвинения в государственной измене против некоторых ее членов, включая Кихику Кимани и Ндженгу Каруме: однако этот приказ вскоре был отклонен президентом Джомо Кениаттой. Среди других известных членов GEMA были Ньороге Мунгаи, Джексон Ангаин и Пол Нгеи. GEMA была официально запрещена в 1981 году, хотя считается, что она продолжала функционировать под названием Agricultural and Industrial Holdings Ltd. С 2003 года предпринимались неоднократные попытки возродить организацию, и две группы – MEGA и Transcentury – широко рассматриваются как имеющие корни в старой ассоциации GEMA. Нынешний председатель – отставной епископ Лави Иматью.
The Gikuyu, Embu, Meru Association (GEMA) is an organisation in Kenya created to presumably advance the social and political needs of the Eastern Kenya Bantu people of Gikuyu, Embu, and Meru who though are closely related linguistically and culturally but don't have common mythologies or history. It was founded in 1971, with an economic arm, GEMA Holdings. GEMA was formally registered by Attorney General Charles Njonjo by the instructions of president Jomo Kenyatta. Njonjo himself became an opponent of the group and in 1976 charged some of its members, including Kihika Kimani and Njenga Karume, with treason: the order was soon rejected by the president, Jomo Kenyatta. Other prominent GEMA figures included Njoroge Mungai, Jackson Angaine and Paul Ngei. GEMA was formally banned in 1981, although it is believed to have continued to function as Agricultural and Industrial Holdings Ltd. Since 2003 there have been several attempts to revive the organisation, with two particular groups, MEGA and Transcentury, widely perceived to have roots in the old GEMA association. Current chairman is retired bishop Lawi Imathiu.
Этимология
В конце 1960-х годов группа политиков кикую, выходцев из округа Киамбу, основала организацию "Gema" в период обострения оппозиции правлению президента Кениатты, особенно со стороны региона Луо Ньянза после разрыва в 1966 году с его бывшим союзником и вице-президентом Джарамоги Огингой Одингой. Последующее убийство министра экономического планирования и генерального секретаря партии KANU Тома Мбоя в 1969 году лишь усугубило ситуацию. В ответ на эти события, элита центральной Кении, включая Ндженгу Каруме, бывшего депутата парламента от округа Накуру-Север Кихику Кимани, бывшего министра обороны Нжороге Мунгаи, бывшего государственного министра Мбию Коинэнге и племянника президента Нгенги Муйгаи, сочла необходимым создать центральную ассоциацию для объединения разрозненных кикую. "Gema" была официально зарегистрирована в 1971 году, с созданием экономического подразделения "Gema Holdings", которое вскоре приступило к приобретению обширной недвижимости, включая большую ферму в Касарани и земельные участки в центральном деловом районе Найроби. Почти все высокопоставленные чиновники и руководители государственных предприятий из этого региона вступили в "Gema", и, как утверждают, президент Кениата специально приказал нерешительному генеральному прокурору Чарльзу Нджонджо немедленно зарегистрировать ассоциацию, которая также пользовалась поддержкой министра земель Джексона Харвестера Ангайна, обладавшего значительным влиянием среди меру. Среди сторонников ассоциации был и министр Иеремия Ньяга, который сыграл стратегическую роль в мобилизации народа эмбу. "Gema" обвиняют в активном участии в мобилизации поддержки сообщества в конце 1960-х и начале 1970-х годов, в период массовых принесений клятв верности режиму Кениатты по всей центральной Кении. Однако, состоящая в основном из образованной и влиятельной элиты, ассоциация старалась демонстрировать незаинтересованность в незаконной и деструктивной деятельности. После нейтрализации угрозы со стороны луо и лояльности большинства членов, "Gema" вскоре определила новую цель. Даниэль арап Мои, занимавший пост вице-президента почти десять лет, рассматривался как легкая мишень для радикально настроенной "Gema", имевшей опыт нейтрализации Джарамоги, Мбоя и Дж.М. Однако Нджонджо, оказавшийся трудным противником, в 1976 году предупредил лидеров "Gema", что не пощадит их, возбудив обвинения в государственной измене за обсуждение смерти президента Кениатты. Это предупреждение положило конец общенациональным турам, организованным Кихикой, Мунгаи, Каруме, Нгенги и другими, которые продвигали кампанию "Изменить Конституцию", чтобы помешать Мои занять пост президента в случае смерти Кениатты. Когда Мзе Кениата скончался во сне в 1978 году, Нджонджо созвал заседание кабинета министров, на котором лидеры "Gema", такие как Коинэнге, Мунгай и Ангайн, вынуждены были наблюдать за крахом своей мечты о сохранении президентства. После смерти Дж.М. Кариуки и устрашения Мваи Кибаки от претензий на престолонаследие в 1976 году, клятва лидеров "Gema" не допустить передачи президентского поста за реку Чания, по сути, сбылась, когда президент Мои пришел к власти. В 2003 году выжившие лидеры "Gema" с ужасом наблюдали, как эта клятва была нарушена, и президент Кибаки пришел к власти в результате конкурентного, но мирного перехода. Мои официально запретил "Gema" в 1980 году вместе с множеством племенных организаций, которые, в частности, управляли футбольными командами. Как и футбольный клуб "Abaluhya", который превратился в "AFC Leopards", или "Luo Union", переименованный в "Re Union", "Gema", элитный финансовый клуб, продолжал функционировать как "Agricultural and Industrial Holdings Ltd.", в собственности которой находились глиняный завод на дороге Тика и окружающие земли. Эти земли были впоследствии разделены на участки и теперь являются домом для растущего среднего класса, проживающего в поселке Clay Works Estate, расположенном между дорогами Касарани-Мвики и Тика. Как и в традиционной семейной хижине в комплексе кикую, дым ежедневно поднимается из высоких труб завода Clay Works Ltd.
A cross section of Kikuyu politicians with their roots in Kiambu County launched Gema in the late 1960s when opposition to President Kenyatta's rule peaked especially from Luo Nyanza following the 1966 falling out with his former ally and vice president Jaramogi Odinga Oginga. The subsequent assassination of then Economic Planning minister and Kanu Secretary General Tom Mboya in 1969 worsened matters. In the backlash that resulted from the two events, central Kenya elite, including Njenga Karume and former Nakuru North MP Kihika Kimani, former Defence Minister Njoroge Mungai, former State Minister Mbiyu Koinange, and the president's nephew Ngengi Muigai felt there was need for a central association bringing together the fractious Kikuyu. Gema was officially registered in 1971, with an economic arm called Gema Holdings that soon set out to acquire vast real estate, including an expansive farm at Kasarani and plots in the Nairobi Central Business District. Virtually every other senior civil service and parastatal head from the region subscribed to Gema and President Kenyatta is said to have specifically ordered a hesitant Attorney General Charles Njonjo to immediately register the association that also enjoyed the patronage of Lands Minister Jackson Harvester Angaine who exercised considerable sway among the Meru. Others supporting the association included minister Jeremiah Nyagah, who was strategic in mobilising the Embu. Gema is accused of playing a prominent role in mobilising the community support in the late 1960s and early 1970s, a period characterised by massive swearing of oaths throughout central Kenya for members to remain loyal to the Kenyatta regime. But being composed mostly of educated and sophisticated elite, the association was, however, careful to front an image of disinterest in the illegal and divisive activity. With the Luo threat dissolved and most members toeing the line, Gema soon found its next target. Almost clocking ten years in the vice presidency, Daniel arap Moi was supposedly seen as a soft target for the hard line Gema, which having gone through the tougher motions of diffusing Jaramogi, Mboya and JM. But Njonjo, who was to be a hard nut to crack, in 1976 warned Gema heavyweights he would not hesitate to open treason charges against them for imagining the death of the president Kenyatta. The warning ended countrywide tours organised by Kihika, Mungai, Karume, Ngengi, and others who had been pushing a 'Change the Constitution' crusade to bar Moi from ascending to the presidency in the event of Kenyatta's death. When Mzee Kenyatta died in his sleep in 1978, Njonjo convened a Cabinet meeting in which Gema kingpins such as Koinange, Mungai, and Angaine had to watch their dream of retaining the presidency dissipate. With the death of JM Kariuki and the scaring of Mwai Kibaki from the Kenyatta succession yarn around 1976, Gema insiders' vow of preventing the presidential standard from crossing River Chania had sort of come to pass as President Moi took over the reins of power. In 2003, the surviving Gema kingpins watched in horror as this vow was shattered and President Kibaki ascended to power in a competitive, but peaceful transition. Moi had formally banned Gema in 1980 together with a plethora of tribal cocoons that run, among others, football teams. Like the Abaluhya Football Club which metamorphosed into AFC Leopards or the Luo Union, which was renamed Re Union, Gema, the elite financial club continued to function as Agricultural and Industrial Holdings Ltd among its properties being the Clay Works Factory on Thika Road and the surrounding ranch. This ranch has since been subdivided into plots and is now home to the fledgling middle class Clay Works Estate straddling the Kasarani Mwiki Road and Thika Road. Like the proverbial family hut in a Gikuyu compound, smoke rises from the thick chimneys at Clay Works Ltd daily.