Введение
Американская кельтская музыкальная группа Cherish the Ladies – американская женская супергруппа, исполняющая кельтскую музыку. Группа возникла как серия концертов в Нью-Йорке в январе 1985 года. Её основателем был Мик Молони, который хотел представить самых талантливых женщин-музыкантов Америки в среде, где доминировали мужчины. Название группы произошло от традиционного ирландского джига "Cherish the Ladies", и серия концертов началась с полным залом. Лидер группы, Джоани Мэдден, играет на флейте и тин-вистле. Остальные участники группы играют на широком спектре инструментов. Их альбомы включают как инструментальные композиции (мелодии), так и песни с вокалом.
Cherish the Ladies is an American female super group that plays Celtic music. The band began as a concert series in New York in January 1985. It was the brainchild of Mick Moloney who wanted to showcase the brightest female musicians in America in what had been a male dominated scene. The group took its name from a traditional Irish jig called "Cherish the Ladies", and the series opened to sold out concerts. Their leader Joanie Madden plays flute and tin whistle. The other members of the group play a wide variety of instruments. Their albums contain both tunes (instrumental tracks) and songs (tracks with vocals).
Предыстория
Джоани Мэдден родилась в Бронксе, Нью-Йорк, в семье ирландских родителей и является чемпионкой Всеирландского фестиваля по флейте и свирели. Она стала первой американкой, выигравшей чемпионат Всеирландии по оловянной свирели в 1984 году. С 1985 года она является движущей силой группы Cherish the Ladies, благодаря которой группа завоевала международное признание. Группа стала трамплином для многих выдающихся женщин-музыкантов в кельтской музыке, включая Эйлин Айверс, Виннифред Хоран из Solas, Кэти Райан, Хайди Талбот, Лиз Ноулз, Айфи Клэнси и Дейрдре Коннолли. За прошедшие тридцать девять лет группа выступала в лучших концертных залах и гастролировала по Северной и Южной Америке, Великобритании, Европе, Новой Зеландии и Австралии. Их выступления всегда сопровождаются на сцене танцорами-степперами мирового класса. Они записали множество альбомов, но альбом The Girls Won't Leave the Boys Alone выделяется среди других тем, что состоит в основном из песен и включает гостевые выступления Арло Гатри, Тома Чапина, Пита Сигера, Эрика Вайсберга, Мэтта Моллоя и The Clancy Brothers. Cherish the Ladies также записали трек для альбома The Celtic Album, номинированного на премию «Грэмми», совместно с Boston Pops. Хотя группа изначально состояла из ирландско-американских музыканток, нынешний состав, вместе с Мэдден, включает основательницу Мэри Куган (из Нью-Йорка) на гитаре, чемпионку Всеирландского фестиваля Миреллу Мюррей из Коннемары, графство Голуэй, на аккордеоне; пианистку Кэтлин Бойл из Глазго, Шотландия; скрипачку Ноллайг Кейси из Бандона, графство Корк, и Кейт Пёрселл из графства Клэр, вокалистка.