Введение
Река в Бельгии, Германии и Люксембурге
Река Our (; uʁ, ) протекает по территории Бельгии, Люксембурга и Германии. Это левый приток реки Сауэр/Сюр. Истоком реки является Высокое Торфяное плато (High Fens) на юго-востоке Бельгии, вблизи Мандерфельда. Она течет на юг, преимущественно вдоль границы между Германией и Бельгией, а после Орена – вдоль границы между Германией и Люксембургом. Исторический город Вианден расположен на реке Our. Река Our впадает в Сауэр в Валлендорфе.
The source of the Our is in the High Fens in southeastern Belgium, near Manderfeld. It flows southwards, more or less along the German Belgian border, and after Ouren, along the German Luxembourg border. The historic town of Vianden lies on the Our. The Our empties into the Sauer in Wallendorf.
Курс
Река берет начало в восточных Арденнах и западном Эйфеле на территории Бельгии. Её исток, расположенный недалеко от деревни Лосхаймерграбен, находится на северо-востоке от горы Эйхелсберг (653 м) на высоте 643 м вблизи дороги B 265. Всего в нескольких сотнях метров находится исток реки Килль. Оур первоначально следует вдоль дороги B 265, которая также является бельгийско-германской государственной границей. Река продолжает попеременно протекать по территории Бельгии и Германии. От тройной границы у памятника Европы между Оуреном (B), Севенигом (D) и Лилером (L) она почти полностью протекает по немецко-люксембургской границе, пока не достигает Валлендорфа в Германии, где впадает в реку Зауэр. В общем, река извилисто тянется с севера на юг. На участке, где она протекает вдоль немецко-люксембургской границы, Оур представляет собой совместно управляемый кондоминиум ("Совместная немецко-люксембургская суверенная территория"). Односторонний суверенитет начинается только на соответствующем берегу. В верхнем течении между Германией и Бельгией государственная граница, как правило, проходит по тальвегу реки.
Использование
Река Оур перегорожена плотиной Оур к северу от Виандена и формирует нижний бассейн Вианденской гидроаккумулирующей электростанции.