Введение
Вест-Энд Лондона – район в центре Лондона, Англия, расположенный к западу от Лондонского Сити и к северу от реки Темзы. Здесь сосредоточено множество основных туристических достопримечательностей, магазинов, предприятий, правительственных зданий и развлекательных заведений, включая театры Вест-Энда. Термин впервые был использован в начале XIX века для описания модных районов к западу от Чаринг-Кросс. Вест-Энд охватывает части районов Вестминстер и Камден. В то время как Лондонский Сити является главным деловым и финансовым районом Лондона, Вест-Энд – главный коммерческий и развлекательный центр города. Это крупнейший центральный деловой район в Соединенном Королевстве, сопоставимый с Мидтауном Манхэттена в Нью-Йорке, 8-м округом Парижа, заливом Козвей-Бей в Гонконге или Сибуя в Токио. Это одно из самых дорогих мест в мире для аренды коммерческой и офисной недвижимости.
The West End of London (commonly referred to as the West End) is a district of Central London, London, England, west of the City of London and north of the River Thames, in which many of the city's major tourist attractions, shops, businesses, government buildings and entertainment venues, including West End theatres, are concentrated. The term was first used in the early 19th century to describe fashionable areas to the west of Charing Cross. The West End covers parts of the boroughs of Westminster and Camden. While the City of London is the main business and financial district in London, the West End is the main commercial and entertainment centre of the city. It is the largest central business district in the United Kingdom, comparable to Midtown Manhattan in New York City, the 8th arrondissement in Paris, Causeway Bay in Hong Kong, or Shibuya in Tokyo. It is one of the most expensive locations in the world in which to rent commercial and office space.
История
Средневековый Лондон состоял из двух соседних городов – Сити (Лондон) на востоке и Вестминстера на западе. Со временем они сформировали центр современного Лондона, хотя каждый сохранил свой особый характер и отдельную правовую идентичность (например, Сити имеет собственную полицию и является отдельным графством). Сити стал центром банковского, финансового, юридического и профессионального секторов, а Вестминстер ассоциировался с индустриями досуга, торговли, коммерции и развлечений, правительством, университетами и посольствами. Современный Вест-Энд тесно связан с этим районом центрального Лондона. Расположенный к западу от исторического римского и средневекового Лондона, Вест-Энд долгое время был предпочтительным местом жительства для богатой элиты, поскольку обычно находился по направлению ветра от дыма, поднимавшегося над переполненным Сити. Он был близок к королевской резиденции – Вестминстерскому дворцу (ныне здание парламента) и в основном расположен в пределах Вестминстерского района (одного из 32 лондонских боро). После первоначальной застройки Генри Джермином, 1-м графом Сент-Олбанса, в 1660-х годах, в конце XVII, XVIII и XIX веков Вест-Энд строился как комплекс дворцов, роскошных городских домов, модных магазинов и развлекательных заведений. Районы, прилегающие к Сити, такие как Холборн, Семи Диалов и Ковент-Гарден, были населены более бедными слоями населения, которые были расселены и заново застроены в XIX веке.
Границы
Поскольку Уэст-Энд – это термин, используемый в разговорной речи лондонцами и не являющийся официальным географическим или муниципальным определением, его точные составные части вызывают споры. В отчете Вестминстерского городского совета за 2005 год «Видение Вест-Энда» в его определение были включены следующие районы: Ковент-Гарден, Сохо, Чайнатаун, Лестер-сквер, торговые улицы Оксфорд-стрит, Риджент-стрит и Бонд-стрит, район, включающий Трафальгарскую площадь, Стрэнд и Олдвич, а также район, известный как Театрленд. Документ также охватывал Эджуэр-Роуд на северо-западе и набережную Виктории на юго-востоке, но они рассматривались как «прилегающие территории» к Вест-Энду. Согласно книге Эда Глинэрта «Хроники Вест-Энда» (2006), к районам, входящим в состав Вест-Энда, относятся Мейфэр, Сохо, Ковент-Гарден, Фицровия и Мэрилебон. Согласно этому определению, Вест-Энд граничит с Темплом, Холборном и Блумсбери на востоке, Риджентс-парком на севере, Паддингтоном, Хайд-парком и Найтсбриджем на западе, а также с Викторией и Вестминстером на юге. В других определениях Блумсбери также включается в состав Вест-Энда. Один из избирательных округов Сити-Уэстминстера называется «Вест-Энд». Эта избирательная единица включает в себя одни из самых благополучных районов округа, в том числе Сохо, Мейфэр и части южного Мэрилебона. Численность населения этого округа по переписи 2011 года составляла 10 575 человек.