«Костеломы» – 6-й том эпического фэнтези Стивена Эриксона «Малазанская книга павших». Продолжение «Дома цепей», отсылки к «Полуночным приливам». Купить книгу!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Охотники за костями – шестой том в эпической фэнтезийной серии канадского автора Стивена Эриксона, «Малазанская книга падших». «Охотники за костями» являются прямым продолжением четвертого тома, «Дом цепей», и содержат отсылки к событиям пятого тома, «Полуночные приливы». Роман впервые был опубликован в Великобритании в твердом переплете 1 марта 2006 года. Первое издание в мягкой обложке появилось в апреле 2007 года. Первое американское издание было опубликовано в сентябре 2007 года.
The Bonehunters is the sixth volume in Canadian author Steven Erikson's epic fantasy series, the Malazan Book of the Fallen. The Bonehunters is a direct sequel to the fourth volume, House of Chains, and alludes to events in the fifth, Midnight Tides. The novel was first published in the United Kingdom as a hardcover on 1 March 2006. The first mass market paperback edition appeared in April 2007. The first United States edition was published in September 2007.
Краткое содержание сюжета
"Охотники за костями" начинается через два месяца после событий "Дома цепей". Малазанская Четырнадцатая армия уничтожила армию Вихря, а адъютант Тавор Паран казнил Шаика. Четырнадцатая армия теперь движется на запад, преследуя остатки восстания Вихря (под предводительством Леомана Флаи), которые ищут убежище в крепостном городе Й’Гатан, где Малазанская империя потерпела свое самое сокрушительное поражение. Когда малазанские войска пытаются захватить город, Леоман обрушивает на него разрушительный огонь, разрывающий его на части. Немногие выжившие малазанцы получают новое имя – Охотники за костями. Тем временем, Войско Однорукого, вновь обретшее милость императрицы Ласин, высаживается на северном побережье Семи Городов, чтобы завершить подавление восстания, но вспыхивает смертельная чума. Ганос Паран, новый Мастер Деки Драконов, прибывает из Геннабакиса, чтобы помочь справиться с хаосом. С помощью бога Теневого Престола, Парану удается сдержать чуму, перехитрив богиню Полиэль, ставшую союзницей Калечного Бога, но спасти Дуджека уже не удается – он умирает от болезни. Параном объявляют нового лидера Войска. В другом месте Маппо разлучается с Икариумом из-за интриг таинственных Безымянных. Манипулятивный Таралак Вед становится новым спутником Икария и ведет его в ловушку Империи Летери. Летерии ищут достойных соперников для императора Рулада, и на этот призыв откликается Карса Орлон. В море летерийский флот сталкивается с Охотниками за костями, которым удается бежать благодаря магии Квика Бена. Охотники за костями возвращаются в сердце Малазанской империи, где конфронтация между Тавор и императрицей Ласин приводит к рискованному бегству из города. Бесконечные интриги Ласин ввергают ее в союз с безжалостным Малликом Релом. Во время побега, по-видимому, погибает убийца Калам, а Квик Бен уводится Теневым Престолом, чтобы присоединиться к обороне Первого Трона от летерийцев. Там Икариум высвобождает всю свою мощь, повергая Таралака Веда в состояние вечного ужаса. Когда Охотники за костями покидают Малазанскую империю, к ним присоединяется группа Тисте Андии, среди которых Нимандер, сын Аномандара Рэка.
The Bonehunters begins two months after the events of House of Chains. The Malazan Fourteenth Army has destroyed the army of the Whirlwind, and Adjunct Tavore Paran has executed Sha'ik. The Fourteenth is now pressing westward, pursuing the remnants of the Whirlwind rebellion (under Leoman of the Flails), as it seeks refuge in the fortress city of Y'Ghatan, where the Malazan Empire had previously faced its greatest defeat. When the Malazan forces attempt to take the city, Leoman unleashes a destructive fire that tears the city apart. Those few Malazans that escape are re christened The Bonehunters. Meanwhile, Onearm's Host, restored to the favour of Empress Laseen, has landed on Seven Cities' north coast to complete the task of subduing the rebellion, but a deadly plague has been unleashed. Ganoes Paran, the new Master of the Deck of Dragons, arrives from Genabackis to help deal with the chaos. With the assistance of the god Shadowthrone, Paran is able to contain the plague by outwitting the goddess Poliel now an ally of the Crippled God but is too late to save Dujek, who succumbs to the disease. Paran is declared the new leader of the Host. Elsewhere, Mappo is separated from Icarium due to the machinations of the mysterious Nameless Ones. The manipulative Taralack Veed is instated as Icarium's new companion, who leads him into the clutches of the Letherii Empire. The Letherii are seeking challengers to fight the Emperor Rhulad, and this call is also answered by Karsa Orlong. The Letherii clash at sea with the Bonehunters, who are able to escape due to a display of magic by Quick Ben. The Bonehunters return to the heart of the Malazan Empire, where a confrontation between Tavore and the Empress Laseen results in a fraught flight from the city. Laseen's endless scheming has trapped her in an allegiance with the ruthless Mallick Rel. The escape seemingly claims the life of the assassin Kalam, while Quick Ben is spirited away by Shadowthrone to join a defense of the First Throne against the Letherii. There, Icarium unleashes his full power, placing Taralack Veed in a state of permanent terror. As the Bonehunters depart the Malazan Empire, they are joined by a group of Tiste Andii, among which is Anomander Rake's son Nimander.
Прием
Publishers Weekly назвала книгу "тяжелой и мрачной", отметив, что Эриксону удается "удерживать внимание читателей, пока множество сюжетных линий переплетаются и разрастаются".
Publishers Weekly called the book "weighty and grim" and that Erikson manages to "keep fans engaged as myriad plot lines tangle and sprawl."