Введение
Муниципалитет Гумака, официально Муниципалитет Гумака, является муниципалитетом 1-го класса в провинции Кесон, Филиппины. Согласно переписи населения 2020 года, его население составляет 71 942 человека. Он расположен в устье реки Пиписик и у подножия горного хребта Сьерра-Мадре. Город широко известен как исторический город благодаря множеству старинных домов и сооружений, сохранившихся в этом районе, включая крепость испанской эпохи. Местные власти в настоящее время занимаются сохранением этих памятников истории и культуры для будущих поколений. Гумака находится в [расстоянии] от Лусены и в [расстоянии] от Манилы.
Gumaca, officially the Municipality of Gumaca , is a 1st class municipality in the province of Quezon, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 71,942 people. It is located at the mouth of what is now known as Pipisik River and nestled at the foot of the Sierra Madre range. The town is widely known as a heritage town due to the many ancestral houses and old structures that abound in the area, including a fortress from the Spanish era. The local government is currently conserving these heritage structures for future generations. Gumaca is from Lucena and from Manila.
История
Один из старейших муниципалитетов провинции Кесон. Ранее известный как Бумака (что означает «тот, кто сражался»), нынешний город Гумака был поселением, основанным в XIV веке на южном берегу реки Паланас группой поселенцев из Борнео и Малайского полуострова. Фактически, он всего на 11 лет моложе «благородного и верного города Манилы». Самым ранним известным правителем был Лакан Бугтали. Его власть распространялась на регионы, граничащие с Гусуаном, ныне называемым заливом Ламон, от точки Гамао на севере до острова напротив залива, ныне известного как острова Алабат, на юго-западе, проходя через северо-восточную часть современного города Калауаг, исток реки Талолонг, протекающей через город Лопес, реки Панданан, и на северо-западе до верховьев реки Калилайян. Таким образом, когда первые испанцы во главе с Фр. Диего де Оропеса прибыли в это поселение в 1574 году, они обнаружили группу барангаев со своей культурой и правительством. Гумака, пишет Хуан Альварес Гера в «Viajes por Filipinas: De Manila á Tayabas» (2-е издание, 1887 г.), впервые упоминается в францисканском регистре 1582 года. Это тот же год, который указывает Хуерта (1862 г.). Брат Диего входил в состав группы францисканских пионеров под руководством Хуана де Пласенсия, которым было поручено исследовать территории, ныне провинции Рисаль, Лагуна и Кесон, для определения будущих миссионерских пунктов. Они принесли христианство местным жителям, а Сан-Диего-де-Алькала был провозглашен покровителем поселения. В 1582 году был учрежден первый «визита», а в 1686 году было основано полноценное городское самоуправление с независимым (гражданским) правительством, ранее возглавляемым испанскими монахами (муниципалитет располагает полной династией глав исполнительной власти с 1574 года по настоящее время). С начала 1980-х до 1990-х годов звучали призывы переименовать город в Танада в честь националиста и бывшего сенатора Лоренцо Танады, а его сын Вигберто Танада предложил провести опрос после избрания конгрессменом от четвертого округа Кесона; однако переименование так и не состоялось.
Баргаи
Гумака политически подразделяется на 59 барангай. Каждый барангай состоит из пурок, а некоторые имеют сито.
По суше
Муниципалитет связан с Манилой Пана-Филиппинским шоссе, а ежедневные железнодорожные перевозки в Нагу и Легаспи осуществляются Филиппинскими национальными железными дорогами. В целях стимулирования развития муниципалитета, Совет по регулированию платных дорог объявил платную дорогу №5 продолжением скоростной автомагистрали Южный Лусон. Это 420-километровая четырехполосная автомагистраль, начинающаяся от конечной точки строящейся платной дороги SLEX 4 в Барангай Маяо, город Лусена, провинция Кесон, и заканчивающаяся в Матноге, провинция Сорсогон, недалеко от паромного терминала Матнога. 25 августа 2020 года корпорация San Miguel объявила о своих инвестициях в проект, который сократит время в пути из Луцены в Матног с 9 до 5,5 часов. 3 июня 2022 года Министерство транспорта и корпорация San Miguel подписали дополнительное соглашение об эксплуатации платных дорог (STOA) для платной дороги SLEX 5, которое было одобрено тогдашним президентом Родриго Дутерте через 24 дня. Еще одной автомагистралью, которая будет обслуживать Гумаку, является автомагистраль Кесон-Бикол (QuBEx), которая соединит Лусену и Сан-Фернандо, провинцию Камаринес-Сур.
Крепость Сан-Диего-де-Алькала (Кутанг Сан-Диего)
Признанная Национальной исторической комиссией национальным достоянием с 1981 года, эта крепость была построена испанцами под руководством францисканского священника Фрая Франсиско Косте. Она была возведена для защиты города от пиратов, нападавших из залива Ламон, а также от вторжений голландцев в 1700-х годах. В крепости до сих пор можно увидеть сохранившиеся пушки. По некоторым сведениям, существовал туннель, соединявший эту крепость с церковью Сан-Диего-де-Алькала, ныне собором. Вход в туннель находился через колодец на платформе крепости, который сейчас засыпан. Испанцы построили четыре крепости, но уцелела только эта. Это любимая и известная достопримечательность, она изображена на печати города. Местные жители называют крепость "кастильо". Рассматривались предложения о восстановлении трех других разрушенных крепостей. Восстановление этих трех крепостей позволило бы воссоздать первоначальный ансамбль из четырех укреплений Гумаки, одного из важнейших комплексов укреплений в регионе в эпоху испанского правления.
Ламон-Бэй
Ранее известный как залив Гусуан, залив Ламон получил своё название в честь Лам Онга, пирата, убитого первым правителем Гумаки, Лаканом Бугтали. Это водный объект, соединяющий северную часть провинции Кесон с Тихим океаном. Он омывает прибрежные города Атимонан, Гумака, Пларидель, Лопес и Калауаг, а также остров Алабат. Залив является богатым рыболовным угодьем и домом для разнообразных живых кораллов. Большая часть дна залива покрыта серым песком, некоторые участки усеяны камнями и живыми кораллами. Склон залива постепенный, поэтому во время отлива уровень воды опускается настолько, что можно пройти до пятисот метров от берега. Пляжи в городах Гумака и Пларидель песчаные и идеально подходят для купания, особенно в апреле и мае (однако следует быть осторожным в конце мая, когда появляются медузы). В некоторых частях залива живые кораллы находятся всего в десяти футах от берега. Город Лопес славится лучшими коралловыми колониями, расположенными примерно в 15 минутах езды на лодке от берега. Залив Ламон находится в северной части провинции Кесон.
Собор Сан-Диего-де-Алькала
Собор Сан-Диего-де-Алькала является резиденцией епархии Гумака и считается крупнейшим собором в Кесоне, основанным еще в 1582 году как визита францисканскими монахами. Собор находится под покровительством святого Дидака из Алкалы (исп. San Diego). Он родился в бедной семье в Сан-Николас-дель-Пуэрто и был отдан отшельнику в раннем детстве. Он вступил в Орден братьев меньших (более известный как францисканцы), общину, призывающую к простому, созерцательному и самоотверженному образу жизни, проповедуемому святым Франциском Ассизским. Когда святой Дидак служил в больнице монастыря Ара-Коэли, многие пациенты были чудесным образом исцелены благодаря его божественному ходатайству. Его последнее назначение было в Санта-Мария-де-Иисус в Алкале, где он прожил жизнь в покаянии, уединении и созерцании. Он умер 12 ноября 1463 года от абсцесса в Алкале (отсюда и название Сан-Диего-де-Алькала). Вместо зловония его тело испускало благоухание, и посмертное окоченение не наступило. Он был канонизирован в 1588 году. Его праздник первоначально отмечался 13 ноября вместо 12 ноября, чтобы уступить место празднику святого Мартина. Однако в 1969 году его праздник был возвращен к 12 ноября после того, как праздник святого Мартина был перенесен на 13 апреля.
Плаза Ризал
Посвященный национальному герою Хосе Рисалю, парк и монумент были построены в 1935 году во время пребывания в должности Эриберто Капарроса. К 1982 году парк был модернизирован, отреставрирован и оборудован освещением. Он расположен в Барангае Рисаль в центральной части города (побласьоне). Монумент изображает Рисаля, стоящего на постаменте. У основания постамента сидят три женщины, символизирующие три основных островных региона страны: Лусон, Висайя и Минданао. Женщины одеты в традиционные костюмы, характерные для тех регионов, которые они представляют.
Муралла
Гомака, будучи прибрежным городом, изначально представлял собой обнесенный стеной город. Старые карты, датируемые испанской эпохой, показывают, что береговая линия от устья реки Пиписик, протяженностью в несколько сотен метров, являла собой мураллу, или стену, сложенную из камня (вероятно, кораллового камня и/или кирпича) и прочной древесины. Никаких сохранившихся остатков этой стены не существует, за исключением крепости Сан-Диего-де-Алькала, которая когда-то была ее частью. Тем не менее, местные жители по-прежнему называют бульвар мураллой. Значительная часть морской акватории была отвоевана у моря и теперь оформлена в стиле Baywalk залива Манила. Благоустроенный, освещенный и украшенный местными властями, бульвар стал любимым местом отдыха для жителей Гомаки, где они могут прогуливаться, играть, наслаждаться прохладным морским бризом или наблюдать закат. Вдоль бульвара расположены несколько магазинов и бар, однако распитие алкогольных напитков на бульваре запрещено.
Фестиваль Аранья'т Балуарте
Фестиваль отмечается 15 мая каждого года в честь Сан-Исидро Лабрадора, покровителя земледельцев. Это также праздник благодарности за щедрый урожай, который земледельцы получают каждый год. Являясь сельскохозяйственным городом, это один из самых пышных и популярных фестивалей в городе. Название происходит от слов "люстры" (аранья) и "бастион" или "форт" (балуарте). Этот фестиваль отличается от Пахияса в Лукбане – вместо украшения домов местной продукцией, украшаются балуарты, используя различные сельскохозяйственные продукты, такие как бананы, овощи, кокосовые орехи, ананасы и корнеплоды; некоторые из них искусно оформляются в виде аранья. Эти украшения из урожая люди разбирают после того, как во время послеполуденного шествия пройдёт святой покровитель. Три наиболее красиво украшенных балуарта получают призы. Вечером проводятся мероприятия, включая конкурс красоты "Mutya ng Araña't Baluarte", а также выступления с народными танцами, которые исполняют студенты, учителя и местные жители, желающие принять участие в празднике.
Культурная экскурсия
Кесон – это калейдоскоп старинных домов в испанском стиле с кастильской архитектурой и самобытностью. Посетите старинные дома в Люкбане, Тайабасе, Сариае, Гумаке и Маубане, наслаждаясь лучшими плодами плантаций ланзоне. Или приезжайте на Фестиваль Сан-Исидро в честь покровителя земледельцев, Сан-Исидро Лабрадора. Привезите домой рисовую пасту, скрученную в гирлянды, в качестве сувенира и разделите с местными жителями радость этого праздника благодарности за щедрый урожай.