Введение

Милл-Хилл — это пригород в лондонском районе Барнет, Англия. Он расположен примерно в 10 милях (16 км) к северо-западу от Чаринг-Кросс. До 1965 года он входил в состав исторического графства Миддлсекс, после чего стал частью Большого Лондона. Население составляло 18 451 человек в 2011 году. Он состоит из оригинальной деревни Милл-Хилл, более поздней застройки Милл-Хилл-Бродвей (ныне главный центр района) и Милл-Хилл-Ист, а также обширных сельских территорий. Дальнейшая территория на западной окраине пригорода, Хейл, находится на границе Милл-Хилла и Эджвар и частично расположена в каждом из них.

История

Впервые название района было зафиксировано как Myllehill в 1547 году и, вероятно, означает «холм с ветряной мельницей». Однако, механизмы оригинальной мельницы располагались в здании, примыкающем к The Mill Field. Милл-Хилл-Виллидж – старейшая известная обитаемая часть района, вытянувшаяся вдоль средневекового тракта под названием ‘The Ridgeway’. Считается, что название «Милл-Хилл» могло произойти от мельницы на Риджвей, построенной на открытой местности (ныне парк), известной как The Mill Field. Деревня ограничена с севера и юга землями Зелёного пояса, а её Главная улица, протяженностью в 100 ярдов, является самой короткой в Лондоне. Близость района к городу сделала его популярным местом для загородного отдыха, начиная с XVII века, и здесь сохранились большие дома и живописные коттеджи. Уильям Уилберфорс (депутат парламента и борец за отмену работорговли) и сэр Стэмфорд Раффлс (основатель колониального Сингапура) некоторое время жили здесь; первый был покровителем первой церкви Милл-Хилла – Святого Павла. Еще в 1960 году в деревне существовало пять магазинов (почтовое отделение Гриффина, The Blenheim Steps, Cook & Son (сладости и бакалея), Hawes Brothers (продуктовые магазины) и Vincett's (мясная лавка)), но, хотя здания сохранились, все они впоследствии были переоборудованы в частные дома, поскольку торговая активность в этом районе переместилась на Милл-Хилл-Бродвей. По состоянию на февраль 2011 года единственными местами в Милл-Хилл-Виллидж, где можно было что-либо купить, были пабы The Three Hammers и Adam & Eve, а также Belmont Farm (включающая в себя Waffle Café).

Военный

Казарма Инглиса в Милл-Хилл-Ист была местом дислокации Миддлсекского полка с 1905 по 1966 год. Железнодорожная станция была вновь открыта в 1941 году, в условиях военного времени, чтобы обеспечить легкий доступ к казарме. Вдоль Партингдейл-Лейн расположен дом Сифилд-Хаус. В настоящее время переоборудованный в частный дом, он изначально был спроектирован и использовался как секретный ядерный бункер для размещения и защиты органов регионального управления "Лондонской северной группы" в период примерно с 1951 по 1985 год.

Управление

Милл-Хилл был частью древней гражданской общины Хендон в пределах исторических границ графства Миддлсекс. Милл-Хилл, как часть муниципального округа Хендон, был включен в состав лондонского района Барнет в Большом Лондоне в 1965 году. Милл-Хилл является одним из 21 избирательного округа в этом районе. Этот округ представлен 3 из 63 мест в совете Барнета. Милл-Хилл входил в парламентский избирательный округ Хендон, который был образован в 1918 году. Это продолжалось до 1945 года, когда округ был разделен на два, и Милл-Хилл оказался в составе округа Хендон-Норт. В 1997 году избирательный округ Хендон был восстановлен. С тех пор и до поражения на всеобщих выборах 2010 года, когда его место занял кандидат от Консервативной партии Мэтью Оффорд, Хендон в Палате общин представлял Эндрю Дисмор от Лейбористской партии.

География

Почтовый адрес Милл-Хилла — Лондон NW7 (в который также входят Хайвуд-Хилл и часть Аркли).

Деревня Милл Хилл

Деревня представляет собой вытянутую застройку вдоль Риджвей. С обеих сторон от нее располагается зеленый пояс. "Партингдейл" и "Бёртонхол" образуют долину к северу от Риджвей. К северу находятся Фолли-Фарм и Фолли-Брук, приток Доллис-Брук, протекающий с запада на восток. Между Риджвей и Фолли-Брук расположены ферма Бертонхоул, садовый центр "Финчли Нерсер" и несколько спортивных площадок. Знаковое здание – Национальный институт медицинских исследований – было снесено в 2018 году, а на его месте ведется строительство новых домов и квартир. 1 апреля 2015 года NIMR вошел в состав нового Института Фрэнсиса Крика и прекратил существование как отдельный институт MRC. Здание было полностью освобождено и закрыто для реконструкции в 2017 году. Arrandene Open Space и Featherstone Hill – это большая открытая территория, граничащая с Уайз-Лейн, Уиллс-Гроув, Майлспит-Хилл и Риджвей. Несмотря на обилие открытых пространств в этом районе, Арранден уникален своими многочисленными полями, лугами и лесами. Изначально открытые поля были сенокосами, обеспечивавшими корм для лошадей, тянувших повозки на север в Барнет и за его пределы. На Майлспит-Хилл находится неконфессиональное кладбище Милл-Хилл, ранее известное как районное кладбище Паддингтона. Там похоронен поп-певец 1960-х годов Билли Фьюри (Рональд Уайчерли, 1940–1983). На кладбище также есть два участка Комиссии по военным захоронениям Содружества, относящиеся ко временам Второй мировой войны. На одном из них захоронены 53 военнослужащих Великобритании, установлен Крест жертвенности. На другом – могилы 254 голландских военнослужащих, 212 из которых служили на торговом флоте. Многие из них были первоначально похоронены в других местах Великобритании, но были перезахоронены здесь как голландское "Поле чести". К юго-западу от Милл-Хилл-Виллидж находится небольшой пригород под названием "Уголок поэтов", а к северу – старое поместье, ныне природоохранная зона, Moat Mount Open Space.

Милл Хилл Бродвей

Современный центр Милл-Хилла расположен у Милл-Хилл-Бродвей, ранее известной как Лоуренс-стрит. Это пригородный район, который начал развиваться с 1890-х годов, и особенно интенсивно – в начале XX века, после открытия станции Мидлендской железной дороги в 1868 году. Сам Бродвей сейчас является важным местным торговым районом с множеством магазинов и кафе, а также удобными транспортными связями.

Милл Хилл Ист

Части восточной стороны Милл-Хилла были застроены заново, а на месте бывших газовых заводов появились супермаркет Waitrose и жилые комплексы. Небольшой местный торговый район в Милл-Хилл-Ист расположен в "Уголке Келли" (официально Холдерс-Хилл-Цирк) к востоку от станции. К югу от Милл-Хилл-Ист находятся Копталл и Холдерс-Хилл. Оптические заводы United Kingdom / Carl Zeiss / Bausch & Lomb были основаны на вершине холма Биттаси в 1912 году и снесены примерно в 1990 году, чтобы уступить место большому зданию, принадлежащему Свидетелям Иеговы, дополняющему их расположенный поблизости Дом Сторожевой Башни, построенный на месте бывшего Дома Биттаси.

Демография

По данным переписи населения Великобритании 2011 года, численность населения избирательного округа Милл-Хилл в районе Барнет составила 18 451 человек. Перепись также показала, что этнически 64% населения – белые (49% – белые британцы, 13% – другие белые, 2% – ирландцы). Крупнейшими этническими меньшинствами были 7% идентифицировавшие себя как индийцы, 6% – как представители других азиатских народов и 6% – как чернокожие африканцы. В отношении религии 39% назвали себя христианами, 19% – иудеями, 14% – не исповедуют никакой религии, 12% – мусульманами, 5% – индуистами, 2% – придерживаются других религий, а у 8% религия не указана. Наиболее распространенным иностранным языком был персидский. Большинство из 6875 домохозяйств находятся в собственности. Подавляющее большинство (4602) объектов недвижимости – это отдельные дома или бунгало, большинство из которых – полуотдельные. 4,1% экономически активного населения были безработными. Медианный возраст составил 35 лет.

Автобусы

Маршруты лондонских автобусов, обслуживающие район Милл-Хилл: 113, 114, 186, 221, 240, 251, 292, 302, 303, 305, 382, 605, 614, 628, 644, 688 и N113.

Дорога

A1 и A41 сходятся, въезжая в Милл-Хилл на перекрестке Fiveways Corner, этот участок известен как Уотфорд-Уэй. Двухполосная дорога проходит через Милл-Хилл, а маршруты расходятся на перекрестке Apex Corner (официально Northway Circus). Автомагистраль M1 была построена через западную часть Милл-Хилла в 1967 году. Существует неиспользуемый съезд в южном направлении, проходящий под Уотфорд-Уэй и перекрывающий часть старой железнодорожной линии между станциями Милл-Хилл-Ист и Эджвар-Таун.

Разработка

Милл-Хилл-Ист был обозначен мэром Лондона в его Лондонском плане как "предлагаемая зона для развития", в районе и вокруг территории казарм Инглис. В результате Совет Барнета разработал "План действий для района Милл-Хилл-Ист" (ПДР) и провел публичные консультации. В октябре 2008 года инспекторат по планированию провел "публичное слушание" – порой оживленное – для проверки "обоснованности" представленных Советом предложений по ПДР, и последующий отчет в целом поддержал планы Совета. В инспекторат по планированию были внесены предложения о возобновлении работы железнодорожной линии от станции Милл-Хилл-Ист в западном направлении. Небольшим успехом для местных протестующих стало подтверждение в отчете о том, что закрытая местная дорога Сандерс-Лейн не будет открыта для движения, хотя бы потому, что она находится за пределами границ ПДР (Совет уже согласился с этим) и потребует отдельного рассмотрения. Инспектор указал в своем отчете от декабря 2008 года:

Измененный ПДР был официально утвержден Советом 27 января 2009 года.

Изобретения и открытия

В 1749 году ботаник Питер Коллинсон унаследовал поместье, которое сейчас является частью школы Милл-Хилл, где он и создал ботанический сад. Лексикограф Джеймс Мюррей начал работу над первым Оксфордским английским словарем в 1879 году, одновременно преподавая в школе Милл-Хилл. Он возвел здание на территории школы для хранения карточек с цитатами и размещения своей небольшой редакторской группы. Мюррей назвал это здание своим скрипторием; когда проект переехал в Оксфорд, здание использовалось школой как читальный зал. Во время Второй мировой войны больница Модсли была переведена в эвакуированную школу Милл-Хилл, став больницей экстренной помощи Милл-Хилл. Здесь Джон К. Рейвен разработал тест на вербальный интеллект, известный как шкала словарного запаса Милл-Хилл. Обсерватория Университета Лондона – это учебная астрономическая обсерватория, входящая в состав Департамента физики и астрономии Университетского колледжа Лондона. Она расположена на трассе А41 Уотфорд-Уэй, к юго-востоку от Бродвея. Обсерватория была открыта 8 октября 1929 года королевским астрономом Фрэнком Уотсоном Дайсоном. В 2009 году студенты-астрономы обсерватории наблюдали за внесолнечной планетой HD 80606 b и впервые точно определили ее размер. Национальный институт медицинских исследований был крупным медицинским исследовательским центром, расположенным на Риджвей. Исследователи Института, среди прочих достижений, разработали жидкостную и газовую хроматографию, открыли интерферон и ген SRY, определяющий пол. В 2018 году здание медицинских исследований было снесено, чтобы освободить место для нового жилья.

Государственные услуги

Veolia Water Central Limited, ранее известная как Three Valleys Water, обеспечивает водоснабжение Милл-Хилл. EDF Energy Networks является оператором распределительной сети, имеющим лицензию на распределение электроэнергии от магистральной сети до домов и предприятий в Милл-Хилл. На Партингдейл-Лейн расположена большая электроподстанция, построенная в 1961 году. Электроподстанция запитана высоковольтными кабелями, проложенными под землей вдоль долины Тоттеридж. Предложение о строительстве надземных опор и линий электропередач было отклонено после активной кампании протеста жителей. Компания British Gas располагала крупным газовым заводом в Милл-Хилл-Ист с двумя газовыми резервуарами, которые теперь заменены жилыми домами и магазинами, включая супермаркет Waitrose.

Парки и зоны отдыха

В 1923 году Совет городского округа Хендон выкупил часть фермы Доус, предположительно названной в честь Томаса Доуса, и превратил её в парк Милл-Хилл. В 1965 году парк был передан Совету Барнета, который осуществляет его управление и в настоящее время. В парке расположены футбольные поля, поле для крикета, теннисные корты, баскетбольная площадка, детская игровая зона, площадка для занятий спортом на открытом воздухе, кафе и туалетный комплекс. В том же здании также размещен клуб боулса Милл-Хилл с двумя площадками. Arrandene Open Space – это зеленая зона, примыкающая к парку Милл-Хилл и отделенная от него улицей Уайз-Лейн.

Спорт

Старое спортивное поле Cholmeleians расположено на Хендон Вуд Лейн и предлагает возможности для игры в футбол и крикет. Оно является домашней базой для Крикетного клуба Old Cholmeleians. Местный регбийный клуб – Милл Хилл Регби Футбольный клуб, основанный в 1937 году и имеющий две мужские команды. Первая команда (1st XV) в настоящее время выступает во Второй лиге Герта и Миддлсекса (Herts Middlesex 2), а вторая команда (2nd XV) – в лигах Герта и Миддлсекса Merit. Команда Милл-Хилл по дартсу, действующий чемпион Миддлсекской Суперлиги, базируется в клубе Милл-Хилл Сервис.