Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Устройство среднего присоединения (MAU) — это приемопередатчик, который преобразует сигналы на кабеле Ethernet в сигналы интерфейса блока присоединения (AUI) и обратно. В исходном оборудовании 10BASE5 (Thick Ethernet) MAU обычно крепился к кабелю Ethernet, а многожильный кабель подключался к компьютеру через 15-контактный разъем (DA 15), который также был на сетевой карте (NIC). Этот кабель AUI мог быть длиной до 50 м, но обычно был значительно короче. В более поздних стандартах толстопроводные вампирные отводы и N-разъемы уступили место BNC-разъемам (для тонкого коаксиального кабеля) и 8P8C-разъемам (для кабелей скрученной пары). MAU для этих стандартов по-прежнему подключались к NIC через кабели AUI, но вскоре MAU перестал быть отдельным адаптером и обычно интегрировался в контроллер сетевого интерфейса. В конечном итоге весь контроллер Ethernet часто интегрировался в единую интегральную схему ("чип") для снижения стоимости. В большинстве современных коммутируемых или хабовых Ethernet-сетей с использованием витой пары ни MAU, ни интерфейсы AUI не существуют (за исключением, возможно, теоретических сущностей для понимания многоуровневой структуры интерфейса), а кабель категории 5 (CAT5) или выше подключается непосредственно к Ethernet-порту на хосте или маршрутизаторе. Для обеспечения обратной совместимости с оборудованием, которое все еще имело внешние интерфейсы AUI, адаптерные MAU с разъемами 10BASE2 или 10BASE T оставались доступными в течение длительного времени после устаревания оригинальных MAU с вампирными отводами, но даже адаптерные MAU стали очень редкими к 2020-м годам.
A Medium Attachment Unit (MAU) is a transceiver which converts signals on an Ethernet cable to and from Attachment Unit Interface (AUI) signals. On original 10BASE5 (Thick) Ethernet equipment, the MAU was typically clamped to the Ethernet wire and multi wire cable connected to the computer via a DA 15 port, which was also what was present on the NIC. This AUI cable could be up to 50m/160ft long, but was typically much shorter. With later standards, thicknet vampire taps and N connectors gave way to BNC connectors (for thinnet coax cables) and 8P8C connectors (for twisted pair cables). MAUs for these still connected to NICs via AUI cables, but soon the MAU ceased to be a separate adapter and was generally integrated into the network interface controller. Eventually the entire Ethernet controller was often integrated into a single integrated circuit ("chip") to reduce cost. In most modern switched or hubbed Ethernet over twisted pair systems, neither the MAU nor the AUI interfaces exist (apart, perhaps as notional entities for the purposes of thinking about layering the interface), and the category 5 (CAT5) or better cable connects directly into an Ethernet socket on the host or router. For backwards compatibility with equipment which still had external AUI interfaces only, adapter type MAUs with 10BASE2 or 10BASE T connectors long remained available after the obsolescence of original vampire tap MAUs, but even adapter type MAUs have become very rare as of the 2020s.
Подобная техника
Стандарт Fast Ethernet, пришедший на смену оригинальному Ethernet, ввел разделение на уровни управления доступом к среде (MAC) и физический (PHY), соединенные посредством независимого интерфейса (MII). Некоторые ранние аппаратные реализации Fast Ethernet имели физические внешние MII-коннекторы, функционально схожие с AUI-коннекторами, но, как правило, отдельные адаптеры устарели, как указано выше. Однако традиция использования отдельного устройства ввода-вывода нижнего уровня в сетевых технологиях сохранилась в высокоскоростных оптических сетевых интерфейсах, где подключаемые трансиверы GBIC, XENPAK, XFP и улучшенные модули малого форм-фактора (SFP+), использующие интерфейс XAUI, выполняют аналогичную функцию.
The original Ethernet's successor standard, Fast Ethernet, introduced division onto media access control (MAC) and physical (PHY) layers connected with media independent interface (MII). Some early Fast Ethernet hardware had physical external MII connectors, functionally similar to AUI connector, but generally separate adaptors got obsoleted, see above. However, the tradition of using a separate low level I/O device in networking has continued in fast optical fiber network interfaces, where the GBIC, XENPAK, XFP, and enhanced small form factor pluggable (SFP+) pluggable transceiver modules using the XAUI interface play a similar role.
Цели договорных соглашений
Обеспечивает физические средства связи между сущностями канального уровня локальной сети. Определяет физический интерфейс, который может быть реализован независимо разными производителями оборудования и обеспечивать необходимый уровень совместимости при подключении к общей локальной сети. Обеспечивает канал связи с высокой пропускной способностью и низким коэффициентом битовых ошибок. Упрощает установку и обслуживание. Обеспечивает высокую доступность сети (возможность станции своевременно получать доступ к среде передачи и устанавливать соединение канального уровня). Позволяет создавать решения с относительно низкой стоимостью.
Provide the physical means for communication between local network data link entities. It defines a physical interface that can be implemented independently among different manufacturers of hardware and achieve the intended level of compatibility when interconnected in a common local network. Provide a communication channel capable of high bandwidth and low bit error ratio performance. Provide for ease of installation and service. Provide for high network availability (ability of a station to gain access to the medium and enable the data link connection in a timely fashion). Enable relatively low cost implementations.
Характеристики МАУ
Позволяет соединить сигнализацию физического уровня (PLS) с коаксиальной системой передачи в базовой полосе через интерфейс AUI. Поддерживает передачу данных со скоростью 10, 100 или 1000 Мбит/с. Обеспечивает работу с коаксиальным магистральным кабелем длиной до 500 м без использования повторителя. Предоставляет возможность DTE тестировать MAU и саму среду передачи. Поддерживает системные конфигурации с механизмом доступа CSMA/CD, реализованным с использованием базовой сигнализации. Поддерживает межсоединение по топологии шины.
Enables coupling the Physical Layer Signalling (PLS) by way of the AUI to the explicit baseband coaxial transmission system. Supports message traffic at a data rate of 10, 100, or even 1000 Mbit/s. Provides for driving up to 500m of coaxial trunk cable without the use of a repeater. Permits the DTE to test the MAU and the medium itself. Supports system configurations using the CSMA/CD access mechanism defined with baseband signaling. Supports bus topology interconnection.