Бесс, сатрап и претендент на трон Персии (329 г. до н.э.). Убийца Дария III, провозгласил себя Артаксерксом V, пал под натиском Александра Македонского. История Бесса.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ахеменидский сатрап и претендент на престол (умер 329 г. до н.э.)
Achaemenid satrap and pretender to throne (died 329 BC)
самопровозглашенный Ахеменидский царь
the self proclaimed Achaemenid king
Бесс или Бессос (; ), также известный под своим тронным именем Артаксеркс V (; ; умер летом 329 г. до н.э.), был персидским сатрапом восточной ахеменидской сатрапии Бактрии, а также самопровозглашенным царем царей Ахеменидской империи с 330 по 329 г. до н.э. Член правящей династии Ахеменидов, Бесс пришел к власти вскоре после убийства законного ахеменидского правителя Дария III и затем попытался удержать восточную часть империи против македонского царя Александра Великого. Его владения быстро начали распадаться, включая Бактрию, которая являлась основным центром. Бежав в Согдиану, он был арестован своими же офицерами, которые выдали его Александру, приказавшему казнить его в Экбатанах. Бесс упоминается в персидском эпосе «Шахнаме» XI века под именем Янусипар/Янушяр.
Bessus or Bessos (; ), also known by his throne name Artaxerxes V ( ; ; died summer 329 BC), was a Persian satrap of the eastern Achaemenid satrapy of Bactria, as well as the self proclaimed King of Kings of the Achaemenid Empire from 330 to 329 BC. A member of the ruling Achaemenid dynasty, Bessus came to power shortly after killing the legitimate Achaemenid ruler Darius III , and subsequently attempted to hold the eastern part of the empire against the Macedonian king Alexander the Great His realm quickly started to fall apart, including Bactria, which was the main center. Fleeing into Sogdia, he was arrested by his own officers, who handed him over to Alexander, who had him executed at Ecbatana. Bessus appears in the 11th century Persian epic Shahnameh under the name of Janusipar/Janushyar.
Имя
"Бессус" (Βήσσος) — это греческая транслитерация древнеперсидского имени *Bayaçā («защищающий от страха»). Артаксеркс — латинская форма греческого Артаксеркса (Αρταξέρξης), происходящего от древнеперсидского Artaxšaçā (𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠, «чей правлением является истина»). Он известен в других языках как: эламитский Ir tak ik ša iš ša, Ir da ik ša iš ša; аккадский Ar ta ʾ ḫa šá is su; среднеперсидский и новоперсидский Ardašīr.
"Bessus" (Βήσσος) is the Greek transliteration of the Old Persian name *Bayaçā ("protecting from fear"). Artaxerxes is the Latin form of the Greek Artaxerxes (Αρταξέρξης), itself from the Old Persian Artaxšaçā (𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠, "whose reign is through truth"). It is known in other languages as; Elamite Ir tak ik ša iš ša, Ir da ik ša iš ša; Akkadian Ar ta ʾ ḫa šá is su; Middle Persian and New Persian Ardašīr.
Карьера
О происхождении Бесса ничего не известно, кроме того, что он принадлежал к правящей династии Ахеменидов. Во время правления царя царей Дария III Бесс был назначен сатрапом Бактрии, важной сатрапии в восточной части империи. Бактрия, находившаяся под властью Ахеменидов с 545–540 гг. до н. э., была процветающей и густонаселенной. Археологические находки свидетельствуют о том, что в этом регионе процветали сельское хозяйство, торговля, коммерция и ремесла. Должность сатрапа Бактрии, по-видимому, иногда была эквивалентна должности типа «наместника востока». Будучи сатрапом Бактрии, Бесс имел возможность распространять свою власть на Согдию, расположенную к северу, и на регионы, граничащие с Индией. Ему удалось сохранить верность иранских кочевых племен в Центральной Азии – саков, дахов и массагетов. По мнению иранолога Ричарда Фолца, восточные сатрапии фактически являлись личным доменом Бесса. После поражения персов в битве при Иссе против македонского царя Александра Великого в 333 г. до н. э. Дарий III призвал Бесса на помощь. Позднее Бесс участвовал в битве при Гавгамелах против Александра в 331 г. до н. э., где предоставил Дарию III отряд, состоявший из бактрийцев, согдийцев, индийцев и его союзников-саков. Он возглавил кавалерию на левом фланге персидской армии, намереваясь сорвать атаку Александра на этом участке. После поражения персов в битве Бесс последовал за Дарием III в его бегстве в город Экбатану в Мидии. Там Бесс вступил в сговор против Дария III с другими персидскими вельможами, такими как хилиарх Набарзан и Барсаент, сатрап Арахосии и Дрангианы. Вместе они арестовали Дария III в середине 330 г. до н. э., и Бесс был избран лидером ахеменидских войск, вероятно, из-за своего происхождения из династии Ахеменидов. Арест Дария III дал Александру предлог для мести. Спасаясь от преследования македонцев, Бесс и повстанцы везли Дария III в крытой повозке, по слухам, в золотых цепях. Чтобы выиграть время для побега, Бесс и его сообщники убили Дария III и оставили его тело у дороги. Убийство произошло недалеко от Геккатомпила в июле 330 г. до н. э. Тело Дария III позже было найдено Александром, который похоронил его в царской гробнице в Персеполе.
Nothing is known about the background of Bessus, except that he belonged to the ruling Achaemenid dynasty. During the reign of the King of Kings Darius III , Bessus was made the satrap of Bactria, an important satrapy in the eastern part of the empire. Bactria, which had been under Achaemenid rule since 545–540 BC, was prosperous and populous. As shown by archaeological findings, agriculture, trade, commerce and handicraft thrived in the area. The office of satrap of Bactria seems to have occasionally been equivalent to a "vice‐king of the east" type of position. As the satrap of Bactria, Bessus was able to exert his rule over Sogdia to the north, and regions that bordered India. He managed to retain the loyalty of the Iranian nomadic groups in Central Asia, the Saka, the Dahae and the Massagetae. According to the Iranologist Richard Foltz, the eastern satrapies were practically Bessus' personal domain. Following the Persian defeat at the Battle of Issus against the Macedonian king Alexander the Great in 333 BC, Darius III summoned Bessus to aid him. Bessus later took part in the Battle of Gaugamela against Alexander in 331 BC, where he supplied Darius III with a contingent composed of Bactrians, Sogdians, Indians, as well as his Saka allies. He led the cavalry on the left wing of the Persian forces, with the intention of crippling Alexander's attack on that flank. Following the Persian defeat at the battle, Bessus followed Darius III in his flight to the city of Ecbatana in Media. There Bessus conspired against Darius III with other Persian grandees, such as the chiliarch Nabarzanes, and Barsaentes, the satrap of Arachosia–Drangiana. Together they arrested Darius III in mid 330 BC, with Bessus being chosen as the leader of the Achaemenid forces, probably due to his Achaemenid descent. The arrest of Darius III gave Alexander the pretext of avenging him. Fleeing from the pursuing Macedonian forces, Bessus and the rebels carried Darius III in a covered wagon, reportedly in golden chains. In order to buy some time for their escape, Bessus and his co conspirators killed Darius III and left his body by the road. The murder took place near Hecatompylus, in July 330 BC. Darius III's body was later found by Alexander, who had him buried in the royal crypt in Persepolis.
Правление
Осенью 330 года в бактрийской столице Бактре Бесс провозгласил себя царем царей Ахеменидской империи, приняв царское имя Артаксеркса V. Там он попытался удержать восточную часть империи против Александра. Его владения включали Бактрию, главный центр; Согдию, управляемую военачальниками, такими как Спитамен и Оксиартес; кочевые иранские племена Центральной Азии; Арию, управляемую сатрапом Сатибарзаном, который первоначально сдался Александру; Арахосию и Дрангиану, управляемые Барсаентом; Парфию и Гирканию, управляемые Набаразаном после его назначения Бессом; и западную Индию. Узурпация Бесса и возобновленное сопротивление в Центральной Азии создали новую проблему для македонцев. Если они не смогли противостоять Бессу, его узурпация могла быть расценена как смена власти, что обесценило бы смерть Дария III. Однако империя Бесса быстро начала распадаться: Набарзан, осознав безысходность своего положения, сдался Александру и был помилован при содействии Багоаса. Сатибарзан был разбит и убит македонскими войсками в 329 году до н.э., прежде чем Бесс успел ему помочь. Примерно в то же время Барсаент бежал в Индию, чтобы избежать македонского войска. По словам греческого историка I века до н.э. Диодора Сикула (умер в 30 г. до н.э.), Бесс планировал защищать Бактрию и призывал ее жителей бороться за независимость. Ему удалось собрать сатрапное ополчение в 8000 бактрийцев, по-видимому, остатки войск, сражавшихся под его командованием в Гавгамелах. Однако многие из этих солдат рассыпались, узнав, что Александр перешел через Гиндукуш. Вместо того чтобы дать бой, Бесс бежал в Согдию, переправившись через Окс, где надеялся получить помощь от согдийцев, хорасмиев и "скифов, живущих за рекой Танаис". Его бегство из Бактрии оттолкнуло многих его бактрийских сторонников. Канадский историк Вальдемар Геккель предполагает, что Бесс на самом деле не пользовался особой популярностью, и добавляет, что его наиболее видные сторонники либо были убиты, либо бежали. Гипархи и местные династы Бактрии и Согдианы теперь осознали свою изолированность и поняли, что победа – по крайней мере, крупная – маловероятна. Александр, после победы в Гавгамелах, повел себя как суверенный правитель и неоднократно после этого был признан "царем Азии". Его действия указывали на то, что он планирует продолжить административную систему Ахеменидской империи, что означало, что местным лидерам в Центральной Азии будет позволено сохранить свою власть. Более того, Александр не только помиловал многих своих бывших противников, но и восстановил их в прежних сатрапиях. Таким образом, местные правители теперь рассматривали Бесса как угрозу своей безопасности. В Наутаке (современный Шахрисабз) Бесс был арестован согдийскими офицерами, в числе которых были Спитамен, Датаферн и Катан. Затем они передали его македонским войскам. Передача Бесса произошла в деревне, где его оставили Спитамен и Датаферн. Его забрал македонский полководец Птолемей, который, следуя указаниям Александра, привел Бесса к нему обнаженным и в цепях. Бесса сначала публично подвергли порке, а затем отрезали уши и нос – традиционному персидскому наказанию. Наконец, его отправили в Экбатану, где македонцы казнили его. Казнь осуществлял брат Дария III Оксиатр.
In the autumn of 330, at the Bactrian capital of Bactra, Bessus declared himself King of Kings of the Achaemenid Empire, assuming the royal name of Artaxerxes V. There he attempted to hold the eastern part of the empire against Alexander. His domain encompassed Bactria, the main center; Sogdia, administered by officers such as Spitamenes and Oxyartes; the nomadic Iranian tribes of Central Asia; Aria, governed by the satrap Satibarzanes, who had initially surrendered to Alexander; Arachosia Drangiana, governed by Barsaentes; Parthia and Hyrcania, governed by Nabarazanes following his appointment by Bessus; and western India. Bessus' usurpation and the invigorated resistance in Central Asia created a new problem for the Macedonians. If they failed to confront Bessus, his usurpation could be seen as change in government, thus rendering Darius III's death irrelevant. However, Bessus' empire quickly started to fall apart; Nabarzanes, accepting his hopeless position, surrendered to Alexander and was pardoned with the help of Bagoas. Satibarzanes was defeated and killed by the Macedonian forces in 329 BC, before Bessus was able to help him. Around the same time, Barsaentes fled to India to escape the Macedonian forces. According to the 1st century BC Greek historian Diodorus Siculus (died 30 BC), Bessus had plans to defend Bactria, and urged its inhabitants to fight for their independence. He was able to muster a satrapal levy of 8,000 Bactrians, seemingly the remnants of the troops that had fought under him at Gaugamela. However, many of those soldiers dispersed after receiving news that Alexander had crossed the Hindu Kush. Instead of making a stand, Bessus fled into Sogdia by crossing the Oxus, where he hoped to obtain aid from the Sogdians, the Chorasmians, and the "Scythians dwelling beyond the river Tanais". His flight from Bactria alienated many of his Bactrian supporters. The Canadian historian Waldemar Heckel suggests that Bessus may have in reality not been particularly popular, and adds that his most prominent supporters had either been killed or fled. The hyparchs and local dynasts of Bactria Sogdiana now realized that they were isolated, and so a victory – at least a great one – was unlikely. Alexander, since his victory at Gaugamela, had behaved in the same manner as a sovereign ruler, and had been on several occasions afterwards acknowledged as the "King of Asia." His actions indicated that he planned to continue the administrative system of the Achaemenid Empire, which meant that the local leaders in Central Asia would be allowed to maintain their authority. Furthermore, Alexander had not only pardoned many of his former opponents, but had also restored them to their former satrapies. Thus, the indigenous rulers now regarded Bessus as being a threat to their continued security. At Nautaca (present day Shahrisabz) Bessus was arrested by his Sogdian officers, who included Spitamenes, Dataphernes, and Catanes. They then handed him over to the following Macedonian forces. The handing over of Bessus took place in a village, where he had been left by Spitamenes and Dataphernes. He was picked up by the Macedonian general Ptolemy who following Alexander's instructions, had Bessus brought to him naked in bonds. Bessus was at first flogged in public, and then his ears and nose were cut off, a traditional Persian punishment. He was finally sent to Ecbatana, where the Macedonians had him executed. The execution was supervised by Darius III's brother Oxyathres.
В персидской литературе
Бесс упоминается в персидском эпосе XI века «Шахнаме» («Книга царей») под именем Янусипар/Янушяр. Понимая, что их положение безнадёжно, Янусипар вместе с Маяром (Набарзаном) убивает Дару II (Дария III), а затем пытается договориться с Искандаром (Александром), в конечном итоге встречаясь с ним. После похорон Дара Искандар приказывает казнить Янусипара и Маяра.
Bessus appears in the 11th century Persian epic Shahnameh ("Book of Kings") under the name of Janusipar/Janushyar. Seeing as they are in a hopeless position, Janusipar along with Mahyar (Nabarzanes) murders Dara II (Darius III) and then attempt to negotiate with Iskandar (Alexander), eventually meeting up with him. Following the funeral of Dara, Iskandar has Janusipar and Mahyar executed.