Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Диас (полное имя Андрес Рафаэль Диас) — рэпер из Джессхайма, Норвегия, родившийся 26 июля 1976 года. Его отец, Андрес Рафаэль Диас Роса, испанец, а мать, Ингер, норвежка. Он выпустил три сольных альбома: 2050, Velkommen Hjem, Andres (Добро пожаловать домой, Андрес) и Jessheimfanden, все из которых являются посвящением его родному городу Джессхайму, расположенному примерно в 40 км к северо-северо-востоку от столицы Норвегии Осло, недалеко от аэропорта Гардермоен. 2050 — почтовый индекс Джессхайма. Velkommen Hjem, Andres — отсылка к норвежскому фильму «Velkommen Hjem, Anders», снятому в 1985 году в Джессхайме с участием местных актёров. Помимо этого, он сотрудничал с такими исполнителями, как Warlocks, Opaque, Tommy Tee и RZA из Wu Tang Clan. Альбом Velkommen Hjem Andres включает песню «Mitt Terningkast», созданную в сотрудничестве с друзьями Диаса детства Шагратом и Гальдером из симфонической блэк-метал группы Dimmu Borgir. Песня «Hats Off to Aruto», трибьют другому другу детства, ненадолго стала популярной в Соединенных Штатах. Диас начал работать диджеем в 13 лет и был ведущим на норвежском канале 24. Он также владел магазином звукозаписей в Осло, T&D Records, вместе со своим наставником и продюсером Томми Ти. Томми Ти спродюсировал большую часть работ Диаса и руководит Tee Productions — лейблом, издающим альбомы Диаса, Warlocks, Gatas Parlament и других. Он также работал менеджером лейбла BMG Music (Норвегия) и промоутером Universal Music (Норвегия). К 2003 году он был одним из ведущих хип-хоп исполнителей Норвегии. Диас завершил карьеру в рэп-музыке, хотя и вернулся к выступлениям в октябре 2009 года. Он изучал бизнес в Норвежской школе менеджмента и последние три года работает в Норвежском Красном Кресте (Осло) с молодежью из неблагополучных районов города.
Diaz (full name Andres Rafael Diaz) is a rapper from Jessheim, Norway, born 26 July 1976. His father, Andres Rafael Diaz Rosa, is Spanish and his mother, Inger, is Norwegian. He has released three solo albums: 2050,Velkommen Hjem, Andres (Welcome Home, Andres) and Jessheimfanden, all paying homage to his hometown of Jessheim, which lies some 40 km N/NE of Norway's capital, Oslo, close to the city's airport, Gardermoen. 2050 is the postal code for Jessheim. Velkommen Hjem, Andres is a reference to the Norwegian film Velkommen Hjem, Anders which was filmed in 1985 in Jessheim with a cast of local actors. In addition to this he has collaborated on numerous singles and albums by artists like Warlocks, Opaque, Tommy Tee and Wu Tang Clan's RZA. The album Velkommen Hjem Andres includes the song "Mitt Terningkast" made in collaboration with Diaz's childhood friends Shagrath and Galder of the symphonic black metal band Dimmu Borgir. The song "Hats Off to Aruto", a tribute to another childhood friend, was briefly popular in the United States. Diaz started working as a DJ when he was 13, and has worked as a presenter on Norwegian Channel 24. He also used to run a record shop in Oslo, T&D Records, with mentor and producer Tommy Tee. Tommy Tee has produced much of Diaz's work and runs Tee Productions, the record label that publishes albums by Diaz, Warlocks, Gatas Parlament and others. He also used to work as a label manager for BMG Music (Norway) and as a promoter for Universal Music (Norway). By 2003 he was one of Norway's foremost hip hip artists. Diaz has retired from rap music although he made a comeback appearance in October 2009. He has studied business at the Norwegian School of Management. and for the past three years, he has worked for the Norwegian Red Cross (Oslo Red Cross) with inner city youth.