Введение
Ильфорд — крупный город в восточном Лондоне, Англия, в 9 милях (14 км) к северо-востоку от Чаринг-Кросс. Является частью Лондонского боро Редбридж и входит в церемониальное графство Большой Лондон. По данным на 2011 год, население Ильфорда составляло 168 168 человек, в то время как население всего боро — 303 858 человек. Ильфорд определён как столичный центр в Лондонском плане, его коммерческий и розничный центр окружён обширной жилой застройкой. Город расположен на транспортном коридоре между Лондоном и прибрежным Эссексом, и автомагистраль A12 и центральный железнодорожный вокзал соединяют эти регионы. В последние годы, благодаря увеличению уровня иммиграции, Ильфорд стал одним из самых многокультурных городов Англии. Исторически это было небольшое сельское поселение в древнем приходе Баркинг, в сотне Бектри исторического графства Эссекс. Его стратегическое положение на реке Родинг и дороге из Лондона в Колчестер сделало его городом-постоялым двором. Название впервые упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как Ilefort, что означает «брод через Хайл». «Хайл» — древнее кельтское название реки Родинг, означающее «извилистый ручей». Большой и Малый Ильфорд имеют общее происхождение названия и, по-видимому, всегда были отдельными районами, разделёнными Родингом. Названия Большой и Малый Ильфорд, по всей видимости, происходят от бродов (и реки), а не от разделения более крупной территории Ильфорда.
Great and Little Ilford appear to have always been distinct areas separated by the Roding. The place names of Great and Little Ilford both appear to derive from the ford (and river), rather than deriving from the subdivision of a larger Ilford area.
Усадьба Баркинга
Баркинг был огромным поместьем (землевладением), впервые упомянутым в хартии в 735 году нашей эры. Поместье охватывало территории, ныне известные как Баркинг, Дагенхэм и Ильфорд. Поместье находилось во владении аббатства Баркинга.
Древняя приходская церковь
К концу 1100-х годов (приходы Англии, за редкими исключениями, оставались неизменными на протяжении около 700 лет, начиная с конца XII века) огромным поместьем Баркинг обслуживали два древних прихода: Баркинг (включая Ильфорд) и Дагенхэм. Это было обратной ситуацией по сравнению с обычной практикой (для небольших и даже довольно крупных поместий), когда один приход обслуживал одно или несколько поместий. Как и в случае с другими поместьями, территория, принадлежащая поместью, со временем сокращалась, но границы прихода, определявшиеся его прежними размерами, оставались постоянными. Приход Баркинга, расположенный в сотне Бектри в Эссексе, охватывал территории, известные сегодня как Баркинг и Ильфорд. Баркинг был крупным древним приходом в сотне Бектри, Эссекс. Он делился на варды (округа) Чедвелл, Грейт-Илфорд, Риппл и Таун.
Ильфорд отделился от Баркинга.
В течение XIX века приходские власти Баркинга постепенно теряли ответственность за различные функции. С 1836 года управление бедняками в Ильфорде осуществлялось в рамках Ромфордского Союза по оказанию помощи бедным, а в 1840 году район действия столичной полиции был расширен и охватил эту территорию. В 1875 году был создан Ромфордский сельский санитарный округ, включавший в себя обширную территорию, в том числе Ильфорд. В 1888 году Ильфорд и соседний участок Чадвелл, расположенный к востоку, были выделены из Баркинга и вместе образовали отдельную гражданскую парафию Ильфорд, а также новый городской районный совет. В 1890 году для парафии был создан местный совет здравоохранения, заменивший сельский санитарный орган, а в 1894 году реформа местного самоуправления преобразовала его в городской район. С 1924 года он входил в состав Лондонской транспортной области, а с 1933 года – в состав Лондонской пассажирской транспортной области. В 1926 году Ильфорд получил статус муниципального округа. Пригородное расширение Лондона привело к значительному увеличению населения, и округ стал одним из крупнейших в Англии, не получивших статус городского округа.
Лондонский район Редбридж
В 1965 году муниципальный округ был упразднен, а его прежняя территория объединилась с территориями Ванстеда и Вудфорда, северной частью Дагенхема и небольшой частью Чигуэллского городского округа (в районе Хейнолта), чтобы образовать новый лондонский район Редбридж.
Представительство
Илфорд разделен на избирательные округа Парламента Великобритании: Илфорд Северный и Илфорд Южный. Илфорд Северный включает в себя районы Редбриджа: Олдборо, Баркинсайд, Редбридж, Клейхолл, Фэрлоп, Фулвелл, Хейнолт и Родинг. Член парламента (MP) – Уэс Стритинг от Лейбористской партии, который сменил предыдущего депутата Ли Скотта от Консервативной партии на всеобщих выборах 2015 года. Илфорд Южный соответствует районам Чедвелл, Клементсвуд, Кранбрук, Гудмейс, Локсфорд, Мэйфилд, Ньюбери, Семи Королей и Валентайнс. Депутат – Сэм Тарри от Лейбористской партии. Илфорд входит в состав избирательного округа Лондонской ассамблеи Хэйвинг и Редбридж.
Доисторическая естественная история
Единственный полный череп мамонта, найденный в Великобритании, был обнаружен в 1864 году неподалеку от того места, где сейчас находится Уфолл-роуд. Череп можно увидеть в Музее естественной истории, а копия черепа и останки других доисторических животных – в Музее Редбриджа, Центральной библиотеке, Илфорд.
Железный век
Перепланировка уничтожила значительную часть свидетельств о раннем Ильфорде, но самые древние свидетельства присутствия человека – это укрепления железного века I и II веков до нашей эры, известные как Упхолл-Кэмп. Они располагались между рекой Родинг и Ильфорд-Лейн и зафиксированы на планах XVIII века. В окрестностях также были обнаружены римские артефакты.
Лавандовый холм
Неподалеку находился холм под названием Лавандер-Маунт, который существовал до 1960-х годов, когда он был срыт в ходе строительных работ на химическом заводе Ховардса. Раскопки показали, что Лавандер-Маунт мог быть сигнальным холмом XVI века. Археологические находки выставлены в музее Редбриджа.
Экономическое развитие
Ильфорд располагался на важном тракте из Лондона в Колчестер. Миддлсекский и Эссекский траст дорог осуществлял контроль и поддерживал состояние дороги с 1721 года. Река Родинг была сделана судоходной для барж до Ильфордского моста с 1737 года. В 1879 году здесь основал своё дело Альфред Х. Харман, фотограф из Пекхэма, разместивший производство "сухих" пластин из желетинобромида в доме на Кранбрук-роуд. The Exchange – главный торговый центр.
Расширение пригородов
К 1653 году Ильфорд был небольшим поселением, состоящим из 50 домов, преимущественно расположенных к северу и югу от современной Бродвей. Население муниципального округа Ильфорд достигло своего пика в 1951 году, составив 184 706 человек, а затем сократилось до 178 024 в 1961 году, после чего в 1965 году Ильфорд был включен в состав Редбриджа и Большого Лондона. По данным переписи населения 2001 года, общая численность населения избирательных округов Илфорд-Норт и Илфорд-Саут составила 196 414 человек.
Примечательные события
Джон Логи Бэрд, изобретатель телевидения, переехал в Ильфорд в середине – конце 1920-х годов, чтобы работать над своим новым изобретением. Он работал в мастерской на крыше здания компании Plessey на Лей-стрит, которое давно снесено, чтобы освободить место для нового жилья. В 1922 году Ильфорд стал печально известен благодаря делу Томпсона Байуотерса, громкому процессу в Великобритании, который впоследствии повлиял на дебаты о смертной казни в стране. В Ильфорде также родилась актриса Мэгги Смит, которая в возрасте четырех лет уехала учиться в Оксфорд. Во время Второй мировой войны житель Ильфорда погиб, когда его учебный самолет Королевских ВВС потерпел крушение в Соединенных Штатах. Местные жители, проживающие рядом с местом крушения в штате Оклахома, возвели в 2000 году памятник в память о всех четырех погибших летчиках RAF. На церемонии присутствовал мэр Редбриджа и его церемониалмейстер, что вызвало большой отклик у местных жителей. Жители, в том числе индейцы чокто и правительство нации чокто, продолжают чтить память всех четырех погибших в годовщину катастрофы, произошедшей в феврале 1943 года.
Олимпийские игры
Близость к Олимпийскому парку в Стратфорде привела к тому, что в 2011 году Илфорд стал самым быстрорастущим туристическим направлением в Европе благодаря проведению летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне.
Экономика
В 2005 году Илфорд занял шестое место в рейтинге торговой площади Большого Лондона, уступая лондонскому Вест-Энду, Кройдону, Кингстону-на-Темзе, Бромли и торговому центру Брент-Кросс. Он обогнал Ромфорд и лондонский район Кенсингтон. По состоянию на 2020 год, общая площадь торговых помещений в центре Илфорда была десятой по величине в Большом Лондоне, что значительно ниже, чем в Стратфорде и Ромфорде.
География
Ильфорд ограничен с запада Северной кольцевой дорогой и рекой Родинг и примыкает к Баркингу на юге, Гантс-Хилл и Баркинсайду на севере и Семь Королей на востоке. Альдерс-Брук — приток Родинга, который образует границу между Ньюхэмом и Редбриджем. Данные о климате Ильфорда взяты с ближайшей метеостанции в Гринвиче, расположенной примерно в 10 км к юго-юго-западу от железнодорожного вокзала.
Население
Весь город Ильфорд также состоит из таких районов, как Олдборо Хэтч, Баркинсайд, Клейхолл, Кранбрук, Фейрлоп, Фулвелл Кросс, Локсфорд, Гантс Хилл, Гудмейс, Ньюбери Парк, Редбридж и Семи Королей. Он включает в себя примерно 11 избирательных округов, а по данным переписи населения 2011 года, общее число жителей составило 168 168 человек, в то время как население всего района Редбридж составило 303 858 человек.
Другое
Продолжительность жизни мужчин в Локсфорде составляла 76,4 года, а в Баркинсайде – 84,5 года. Ожидаемая продолжительность жизни женщин была самой высокой в Баркинсайде – 87,5 лет, и самой низкой в Локсфорде – 81,7 лет. Железнодорожная станция Ильфорда расположена на Главной восточной магистрали. Она обслуживается поездами линии Elizabeth, которые также останавливаются на близлежащих станциях Семи Королей и Гудмейс. На станции произошло две трагические железнодорожные аварии в 1915 и 1944 годах. В Ильфорде находится депо по техническому обслуживанию тягового подвижного состава для электропоездов, где обслуживаются многие поезда компаний Greater Anglia и London Overground. Центральная линия лондонского метро проходит к северу от Ильфорда, рядом со станциями Редбридж, Гантс-Хилл, Ньюбери-Парк, Баркинсайд и Фейрлоп. Станции расположены на кольцевой ветке Hainault Центральной линии, с прямым сообщением со Стратфордом, Сити, Вест-Эндом и Западным Лондоном. Маршрут East London Transit EL1 начинается в Ильфорде и соединяется с маршрутами EL2 и EL3 в Баркинге, откуда есть продолжение движения до Чедвелл-Хита, Беконтри и Дагенхема. Автодорога A118 проходит с востока на запад через Ильфорд, соединяя город со Стратфордом и автомагистралью A11 в западном направлении, а также с Ромфордом в восточном направлении. Автодорога A123 проходит через город с севера на юг, обеспечивая прямое сообщение с Гантс-Хиллом и Чигуэллом в северном направлении и с Баркингом в южном направлении. Северная кольцевая дорога A406 связывает город непосредственно с пунктами назначения в северной и западной частях Лондона, такими как Вуд-Грин и Брент-Кросс. Она обеспечивает движение в северном направлении к автомагистрали M11, ведущей к аэропорту Стэнстед и Кембриджу. В южном направлении маршрут ведет к Бектону, парому Вулвич и автомагистрали A13, соединяющей с островом Собак, Дагенхэмом и Тилбери. К северу от Ильфорда автомагистраль A12 соединяет город непосредственно с автомагистралью M25, Челмсфордом и Ипсвичем. Движение в южном направлении проходит мимо Стратфорда, через туннель Блэкволл и на автомагистраль A2, ведущую в Дартфорд и другие пункты назначения в Кенте.
Цикл
Между Стратфордом, Ильфордом, Ромфордом и Гарольдом Вуд вдоль трассы A118 проходит прерывистая велосипедная полоса. Эта полоса является частью бывшей Лондонской велосипедной сети, обозначенной как маршрут № 12. В Стратфорде начинается велосипедная супермагистраль 2 и проходит через Миль-Энд и Уайтчепел в Сити. Маршрут в основном отделен от общего потока транспорта. Велодорога 16 проходит к северу от Ильфорда, обеспечивая прямое велосипедное сообщение между Олимпийским парком королевы Елизаветы в Стратфорде и Баркинсайдом. Roding Valley Way – это маршрут совместного использования, проходящий вдоль реки Родинг. Он начинается в Ильфорде и непрерывно тянется до станции метро Roding Valley недалеко от Бакхерст-Хилл, графство Эссекс.
Достопримечательности
Особняк Валентинов был построен в 1696 году и использовался как административные здания городского совета до 1994 года. Он дал название парку Валентинов, крупнейшему зеленому пространству в округе. Комплекс "Пионерский пункт" состоит из двух зданий: "Пионерский пункт Северный" высотой 105 м и 33 этажами, и "Пионерский пункт Южный" высотой 82 м и 25 этажами. Дом Рафаэля имеет высоту 99 м, а Дом Линтона – 93 м; оба здания были построены в 1969 году.
Религиозные здания
Церковь Святой Марии является первоначальной приходской церковью, но на протяжении большей части XX века церковь Святого Климента была главной англиканской церковью, пока её не снесли в 1977 году. Церковь Святого Альбана – неоготическое здание из красного кирпича на Альберт-роуд. Капелла больницы Ильфорда – самое старое здание в Редбридже, датируемое примерно 1140 годом. Церковь Святого Луки сейчас занята Мар-Тома сирийской церковью. Также здесь есть несколько мусульманских, индуистских и сикхских зданий.
Образование
В Локсфордской школе обучается более 3000 учеников в возрасте от 11 до 18 лет, а в школе Seven Kings – вдвое меньше. Пальмерская католическая академия – католическая средняя школа, а Урсулинская академия Ильфорда – католическая школа только для девочек. Школа Кранбрук была частной школой, которая закрылась в 2016 году. Начальная школа Uphall находится в Локсфорде, недалеко от Северной кольцевой автодороги.
Искусство, театр и средства массовой информации
Местная газета, освещающая город и боро, – Ilford Recorder. Поэтессы Кэтлин Рейн (1908–2003) и Дениз Левертов (1923–1997) родились и провели свои ранние годы в Ильфорде. Отец Левертов, русский по происхождению, родился в семье хасидских евреев, но обратился в христианство во время учебы в университете и поселился в Ильфорде в качестве англиканского священника. В больничной часовне Ильфорда установлена мемориальная доска в память об отце Левертов. Если Левертов лирично писала об Ильфорде, и особенно о парке Валентайнс, то Рейн в более поздние годы описывала его как "пригородный ад". Театр имени Кеннета Мора был официально открыт в январе 1975 года. Он уделяет особое внимание обслуживанию местного населения и ставит спектакли как профессиональных, так и любительских трупп. Его репертуар разнообразен и представлен на протяжении всего года, постановки обычно меняются еженедельно. Театр хорошо известен в округе своей ежегодной пантомимой, которая обычно проходит с середины декабря до середины января. St. Alban's Singers – это смешанный хор, состоящий из мужчин и женщин, базирующийся в церкви Святого Альбана на Альберт-роуд в Ильфорде. Хор собирается на репетиции в церкви каждый вторник вечером в течение учебного года и стремится давать три концерта в год. Кэти Кирби родилась в Ильфорде.
Спорт
Неопределенное место в Ильфорде использовалось для матча по крикету в августе 1737 года между командами Эссекса и Лондона. Это самый ранний известный организованный матч, который точно был сыгран в Эссексе. Клуб "Илфорд Крикет Клаб" проводит домашние игры в парке Валентайнс. Этот стадион был открыт в 1897 году. Он регулярно использовался графством Эссекс для проведения матчей, но из-за недостаточного ухода графство прекратило играть там после 2001 года. На стадионе "Криклфилд" выступают два футбольных клуба, не входящих в профессиональную лигу: "Илфорд Ф. К." из "Эссекс Синиор Лиги" и "Баркинсайд Ф. К." из первого южного дивизиона "Восточной Каунтиз Лиги". Футбольный клуб "Уолтхэм Форест" (ныне "Уолтхемстоу Ф. К.") играл на "Криклфилде" с 2008 по 2013 год. Саут-Парк – одно из самых больших открытых пространств в лондонском районе Редбридж, удостоенное статуса "Зеленого флага". Полиция парков Редбриджа патрулировала парки до своего расформирования в 2011 году.