Введение
Хокстон — это район в лондонском округе Хакни, Англия, расположенный в северо-восточной части Лондона и являющийся частью Ист-Энда. Исторически до 1889 года он входил в состав графства Миддлсекс. Район находится непосредственно к северо-востоку от финансового района Сити-оф-Лондон и ранее был частью гражданской приходской общины и последующего метропольного боро Шордич, прежде чем войти в состав лондонского округа Хакни. Границы района обычно определяются каналом Реджент на севере, Уорф-роуд и Сити-роуд на западе, Олд-стрит на юге и Кингсленд-роуд на востоке. В Хокстоне существует избирательный округ, который делегирует трех советников в Совет лондонского округа Хакни. Район входит в состав парламентского избирательного округа Хакни-Юг и Шордич.
Hoxton is an area in the London Borough of Hackney, England, and is in northeast London and is part of the East End. It was historically in the county of Middlesex until 1889. It lies immediately northeast of the City of London financial district, and was once part of the civil parish and subsequent Metropolitan Borough of Shoreditch, prior to its incorporation into the London Borough of Hackney. The area is generally considered to be bordered by Regent's Canal on the north side, Wharf Road and City Road to the west, Old Street to the south, and Kingsland Road to the east. There is a Hoxton electoral ward which returns three councillors to Hackney London Borough Council. The area forms part of the Hackney South and Shoreditch parliamentary constituency.
Происхождение
Самые ранние зафиксированные названия поселения — Хохэстон, упомянутое в Книге Страшного суда 1086 года, и Хокстон, фигурирующее в судебном решении 1220–1221 годов. Название, вероятно, происходит от притяжательной формы имени человека, возможно, Хокга, и староанглийского слова tun, означающего укреплённое поселение, деревню или поместье. О происхождении поселения известно немного, хотя в первом веке нашей эры в районе улицы Эрмин, проходившей к востоку от этой территории, велась римская деятельность. В средние века Хокстон составлял сельскую часть прихода Шордич. Он получил независимый церковный статус в 1826 году с основанием собственной приходской церкви, посвящённой святому Иоанну Крестителю, хотя гражданская юрисдикция по-прежнему оставалась за церковным советом Шордича. Благочестивая компания хабердашеров остаётся патроном права представления прихода Святого Иоанна. В 1415 году лорд-мэр Лондона "приказал пробить стену города в сторону Мурфилдса и возвести постёрн, называемый Мургейт, чтобы облегчить гражданам путь по насыпным дорогам в сторону Ислингтона и Хокстона" — в то время всё ещё заболоченных местностей. Местные жители ответили тем, что притесняли прохожих, чтобы защитить свои поля. Столетие спустя, по распоряжению городских властей, были уничтожены изгороди и рвы, чтобы жители города могли проводить досуг в Хокстоне.
Тюдор Хокстон
В эпоху Тюдоров существовало множество усадеб, окруженных рвами, чтобы предоставить послам и придворным возможность подышать свежим воздухом за городом. Среди них было немало католиков, которых привлекал дом португальского посла, где в его личной часовне проводились мессы, запрещенные в протестантской стране. Одним из таких жителей был сэр Томас Трешем, который был заключен в тюрьму Елизаветой I за укрывательство католических священников. Открытые поля к северу и западу часто использовались для стрельбы из лука, а 22 сентября 1598 года драматург Бен Джонсон сражался на смертельной дуэли в Хокстон-Филдс, убив актера Габриэля Спенсера. Джонсону удалось доказать свою грамотность и, таким образом, воспользоваться правом церкви, чтобы избежать казни. Общественные сады Хокстона были популярным местом отдыха от переполненных городских улиц, и по преданию, название Пимлико произошло от имени трактирщика Бена Пимлико и его особого сорта пива. Ну, вперед, веселые ребята, и попросите у старого Бена Пимлико его янтарного эля! Сады, по всей видимости, располагались недалеко от улицы Хокстон, которая в то время называлась Пимлико-Пат. Современный район Пимлико получил свое название от его прежнего использования в Хокстоне.
Стрелковый порох, предательство и письмо.
26 октября 1605 года Хокстон стал печально известен, когда местный житель Уильям Паркер, лорд Монтейгл, получил письмо с предупреждением не посещать парламент, созванный Яковом I на 5 ноября, поскольку "я говорю вам, парламент постигнет ужасный удар, и они не узнают, кто их ранит". Письмо мог отправить его зять Фрэнсис Трешем, либо он написал его сам, чтобы заслужить расположение. Письмо было зачитано за ужином в присутствии видных католиков, после чего Паркер лично передал его Роберту Сесилу в Уайтхолле. Публичное чтение предупредило заговорщиков о существовании письма, но они продолжили свой план, поскольку запасы пороха оставались не обнаруженными. Уильям Паркер сопровождал Томаса Говарда, лорда-камергера, во время его посещения подвала парламента, где Гай Фокс был обнаружен ранним утром 5 ноября. Большинство заговорщиков бежали после раскрытия заговора, но Фрэнсис Трешем был арестован через несколько дней в своем доме в Хокстоне. На месте дома Паркера на улице Хокстон установлена мемориальная доска.
Сегодня
Географическое различие между Хокстоном и Шордичем часто бывает неясным. Эти два района исторически связаны, будучи частью одного и того же поместья, и в XIX веке оба входили в состав Столичного боро Шордич. В 1965 году это образование было включено в новообразованный лондонский район Хакни, однако старые уличные указатели с прежним названием до сих пор встречаются по всей территории. Оба района также считаются частью Ист-Энда Лондона. Развитие промышленности в послевоенные годы привело к тому, что многие мелкие предприятия, характерные для Хокстона, переехали. К началу 1980-х годов эти промышленные лофты и здания стали занимать молодые художники в качестве недорогих жилых и рабочих пространств, а в начале 1990-х годов бывшие офисные и торговые помещения превратились в площадки для выставок, рейвов и клубов. В это время Джошуа Компстон основал свою галерею «Фактуальная ерунда» на Шарлотт-роуд в Шордиче и организовывал художественные ярмарки на площади Хокстон. Их присутствие постепенно привлекло в район другие творческие индустрии, особенно журналы, дизайнерские агентства и интернет-компании. К концу XX века южная часть Хокстона превратилась в оживленный район искусств и развлечений с большим количеством баров, ночных клубов, ресторанов и художественных галерей. В этот период новых жителей Хокстона можно было узнать по их нарочито модной (или «иронично» немодной) одежде и прическам (так называемый «Хокстонский гребень», как у Фрэна Хили из Travis). Чрезмерности и культ моды жителей Хокстона и Шордича высмеивались в сатирическом журнале Shoreditch Twat, на сайте TVGoHome и в ситкоме Nathan Barley. Этот модный район сосредоточен вокруг площади Хокстон – небольшого парка, в основном окруженного бывшими промышленными зданиями, а также элегантной приходской церковью Святого Иоанна XIX века. Северная часть района более жилая и включает в себя множество муниципальных жилых комплексов и новостроек. Жители здесь, как правило, старше, а уровень безработицы и преступности (за исключением наркопреступлений, грабежей и краж) относительно высок по сравнению с некоторыми другими частями района. Рынок на Хокстон-стрит является центром этой части района. В течение недели на рынке продается широкий ассортимент товаров для дома, а по субботам – продукция независимых дизайнеров, художников и модные изделия. Рядом находятся Музей Дома и Хокстонский военный мемориал. Цены на недвижимость продолжали стремительно расти с начала XXI века, поскольку застройщики стремились извлечь выгоду из модного имиджа района, его центрального расположения и транспортной доступности. В результате некоторые галереи переехали в близлежащий Шордич или в более дешевые районы, такие как Лондон Филдс или Бетнал Грин. В ответ местный совет создал некоммерческую организацию Shoreditch Our Way (ныне The Shoreditch Trust) для покупки местных зданий и сдачи их в аренду под общественные объекты и жилье. Продление линии East London Line (завершенное в 2010 году) восстановило железнодорожное сообщение, которое было потеряно после закрытия линии от Broad Street.
Рынок Хокстона
Рынок Хокстона, который сейчас расположен на улице Хокстона, а не на своем первоначальном месте к западу от площади Хокстона, был основан в 1687 году. Этот рынок являлся основой местной общины, но начиная с 1980-х годов он из процветающего превратился в рынок, потерявший свою торговлю из-за перехода к супермаркетам и отказа от традиционных уличных рынков, удовлетворявших все потребности населения. В 2013 году местное предпринимательское сообщество, совместно с городскими властями, приступило к работе по возрождению рынка, что привлекло значительное внимание и увеличило объемы торговли, чему способствовало открытие новых магазинов вдоль всей его протяженности.