Mays Business School при Техасском A&M: обучение бухгалтеров, финансистов, маркетологов и специалистов по логистике. Торговый центр, исследования в сфере недвижимости и ритейла.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Школа бизнеса Техасского университета A&M
Business school at Texas A&M University
Mays Business School – это школа бизнеса Техасского университета A&M. В школе обучается более 6400 студентов бакалавриата, магистратуры и докторантуры по направлениям: бухгалтерский учет, финансы, менеджмент, информационные системы в управлении, маркетинг и управление цепочками поставок. Mays Business School стала одной из первых пяти школ в США, предложивших торговый центр Reliant Energy Securities & Commodities Trading Center, который обеспечивает студентов практическим обучением работе с инструментами, используемыми трейдерами товарно-сырьевых и валютных рынков. Студенты также используют этот центр для управления Фондом Таннера – портфелем в 250 000 долларов, сформированным за счет пожертвований. Кроме того, в школе располагается крупнейшая в стране государственная организация, занимающаяся исследованиями в области недвижимости – Центр недвижимости, а также Центр изучения розничной торговли, который стал первым центром розничной торговли, сотрудничающим со школой бизнеса.
Mays Business School is the business school at Texas A&M University. The school educates more than 6,400 undergraduate, master’s and doctoral students in accounting, finance, management, management information systems, marketing and supply chain management. Mays Business School was one of the first five schools in the United States to offer a trading center, the Reliant Energy Securities & Commodities Trading Center, which provides students with hands on training in the tools used by commodities and currency traders. Students also use the center to manage the Tanner Fund, a $250,000 portfolio created using donated funds. Additionally, the School houses the nation's largest publicly funded real estate research organization, the Real Estate Center, and the Center for Retailing Studies, which was the first retailing center partnered with a business school.
История
Бизнес-образование впервые было предложено в Техасском сельскохозяйственном и механическом колледже в дополнение к механическим и сельскохозяйственным программам. С 1876 по 1920 год студенты Техасского университета A&M могли выбирать из небольшого числа бизнес-курсов, включая бухгалтерский учет с одинарным и двойным входом, а также управление молочной фермой. В 1920-х годах факультет экономики и программы сельскохозяйственного администрирования начали предлагать дополнительные бизнес-курсы, а к концу десятилетия колледж создал кафедры бухгалтерского учета и статистики, управления фермами и ранчо, маркетинга и финансов. Вскоре после Второй мировой войны Томас У. Лиланд стал первым заведующим кафедрой вновь созданного Департамента бизнеса и бухгалтерского учета, в рамках Школы искусств и наук. После выхода Лиланда на пенсию в 1961 году была создана Школа делового администрирования. К 1965 году новый руководитель департамента Джон Э. Пирсон возглавил формирование нескольких кафедр в рамках Школы бизнеса, включая бухгалтерский учет, бизнес-анализ и исследования, финансы, маркетинг и менеджмент. Программа магистра делового администрирования (MBA) дебютировала в 1966 году, а два года спустя, в 1968 году, колледж был официально учрежден, когда Texas A&M получил статус университета, а Школа бизнеса стала Колледжем делового администрирования.
Business education was first offered at Texas Agricultural and Mechanical College in conjunction with mechanical and agricultural programs. From 1876 through 1920 students at Texas A&M could select from a small number of business courses including single and double entry bookkeeping and creamery management. In the 1920s the Department of Economics and the Agricultural Administration programs began offering further business courses, and by the end of the decade the college had established departments for accounting and statistics, farm and ranch management, marketing, and finance. Shortly after World War II, Thomas W. Leland became the first department head of the newly created Department of Business and Accounting, under the umbrella of the School of Arts and Sciences. After Leland's retirement in 1961, the School of Business Administration was formed. By 1965 the new head of the department, John E. Pearson, had spearheaded the formation of several departments within the School of Business, including accounting, business analysis and research, finance, marketing, and management. The Master of Business Administration (MBA) program debuted in 1966, and two years later in 1968, the college was officially formed when Texas A&M received University status, and the School of Business became the College of Business Administration.
Академики
Бизнес-школа подразделяется на пять академических департаментов: бухгалтерский учет, финансы, управление информацией и операциями, менеджмент и маркетинг.
The business school is subdivided into five academic departments: accounting, finance, information & operations management, management, and marketing.