Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Solas (ирландский: ‘свет’) — американская музыкальная группа, официально сформированная в 1996 году, исполняющая ирландскую традиционную музыку, а также оригинальные композиции, находящиеся под влиянием жанров кантри, рок и американа. Благодаря нескольким участникам, являющимся известными исполнителями как сольно, так и в составе других коллективов на ирландской традиционной музыкальной сцене, Solas была названа «супергруппой». Название группы происходит от ирландского слова, означающего «свет». Идея создания группы возникла у мультиинструменталиста Сеамуса Игана, ирландского чемпиона-флейтиста и мультиинструменталиста, который уже записал два сольных альбома и саундтрек к фильму (а также сочинил песню “I Will Remember You”, исполненную канадской певицей и автором песен Сарой Маклаклан), до выхода их дебютного альбома в 1996 году. Вскоре к нему присоединились его друзья — вокалистка Каран Кейси из Уотерфорда и скрипачка Виннифред Хоран из Нью-Йорка. Гитарист и вокалист Джон Дойл, ранее участник группы Susan McKeown & The Chanting House, вскоре присоединился к трио вместе с аккордеонистом Джоном Уильямсом из Чикаго. После выхода их дебютного альбома (1996) и альбома Sunny Spells and Scattered Showers (1997), Уильямс покинул группу, чтобы сосредоточиться на сольных проектах, и его заменил аккордеонист и концертинист Мик МакОули из Кавана (который в итоге остался в группе). После завершения работы над третьим альбомом The Words That Remain (1998), Каран Кейси покинула Solas, чтобы посвятить себя сольной карьере, а Дейрдре Сканлан присоединилась в качестве вокалистки для их четвертого альбома The Hour Before Dawn (2000). Гитарист Донал Клэнси (сын Лиама Клэнси) ненадолго заменил Джона Дойла на одном альбоме The Edge of Silence (2002), прежде чем к группе присоединился Эмон МакЭлхолм в качестве гитариста. После восьми успешных лет Дейрдре Сканлан покинула группу в июне 2008 года. Solas приветствовала Маиред Фелан, вокалистку, участвовавшую в записи их альбома For Love and Laughter (2008). Два года спустя, в сентябре 2010 года, Ниам Вариан Барри из Корка заменила Фелан в качестве вокалистки. Затем, 11 июля 2013 года, Solas объявила через Facebook об уходе Вариан Барри из группы и о том, что её заменит Нориана Кеннеди. В начале 2017 года группа объявила о неопределённом перерыве в своей деятельности.
Solas (Irish: ‘light’) was an American musical group officially formed in 1996, playing Irish traditional music as well as original compositions influenced by the country, rock, and Americana genres. With several members who are prominent performers, both solo and in other constellations in the Irish traditional music scene, Solas has been described as a "Supergroup". Their name comes from an Irish word meaning "light". Prior to their self titled debut album’s 1996 release, the idea for a band was conceived by multi instrumentalist Séamus Egan, an Irish champion flautist and multi instrumentalist who had already recorded two solo albums and a soundtrack to a film (as well as having composed “I Will Remember You”, performed by Canadian singer songwriter Sarah McLachlan). He was soon joined by his friends, vocalist Karan Casey, from Waterford, and fiddler Winifred Horan, from New York. Guitarist and vocalist John Doyle, previously a member of Susan McKeown & The Chanting House, soon joined the trio, along with Chicago based accordionist John Williams. After the release of their self titled debut album (1996) and Sunny Spells and Scattered Showers (1997), Williams would depart the band to focus on solo projects, being replaced by accordionist and concertina player Mick McAuley from Cavan (who would ultimately remain with the group). After completing their third record, The Words That Remain (1998), Karan Casey would leave Solas to focus on her own solo ventures, with Deirdre Scanlan joining as vocalist for their fourth album, The Hour Before Dawn (2000). Guitarist Donal Clancy (son of Liam Clancy) would briefly replace John Doyle for one album, The Edge of Silence (2002) before the group was joined by Éamon McElholm on guitar. After eight successful years, Deirdre Scanlan retired from the band in June 2008. Solas then welcomed Máiread Phelan, the featured vocalist on their record For Love and Laughter (2008). Two years later, in September 2010, Niamh Varian Barry from Cork replaced Phelan as vocalist. Then, on 11 July 2013, Solas announced via Facebook that Varian Berry was leaving the band, with Noriana Kennedy replacing her. The band announced an indefinite hiatus in early 2017.