Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский экономист и политик
Swedish economist and politician
Томас Острос (родился 26 января 1965 года) — шведский экономист и политик, член Социал-демократической партии, занимающий должность вице-президента Европейского инвестиционного банка (ЕИБ) с 2020 года. Ранее в своей карьере он был генеральным директором Шведской банковской ассоциации и исполнительным директором по Северной Европе в Международном валютном фонде.
Thomas Östros (born 26 January 1965) is a Swedish economist and Social Democratic politician who has been serving as vice president of the European Investment Bank (EIB) since 2020. Earlier in his career, he held positions as CEO of the Swedish Bankers' Association and Executive Director for Northern Europe at the International Monetary Fund.
Ранние годы и образование
Острос родился в Мальмбергете как Бьёрн Томас Вааранпера, сын работника по производству взрывчатых веществ и домохозяйки. Его родители сменили свою торнедальскую фамилию Вааранпера на Острос, когда переехали из Норрландии в Вестерос, так как её было легче произносить. Острос имеет степень лиценциата (учёную степень в шведской системе высшего образования) в области экономики, полученную в Уппсальском университете. В 2008 году Острос был назначен официальным представителем партии по вопросам экономической политики после конфликта за лидерство между его предшественником Пэром Нудером и новоназначенным председателем партии Моной Сахлин. Он был вынужден уйти в отставку с этого поста в марте 2011 года, что совпало с приходом к власти Хокана Юхольта в качестве председателя – кандидата, которого он отказался поддержать или публично одобрить. Примерно в то же время Острос покинул исполнительный комитет партии, а затем в июле 2012 года ушёл из Риксдага, проработав депутатом в общей сложности 17 лет. Часто говорили, что бывший премьер-министр Геран Перссон очень доверял Остросу, и его имя упоминалось в спекуляциях о возможных преемниках Перссона.
Östros was born in Malmberget, as Björn Thomas Waaranperä, the son of an explosives worker and a housewife. His parents changed their Tornedalian family name to Östros when they moved from Norrland to Västerås, because it was easier to pronounce. Östros has a licentiate degree (a graduate degree in the Swedish university system) in economics from Uppsala University. In 2008 Östros was appointed economic policy spokesperson for his party, following a leadership dispute between his predecessor Pär Nuder and the newly appointed party chairman Mona Sahlin; a post he was forced to resign from in March 2011, coinciding with the ascension of Håkan Juholt as chairman, a candidate he refused to endorse or publicly support. Östros left the party executive committee at about the same time, and subsequently left the Riksdag in July 2012, having spent a total of 17 years as an MP. It has often been said that former Prime Minister Göran Persson had a lot of confidence in Östros, and he was mentioned in speculations about possible successors to Persson.
Профессиональная карьера
Острос был назначен генеральным директором ассоциации шведских банкиров в 2012 году, с поста которого он ушел в 2015 году, а затем был назначен исполнительным директором по странам Северной и Балтийской Европы в МВФ. В январе 2020 года Острос был назначен вице-президентом Европейского инвестиционного банка (ЕИБ) под руководством Вернера Хойера, сменив Александра Стубба. В 2023 году правительство премьер-министра Ульфа Кристерссона выдвинуло его кандидатуру от Швеции на пост президента ЕИБ, однако в итоге должность заняла Надя Кальвиньо.
Östros was appointed CEO of the trade association Swedish Bankers' Association in 2012, a position he resigned from in 2015, only to later be named executive director for Nordic and Baltic countries at the IMF. In January 2020, Östros was appointed vice president of the European Investment Bank (EIB), under the leadership of Werner Hoyer; he succeeded Alexander Stubb. In 2023, the government of Prime Minister Ulf Kristersson nominated him as Sweden's candidate to succeed Hoyer as president of the EIB; however, the position ultimately went to Nadia Calviño.